Panasonic Epilator Es 2015 Operating Instructions

11
Specifications
Subject to change without notice. 
This product is intended for house-hold use only.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 
Power source: AC120V  60Hz 
Weight: 120 g  (With epilation head) 
115 g  (With shaver head)
FOR YOUR CONVENIENCE, WE HAVE ESTABLISHED A TOLL- 
FREE (IN USA ONLY) NATIONAL ACCESSORY PURCHASE HOT
LINE AT 1-  800-338-0552.
1&4	64

 
 
 
 
 
 Ö”´ 

12
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando utiliza un aparato eléctrico, 
siempre se deben tomar precau-
ciones básicas, incluyendo lo siguiente: 
Lea todas las instrucciones antes de
utilizar el aparato.
PELIGRO  Para reducir el riesgo de descarga eléctrica:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1. No levante un aparato que cayó en
el agua. Desenchúfelo inmediata-
mente.
2. No lo utilice mientras se baña o ducha.
3. No coloque ni guarde el aparato donde puede caerse o deslizarse
en una tina o lavamanos. No...

13
PRECAUCIÓNPara reducir el riesgo de lesiones 
corporales, siga estas instrucciones:
1. Antes de utilizarlo, verifique que el protector de piel y los discos de
depilación no estén dañados ni
deformados.
De lo contrario, se pueden producir
daños en la piel.
2. Inserte bien el cable de alimentación en el aparato.
3. Asegúrese de que la piel esté limpia antes y después de utilizarlo.
Siempre seque el sudor y mantenga
la piel en un estado higiénico,
especialmente en áreas propensas a
sudar como en las...

lo aplique con movimientos punzantes. 
Cuando utilice el cabezal con el
aparato, no lo mantenga en contacto
continuo con la piel mientras lo mueve
repetidamente sobre la misma área.
De lo contrario, se puede dañar o
inflamar la piel o aumentar el dolor.
• No encienda el aparato sin adjuntar el cabezal de depilación o rasurador.
De lo contrario, podría causar lesiones
en los dedos, hacer que el cabello se
enrede en los engranajes de rotación
o provocar un malfuncio-namiento
mecánico.
• No utilice el...

uRecortadoriMango del recortadoroBotón de soltar el bastidorUFAdaptador de CAUGCepillo de limpieza 
ANTES DE UTILIZARLO, LEA TODO
EL MANUAL CUIDADOSAMENTE.
Información general acerca 
de la depilación
Todos los métodos de extracción del 
vello desde la raíz pueden conllevar
lesiones menores en la piel y vellos
encarnados. Todas las micro lesiones
originadas al arrancar vellos pueden
producir inflamación a través de la
penetración de bacterias en la piel.
Limpiar profundamente los discos de
depilación...

16
Cómo utilizar la depiladora con 
alimentación por CA (Fig. 2)
• Adhiera el cabezal que desea utilizar.
• Deslice el interruptor de Encender/Apagar a la posición “0”.
• Inserte bien el cable de alimentación en la depiladora.
• Enchufe bien el adaptador de CA en una toma eléctrica. 
• Retire la tapa.
• Deslice el interruptor a la posición 1 y lleve a cabo la depilación o rasurado.
• Después de completar la depilación o el rasurado, deslice el interruptor a la
posición “0”.
• Desenchufe el cable de...

Más consejos útiles
• Al principio, se aconseja depilarse por la tarde de modo que cualquier
enrojecimiento posible pueda
desaparecer durante la noche.
Cuando sienta dolor o aparezca un
sarpullido, refresque la piel con una
toalla fría.
• Es más fácil quitar el vello después de un baño o una ducha.
¡Pero su piel debe estar completa-
mente seca!
• Para prevenir el riesgo de que los vellos se encarnen, le recomendamos
el uso regular de esponjas de masaje,
por ejemplo después de ducharse, o
de peelings...

Precauciones de seguridad
• Sólo utilice el adaptador RE7-41 incluido.
• Utilice el aparato en temperaturas entre 0~40° C.
• Siempre asegúrese de que el aparato funcione con una fuente de energía
eléctrica igual a su voltaje
especificado.
• Nunca utilice el aparato si el cable o el adaptador están dañados o
demasiado calientes, o si el enchufe
queda flojo en la toma eléctrica.
• Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor o llamas.
• No permita que el aparato se utilice en o cerca de niños, ni que...

Especificaciones
Fuente de energía: CA 120V 60Hz 
Peso:120  g(con el cabezal de depilación) 
115  g(con el cabezal rasurador) 
Sujeto a cambios sin previo aviso.
Este producto está destinado para el uso doméstico solamente.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO
19
PARA SU COMODIDAD, HEMOS CREADO UNA LÍNEA 
DIRECTA NACIONAL GRATUITA (SÓLO EN LOS EE.UU.) DE
VENTA DE ACCESORIOS, 1-800-338-0552.
1&4	64

 
 
 
 
 
 Ö”´ 

No.1  ENES (U.S.A.)Printed in China 
Impreso en China
ServiceAAssistanceAAccessories 
800-338-0552(In USA)
www.panasonic.com/personalcare
IN USA CONTACT: 
Panasonic Consumer Electronics Company
Division of Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way 1H-1  Secaucus, NJ 07094 
IN PUERTO RICO CONTACT: 
Panasonic Puerto Rico, Inc.
P.O.Box 2036, Carolina, Puerto Rico 00984 U.S.A. 
En México: 
Panasonic de México, S.A de C.V.
México D.F.
Amores 1120, Col. del Valle, 03100
Tel: 54 88 10 00...