Panasonic Tv Dvd Vcr Combination Pv Df2002 Operating Instructions

61
For Your Information
DVD/Video CD/CD
Play fails to start even when
PLAY is pressed...
Play starts but then stops
immediately...
Picture is distorted during rapid
advance or rapid reverse...
No Forward/Reverse search
play...
title is selected...
Audio soundtrack and/or
subtitle language is not the one
selected at the initial settings...
No subtitles...
Alternative audio soundtrack
(or subtitle) language cannot
be selected...
Angle cannot be changed...
Correction
• This unit cannot play discs other than...

62For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected]
Warning and Instruction Displays
These displays will alert you of a missed operation or provide further instructions.
OSD
PLEASE SET CLOCK BEFORE
PROGRAMMING
CHECK CASSETTE RECORD TAB
TO CANCEL TIMER REC HOLD DOWN
STOP KEY FOR APPROX 3 SEC
NO CASSETTE
PLEASE INSERT A CASSETTE
PLEASE PREPARE FOR TIMER REC
VIDEO HEADS MAY NEED CLEANING
PLEASE INSERT HEAD CLEANING
CASSETTE OR REFER TO MANUAL
END: PLAY
VCR...

63
For Your Information
Language Code List
Enter the appropriate code number for the initial settings “AUDIO”, “SUBTITLE”
Language
7079Faroese
7082French
7089Frisian
7165Irish
7168Scots Gaelic
7176Galician
7178Guarani
7185Gujarati
7265Hausa
Hindi
7282Croatian
7285Hungarian
7289Armenian
7365Interlingua
7378Indonesian
7383Icelandic
7384Italian
7387Hebrew
7465Japanese
7473Yiddish
7487Javanese
7565Georgian
7575Kazakh
7576Greenlandic
7577Cambodian
7578Kannada
7579Korean
7583Kashmiri
7585Kurdish
7589Kirghiz...

65
For Your Information
Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta
Conexión de la antena externa
Desenganche la antena del televisor o de la
videograbadora que tuviera anteriormente y
conéctela a la parte trasera del registrador
Combinación de TV/DVD/VDR, como se
muestra en el diagrama. Si el sistema de su
antena tiene conductores UHF y VHF
separados, usted necesita un mezclador de
banda UHF/VHF (no viene con el equipo.)
Conexiones de TV cable

 Sin un decodificador de TV cablePodrá;• grabar o ver...

66Por ayuda, llame al 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : [email protected]
Spanish Quick Use Guide/Guí a para rá pida consulta
Realizando Configuracion Inicial
Tape el cable electrico de la unidad en el
enchufe de pared de la CA. 
POWER 
de
la 
prensa en el telecontrol o
  la  unidad.La unidad se adelanta y comienzo
 
autodel canal y del reloj.
Selecciones se
realizaran automaticamente
cuando
la
 configuracion termine, la pantalla
siguienteaparecera.
MENU  PR I NC I PAL
TVV
CRIDIOMA...

67
For Your Information
Operaciones básicas para la
reproducción
1
2

Para encontrar una escena en particular
Búsqueda hacia adelante ➔ Presione FF/SLOW+
Búsqueda hacia atrás ➔ Presione REW/SLOW-

Para ver una imagen fija (congelada) ➔
Presione STILL/PAUSE

Para ver en cámara lenta ➔ Presione FF/SLOW+
o REW/SLOW- en el modo de imagen fija

Para ver imágenes cuadro a cuadro ➔
Presione STILL/PAUSE en el modo de imagen fija

Para parar               Presione STOP

Para rebobinar la cinta ➔ Presione...

68Por ayuda, llame al 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : [email protected]

Para buscar una escena particular
Búsqueda hacia adelante 
Presione FF/SLOW+ en el modo de reproducción.
Búsqueda hacia atrás 
Presione REW/SLOW- en el modo de reproducción.
(Para liberar, presione PLAY)

Para saltar un capítulo o una pista
Salto hacia adelante 
Presione SKIP
 l en el modo de reproducción.
Un capítulo (DVD) o una pista (Vídeo CD/CD) se salta cada ves
que se oprime la tecla.
Salto hacia atrás...

69
For Your Information
1
Cambio del idioma de subtítulos
[DVD solamente]
EI idioma de los subtítulos seleccionado al hacer las
fijaciones iniciales se puede cambiar por otro idioma
diferente, si éste se encuentra disponible.
Presione SUBTITLE
durante la
reproducción.
Cuando no haya subtítulos
grabados, “-” se visualizará
en lugar del número de
idioma.
Algunos discos con películas, por ejemplo, vienen con dos o más
títulos. Si el disco tiene un menú de títulos grabados, el botón TITLE
podrá utilizarse...

70Por ayuda, llame al 1-800-211-PANA(7262) o envie e-mail a : [email protected]
Selección de IDIOMAS DEL
DISCO [DVD solamente]
Seleccionar el artículo deseado.1) Presione  para seleccionar.
2) Presione SET.4 1
2
3
IDIOMAS DEL DISCOTodos los idiomas ofrecidos en el disco pueden ser
ajustados, Si el idioma ajustado no es ofrecido en el
disco, se seleccionará el idioma original del disco.
SALIDA DE AUDIOPuede usted ajustar la salida audio procedente del
terminal de salida audio digital.
DETENER...

71
For Your Information
AUTO :Durante el modo de imagen fija se
seleccionarán automáticamente
“Campo fijo” o “Cuadro fijo” (Fijacion
de fabrica)
CAMPO :Seleccione este ajuste cuando ocurra
“distorsión” en las imagenes, incluso
cuando se haya seleccionado
“AUTO”.
CUADRO :“Cuadro fijo” es siempre seleccionado.
Seleccionar este ajuste cuando no se
puedan ver claramente texto pequeño
o patrones finos incluso cuando esté
seleccionado “AUTO”.
Selección de SALIDA DE AUDIO
Seleccione “LPCM(DVD)”INACTIVO :Por el...