Panasonic Wv Q169 Mul Instructions Manual

							11
Principaux organes de commande et fonctions
WV-NW484S
Espace de toit
Cornière de câble de sécurité
(accessoire)
Câble de sécurité (accessoire)
* Lire également le manuel
dutilisation de la caméra vidéo. 
Installations
Il est indispensable de lire au préalable le passage intitulé Mesures de précaution de la page
16 avant deffectuer linstallation. Il est également indispensable de lire le manuel dutilisation
de la caméra vidéo couleur CCTV, WV-NW484S.
1. Placer le gabarit A (accessoire) contre la surface au plafond et percer une ouverture.
qPercer 4 ouvertures de 12 mm {1/2 po}
de diamètre.
wRetirer la partie centrale du gabarit.
ePercer une ouverture de 180 mm 
{7-1/16 po} de diamètre.
Les ouvertures percées au
plafond sont indiquées sur
le schéma ci-contre à
droite.→
Surface du plafondø12 mm {1/2 po}
(4 endroits)
ø180 mm
{7-1/16 po}
Gabarit A
Espace de toit 
						

							12
2. Fixer deux boulons dancrage (à se procurer localement: M10 recommandé) dans le
plafond en béton.
qFixer un boulon dancrage au
centre de louverture faite au
cours de létape 1.
wDéterminer la longueur du
boulon dancrage en utilisant le
gabarit B (accessoire).
eSe servir du gabarit B
(accessoire) pour décider de la
position de lécrou de fixation
et le fixer.
(Fixer lécrou de fixation de
telle manière que la distance
entre les surfaces de base de
lécrou de fixation et plafond
soient ajustées sur 134 mm 
{5-1/4 po}.)
Remarque:Si un boulon dancrage est déjà installé, le boulon dancrage peut être utilisé
comme second boulon dancrage. Sassurer que la distance entre le 1er et le 2ème
boulons dancrage est de 1 000 mm {3,28 pd.} ou inférieure avant de lutiliser.
3. Installer la cornière du câble de sécurité (accessoire) sur le 2ème boulon dancrage et
raccorder le câble de sécurité
(accessoire) à la cornière.
qDébrancher le câble de sécurité de la
cornière de câble de sécurité.
wEngager la surface identifiée par qsur
le boulon dancrage.
eReplier la surface identifiée par w.
rRaccorder à nouveau le câble de
sécurité à la cornière du câble de
sécurité.
Remarque:Il est utile de se servir de 2 écrous dentretoise (à se procurer localement) pour
utiliser le boulon dancrage qui était déjà en place. 
Écrous dentretoise
(à se procurer localement)
Boulon dancrageÉcrou (à se procurer localement)
Gabarit B
Déterminer la longueur
du boulon dancrage
Panneau de
plafondFixer un boulon dancrage au
centre de louverture
134 mm
{5-1/4 po} 2ème boulon dancrage
(
à se procurer localement)1er boulon dancrage
(à se procurer localement)
Côté supérieur
Côté
inférieur Câble de sécurité wIntroduire
qDébrancherePlier Repère w
Repère q
rRaccorder Cornière de câble de
sécuritéBoulon dancrage
Câble de
sécuritéÉcrous dentretoise
Cornière de câble de
sécurité
Boulon dancrage déjà en
place 
						

							13
Important:Lorsque cette platine de fixation
est fixée au plafond, il convient de
sassurer que les quatre platines de
fixation de panneau de plafond sont
ouvertes comme cela est représenté sur
la figure.
7. Se servir de double écrous de fixation
(à se procurer localement) pour fixer la
platine de fixation dinstallation de
caméra vidéo après avoir introduit le
1er boulon dancrage.
8. Se servir du foret de tournevis fourni
avec la caméra vidéo pour retirer les
vis de fixation qui retiennent
lenveloppe de caméra vidéo et
séparer lenveloppe du bloc principal
de la caméra vidéo.
Important:Se référer également au
manuel dutilisation de la caméra
vidéo. 
9. Réalisation des câblage de la caméra
vidéo. 4. Relier cette platine de fixation à
lextrémité du câble de sécurité.
5. Introduire le boulon du 1er ancrage
dans louverture dinstallation de la
platine de fixation. 
6. Fixer solidement la platine de fixation
au panneau de plafond avec les vis de
fixation de panneau de plafond 
(4 endroits).
Le fait de tourner les vis de fixation de
panneau de plafond dans le sens des
aiguilles dune montre a pour effet de
serrer le panneau de plafond entre la
base de la platine de fixation et la platine
de fixation de panneau de plafond, ce
qui offre une fixation robuste de la platine
de fixation.
(Couple de serrage recommandé: 
0,78 N·m {0,58 lbf·ft})
Câble de sécurité
(accessoire)Espace de toit
Introduire la platine
de fixation dans
louverture
Platine de fixation
Mounting hole
1er boulon dancrage
Vis de fixation
de panneau
de plafond
Platine de fixation
de panneau de
plafond
Faire tourner dans le sens
des aiguilles dune montre
Double écrous
de fixation 
(
à se procurer
localement)
Panneau de
plafond 
						

							14
10. Aligner les trous de vis de fixation de
la platine de fixation dinstallation
avec les 4 vis de fixation dinstallation
du bloc principal de la caméra vidéo et
les serrer. 
(Couple de serrage recommandé: 
0,78 N·m {0,58 lbf·ft})
Remarque:La platine de fixation din-
stallation de caméra vidéo fournit
avec la caméra vidéo nest pas
utilisée. 
11. Installer lenveloppe de caméra vidéo
sur le bloc principal de caméra vidéo.
Crochets pour
couvercle
décoratif
Partie saillante
12. Monter le couvercle décoratif sur cette
platine de fixation.
• Monter le couvercle décoratif sur la
plaque dinstallation de caméra vidéo en
engageant les parties saillantes du
couvercle décoratif dans les crochets
pour le couvercle décoratif.
• Faire tourner le couvercle décoratif dans
le sens des aiguilles dune montre
jusquà ce que le couvercle émette un
déclic tout en le repoussant vers le haut
afin de verrouiller le couvercle.
Vis de fixation de bloc principal de caméra vidéo Trous de vis
de fixation Platine de fixation
pour une installa-
tion au plafond 
						

							15
Caractéristiques techniques
Température ambiante –10 °C à +50 °C {14 °F à 122 °F}
Dimensions 204,4 mm {8-1/16 po} de diamètre x 143,4 mm {5-5/8 po} de
haut
Poids Approx. 705g {1,55 lbs}
Finition Boîtier principal: Métal
Couvercle décoratif: Résine ABS avec un revêtement argent
clair
Accessoires standard
Manuel dutilisation (cette brochure)  ............. 1 él.
Les éléments suivants sont utilisés pour linstallation.
Câble de sécurité  .......................................... 1 él.
Cornière de câble de sécurité ....................... 1 él.
Gabarit A  ....................................................... 1 él.
Gabarit B  ....................................................... 1 él.
Couvercle décoratif  ....................................... 1 él. 
						

							Panasonic System Solutions Company, 
Unit Company of Panasonic Corporation of North America
Security Systems 
www.panasonic.com/security
For customer support, call 1.877.733.3689
Executive Office: Three Panasonic Way 2H-2, Secaucus, New Jersey 07094
Zone Office
Eastern: Three Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 
Central: 1707 N. Randal Road, Elgin, IL 60123 
Southern: 1225 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 
Western: 6550 Katella Ave., Cypress, CA 90630 
Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive,Mississauga, 
Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010
http://www.panasonic.ca
Panasonic Sales Company
Division of Panasonic Puerto Rico Inc.
San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave. KM. 9.5 Carolina
P.R. 00985(809)750-4300
© 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.
Printed in Japan
NM0407-0       3TR005064AAA Imprimé au Japon