Performance Power Lawn Mower PP 3.5 PP 4T PP 5T PP 55HT User Manual

MANUEL D’UTILISATION
FR
Tondeuse thermique
PP 3.5PP 4T
PP 5T
PP 55HT
CG LAMt/PerPo-71505244/0  22-12-2005  9:31  Pagina 2 

SOMMAIRE
1. CONSIGNES DE SECURITE ...................................... 2
2. ETIQUETTES DE SECURITE  .................................... 4
3. NOMENCLATURE ..................................................... 5
4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES  ....................... 5
5. MONTAGE ................................................................. 6
5.1 Montage du pare-pierres .................................... 6
5.2 Montage du guidon  ........................................... 6
5.3 Montage du bac...

CERTIFICAT DE GARANTIE
Le constructeur garantit sa machine motorisation incluse pendant 24
mois à compter de la date dachat et sur présentation d’une preuve de
son achat. Les machines destinées à la location ou à un usage profes-
sionnel ne sont pas couvertes par la présente garantie. 
Le constructeur assure le remplacement de toutes les pièces reconnues
défectueuses par un défaut ou un vice de fabrication. En aucun cas la
garantie ne peut donner lieu à un remboursement du matériel ou à des
dommages et...

1
Nous vous remercions de la préférence que vous
nous avez accordée en choisissant notre tondeuse.
Nous sommes persuadés que vous pourrez appré-
cier dans le temps la qualité de notre produit et
que vous en serez entièrement satisfaits. 
Nous vous prions de lire attentivement ce manuel,
spécialement conçu pour illustrer lutilisation cor-
recte de cette machine, dans le respect des nor-
mes de sécurité fondamentales.
CG LAMt/PerPo-71505244/0  22-12-2005  9:31  Pagina 1 

2
3) Dans la mesure du possible, éviter de tondre de l’herbe
mouillée.
4) Assurer ses pas dans les pentes.
5) Marcher, ne jamais courir. Ne pas se faire tirer par la ton-
deuse.
6) Tondre les pentes dans le sens transversal, jamais en
montant ou en descendant.
7) Être particulièrement prudent lors des changements de
direction sur les terrains en pente.
8) Ne pas tondre sur des pentes supérieures à 20°.
9) Faire particulièrement attention lorsque la machine doit
être tirée vers soi.
10) Arrêter la lame si...

3
compartiment de batterie, ainsi que la zone de stockage de
carburant, des feuilles, brins d’herbe et des excès de grais-
se. Ne pas laisser de conteneurs de débris végétaux dans
un local.
5) Vérifier fréquemment que le déflecteur et le sac de
ramassage ne présentent aucune trace d’usure ou de dété-
rioration.
6) Si le réservoir de carburant doit être vidangé, effectuer
cette opération à l’extérieur et lorsque le moteur est froid.
7) Porter des gants épais pour le démontage et le remon-
tage de la lame...

4Attention:Débrancher le capuchon de
bougie et consulter le livret
dinstructions avant tout travail
d’entretien ou de réparation.
2. ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ
Votre tondeuse doit être utilisée avec prudence. Dans ce but,
des étiquettes destinées à vous rappeler les principales
précautions d’utilisation ont été placées sur la machine sous
forme de pictogrammes. Leur signification est donnée ci-
dessous. 
Ces étiquettes sont considérées comme partie intégrante de
la tondeuse. Si l’une d’entre elles se détache...

5
Etiquette d’identification
de la machine
3. NOMENCLATURE
4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
1.Niveau de puissance acous-
tique selon la directive
2000/14/CE
2. Marquage de conformité,
selon la directive 98/37/CEE
3. Année de fabrication
4. Type de tondeuse
5. Numéro de série
6. Nom et adresse du
Constructeur 11.
Carter de coupe
12. Moteur
13. Lame de coupe
14. Pare-pierres (déflecteur)
15. Sac de ramassage d’herbe
16. Guidon
17. Levier d’accélérateur
18. Levier de frein de lame
19. Levier d’embrayage...

5.1 MONTAGE DU PARE-PIERRES
Pour monter le pare-pierres (1), faire sortir l’extrémité gauche de
l’axe (2) et l’introduire dans le trou du support gauche (3) du carter
de coupe. 
Aligner l’autre
extrémité de
l’axe dans le trou
correspondant
du support droit
(4) et, à l’aide
d’un tournevis,
pousser l’axe
dans le trou jus-
qu’à rendre
accessible la rai-
nure (5). 
Introduire dans
la rainure l’an-
neau élastique
(6) et accrocher
les ressorts droit
(7) et gauche (8),
comme il est
indiqué.
5.2 MONTAGE DU...

5.3 MONTAGE DU BAC  
Mod. PP 3.5
Assembler les parties (1) et
(2) du bac en sassurant
que les fixations sont cor-
rectement encliquetées au
fond de leur logement.
Mod. PP 4T - PP 5T - PP 55HT
Assembler les côtés (1) et
(2) du bac, puis monter la
partie supérieure (3), en
veillant à encastrer correc-
tement tous les profils
externes.
7
2
3
1
CG LAMt/PerPo-71505244/0  22-12-2005  9:31  Pagina 7