Planar Pr6020 Projector Quickstart Guide

PR6020
DLP® Projector
USER'S GUIDE
www.planar.com 

Warning!
■	Avoid	staring	directly	into	the	projector		beam	
at	all	times.	
■	Minimize	standing	facing	into	the	beam.	Keep	
your	back	to	the	beam	as	much	as	possible.
	■	Evitez	à	tout	moment	de	regarder	directement	
vers	le	faisceau	du	projecteur.	
■	Minimisez	le	temps	passé	face	au	faisceau.	
Restez	dos	au	faisceau	autant	que	possible.
	■	Nicht	direkt	in	den	Projektor-Lichtstrahl	schauen.■	Vermeiden	Sie,	mit	dem	Gesicht	zum	Projek-
tor-Lichtstrahl	zu	stehen.	Stehen	Sie	mit	dem	
Rücken	zum...

■		The 	information 	contained 	in 	this 	document 	is 	subject 	to 	change 	without 	notice. 	This 	document 	contains 	proprietary	
information 	that 	is 	protected 	by 	copyright. 	All 	rights 	are 	reserved. 	No 	part 	of 	this 	document 	may 	be 	reproduced,	
translated 	to 	another 	language 	or 	stored 	in 	a 	retrieval, 	system, 	or 	transmitted 	by 	any 	means, 	electronic,	
mechanical, 	photocopying, 	recording, 	or 	otherwise, 	without 	prior 	written 	permission. 	Windows 	is 	a 	registered...

■		Instrucciones Importantes de Reciclaje
La(s)	Bombilla(s)	LCD	de	este	producto	contiene(n)	mercurio.	Este	producto	puede	contener	otros	desechos	
electrónicos	que	pueden	ser	peligrosos	si	no	son	desechados	correctamente.	Deséchelo	o	recíclelo	de	acuerdo	
con	la	Leyes	locales,	estatales	o	federales.		Para	más	información,	póngase	en	contacto	con	Electronic	Industries	
Alliance	en	http://WWW.EIAE.ORG.	Para	más	información	específica	sobre	el	desecho	de	bombillas	consulte	
http://WWW.LAMPRECYCLE.ORG.		
■...

Toggle Output SettingsCompaq[Fn] + [F4]
Dell[Fn] + [F8]Gateway[Fn] + [F4]Hewlett Packard[Fn] + [F4]IBM[Fn] + [F7]NEC[Fn] + [F3]Toshiba[Fn] + [F5]Mac Apple :System PreferencesDisplay ArrangementMirror display
+
Not	included
Non	fourni
Nicht	beigelegt
No	incluido
Non	fornito	in	dotazione
Não	incluído
Не	включенно
不含未包括含まれていません포함되지 않음	            

Adjust	Focus
Régler	la	mise	au	point
Stellen	Sie	den	Fokus	ein
Ajuste	el	enfoque
Regolare	la	messa	a	fuoco
Ajuste	da	focagemНастройте	масштаб
調整變焦调整变焦［ズーム］を調整します줌 조절
Настройте	фокусировку
調整對焦调整焦距［フォーカス］を調整します초점 조절
Adjust	Zoom
Régler	le	zoom
Passen	Sie	den	Zoom	an
Ajuste	el	zoom
Regolare	lo	Zoom
Ajuste	do	zoom
69.3(176.1cm)
115.6(293.5cm)
161.8(410.9cm)
208.0(528.3cm)
277.3(704.4cm)
38.1(96.8cm)
76.2(193.6cm)
127.1(322.7cm)
177.9(451.8cm)
228.7(580.9cm)
304.9(774.5cm)
4.9(1.5m)...

■		Register Your Planar Products Today	Thank	you	for	choosing	Planar.	 To	assure	you	receive	all	the	benefits	of	your	Planar	product	and	
services,	register	your	Planar	product	today.	Visit	our	website	to	register	your	product	at
	http://www.
planar.com/support/product_registration.html.
■		Enregistrez Vos Produits Planar dès Maintenant	 Merci	d'avoir	choisi	Planar.	Pour	vous	assurer	de	bien	profiter	de	tous	les	avantages	et	services	de	
votre	produit	Planar,	enregistrez	votre	produit	Planar	dès...

■		Cables, Replacement Lamps and Accessories	To	find	cables,	replacement	lamps	and	accessories	for	your	Planar	projector,	LCD	monitor,	touch-
screen	or	other	Planar	product	visit	our	online	store	at	www.PlanarOnline.com	or	find	other	stores	
who	carry	Planar	products	at	http://www.planar.com/howtobuy.
■		Câbles, Ampoules de Remplacement et Accessoires	Pour	obtenir	les	câbles,	les	ampoules	de	remplacement	et	les	accessoires	pour	votre	projecteur	
Planar,	votre	moniteur	LCD,	votre	écran	tactile	ou...