Samsung Ue 40d6500 Dutch Version Manual

							▶◀▶
Nederlands
 
●Geluidsformaat 
(alleen digitale kanalen) 
Wanneer de hoofdluidspreker en de audio-ontvanger beide geluid 
voortbrengen, kan er echo optreden omdat geluid in de hoofdluidspreker en 
de audio-ontvanger niet op gelijke snelheid wordt gedecodeerd. Gebruik in dat 
geval de functie TV-luidspreker.
 
NDe optie Geluidsformaat kan per uitzending verschillen. 5.1-kanaals Dolby 
digital-geluid is alleen beschikbaar wanneer u een externe luidspreker via 
een optische kabel aansluit.
   
						

							◀▶
Nederlands
◀
 
●Audiobeschrijving
(niet op alle locaties beschikbaar) (alleen digitale kanalen) 
Deze functie verwerkt het geluidsspoor voor de audiobeschrijving, dat sa\
men 
met het hoofdgeluid wordt uitgezonden. 
 
NAudiobeschrijving (Uit / Aan): de audiobeschrijving in- of uitschakelen.
 
NVolume: het volume voor de audiobeschrijving regelen.
   
						

							▶◀▶
Nederlands
 
■
Extra instelling
(alleen digitale kanalen)
 
●DTV-geluidsniveau (MPEG / HE-AAC): met deze functie kunt u de 
ongelijkheid van een spraaksignaal (een van de signalen die tijdens een\
 digitale 
tv-uitzending worden ontvangen) reduceren tot het gewenste niveau.
 
NAfhankelijk van het uitgezonden signaaltype kan MPEG / HE-AAC tussen 
-10 dB en 0 dB worden afgesteld. 
 
NAls u het volume wilt verhogen of verlagen, stelt u dit bij tussen 0 en \
-10.
   
						

							◀▶
Nederlands
◀
 
●SPDIF-uitvoer: sPDIF (Sony Philips Digital InterFace) wordt gebruikt voor de 
levering van digitaal geluid, waardoor de interferentie naar luidsprekers en 
diverse digitale apparaten zoals dvd-spelers wordt tegengegaan.
 
●Geluidsformaat: tijdens de ontvangst van een digitale tv-uitzending kunt 
u SPDIF-uitvoer (Digital Audio-formaat) kiezen bij de opties PCM of Dolby 
Digital.
 
●Geluidsvertraging: corrigeert synchronisatieproblemen tussen beeld en 
geluid wanneer u een tv-programma of een video bekijkt en luistert naar 
digitale audio via een extern apparaat zoals een AV-ontvanger (0 ms-250 
ms).
   
						

							▶◀▶
Nederlands
 
●Dolby Digital Comp (Line / RF): met deze functie minimaliseert u 
signaalverschillen tussen een Dolby digital-signaal en een spraaksignaal\
 (MPEG 
Audio, HE-AAC, ATV Sound).
 
NSelecteer Line voor een dynamisch geluid en RF om het verschil tussen 
harde en zachte geluiden 's nachts te verkleinen.
 
●Line: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of minder dan -31 dB 
(referentie) in op -20 dB of -31 dB.
 
●RF: stel het uitvoerniveau voor signalen van meer of minder dan -20 dB 
(referentie) in op -10 dB of -20 dB.
   
						

							◀▶
Nederlands
◀
 
■
Luidsprekerinstellingen
 
●Luidspreker selecteren (Ext. luidspreker / TV-luidspreker)
Door een verschil in decodeersnelheid tussen de hoofdluidspreker en de audio-
ontvanger kan er een echo ontstaan. Zet de tv in dat geval op  Ext. luidspreker.
 
NAls Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker, werken de 
volume- en MUTE-toetsen niet en zijn de geluidsinstellingen beperkt. 
 
NWanneer Luidspreker selecteren is ingesteld op Ext. luidspreker.
 
●TV-luidspreker: uit, Ext. luidspreker: aan
 
NWanneer Luidspreker selecteren is ingesteld op TV-luidspreker.
 
●TV-luidspreker: aan, Ext. luidspreker: aan
 
NAls er geen videosignaal is, komt er uit beide luidsprekers geen geluid.
   
						

							▶◀▶
Nederlands
 
●Auto Volume (Uit / Normaal / Nacht)
Als u het volume op elk kanaal gelijk wilt zetten, stelt u Normaal in.
Nacht: deze modus biedt een verbeterde geluidsbeleving in vergelijking met de 
modus Normaal, maar met weinig geluid. Dit is 's nachts erg handig.
 
■
Reset geluid (Ja / Nee)
Zet alle geluidsinstellingen terug naar de standaard fabrieksinstellingen.
   
						

							◀▶◀
Nederlands
 
❑
Het netwerk instellen
 
■
Aansluiten op een bekabeld netwerk
U kunt de tv op drie manieren via kabels aansluiten op uw LAN:
 
●U kunt de tv aansluiten op uw LAN door de LAN-poort aan de achterzijde 
van de tv via een LAN-kabel aan te sluiten op een externe modem. Zie het 
onderstaande diagram.
De modemaansluiting in de wand
Achterpaneel tv
LAN-kabel
Modemkabel Externe modem  
(ADSL / VDSL / kabel-tv)
Voorkeur
   
						

							▶◀▶
Nederlands
 
●U kunt de tv op uw LAN aansluiten door de LAN-poort aan de achterzijde v\
an 
uw tv aan te sluiten op een IP-router die is aangesloten op een externe modem. 
Gebruik een LAN-kabel voor de verbinding. Zie het onderstaande diagram.
De modemaansluiting 
in de wand Achterpaneel tv
LAN-kabel LAN-kabel
Modemkabel Externe modem  
(ADSL / VDSL / kabel-tv) IP-router  
(met DHCP-server)
   
						

							◀▶◀
Nederlands
 
●Afhankelijk van de configuratie van uw netwerk kunt u de tv mogelijk aan\
sluiten 
op uw LAN door de LAN-poort aan de achterzijde van de tv rechtstreeks via 
een LAN-kabel aan te sluiten op een netwerkaansluiting aan de muur. Zie het 
onderstaande diagram. De aansluiting aan de muur moet zijn aangesloten o\
p 
een modem of router elders in het huis.
De LAN-aansluiting in de wand Achterpaneel tv
LAN-kabel