Samsung Wf0600ncy Russian Version Manual

							Кір жуу _21
02 КІР ЖУУ
Кір жуу
Samsung кір жуғыш машинасымен алғаш кір жуу кезінде 
туындайтын ең үлкен қиындық – бұл қандай кірді алдымен 
жуу керек екендігі.
АЛҒАШҚЫ КІР ЖУУ
Алғаш рет кір жумас бұрын, кір салмай тұрып кір жуудың толық циклін 
қосыңыз.
1. «ҚОСУ» түймешесін басыңыз.Қажет етілетін 
бағдарлама автоматы түрде орнатылатын 
болады.
2. 
 бөлімшесіне кір жуғыш құралдың аздаған 
мөлшерін салыңыз.
3.  Кір жуғыш машинаға су жіберіңіз.
4.  Қосу/Тоқтатып қою түймешесін басыңыз.
Бұл кезде өндіруші жүргізген сынақтан 
қалып қалған су кетеді.
бөлігі  :  алдын ала кір жуу құралы немесе крахмал.
бөлігі  
:  негізгі кір жуу құралы.
Бөлігі  
:  добавки, например кондиционер для белья или 
вспомогательные вещества (заполнять следует не выше 
нижнего края перегородки «A» (МАКС.).
ЖАЛПЫ НҰСҚАУЛЫҚТАР
1.  Кір жуғыш машинаға кірді салыңыз.
Кір жуғыш машинаға артық кір салмаңыз. Салынатын кірдің әрбір 
түрінің мөлшерін анықтау үшін 27 беттегі кестені қараңыз.
•  Кірдің есікке қысылып қалмағандығына көз жеткізіңіз, себебі бұл 
судың ағып кетуіне әкелуі мүмкін.
•  Кір жуу аяқталғаннан кейін кір жуғыш құралдар кір жуғыш 
машинаның алдыңғы резеңке бөліктерінде қалып қалуы мүмкін. 
Қалып қалған кір жуу құралын кетіріңіз, себебі бұл судың ағып 
кетуіне әкелуі мүмкін.
•  Су сіңірмейтін заттарды жумаңыз.
2.  Есікті сырт еткенше жабыңыз.
3.  Қуаттануды қосыңыз.
4.  Құралдарға арналған бөлікке кір жууға арналған құралды және 
қосқышты салыңыз.
5.  Қажет цикл мен кір салу параметрлерін таңдаңыз.
Кір жуу индикаторы жанады да дисплейде шамамен кір жуу уақыты 
пайда болады.
6.  Қосу/Тоқтатып қою түймешесін басыңыз.
ЕСКЕРТУ
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   212011-9-6   10:12:05   
						

							22_ Кір жуу
БАСҚАРУ ПАНЕЛІН ПАЙДАЛАНУ
Сандық графикалық 
дисплейКір жуудың қалған уақытын, кір жуу туралы толық 
ақпаратты және қателері туралы хабарламаларды көрсету.
Циклдарды 
қосқыш Цикл үшін бағдарлама және сығу жылдамдығын таңдаңыз. 
Толығырақ ақпарат алу үшін «Цикл қосқышты 
пайдаланып кір жуу» бөлімін қараңыз (25 бет).
Мақта: орташа немесе аздап қана кірленген мақта 
өнімдері, төсек жабдықтары, майлықтар мен дастархандар, 
ішкиімдер, орамалдар, ішкөйлек және т.б.
Синтетика:  орташа немесе аздап қана кірленген 
жейделер, ішкөйлектер және полиэфирден (диолен, 
тревир), полиамидтен (перлон, нейлон) немесе құрамы 
осыларға ұқсас басқа да заттар.
Жүнді қолмен жуу:  Машинада жууға болатын жүндер үшін 
ғана. Салынатын кір мөлшері 2 кг кем болмауы керек.
•  Тоқыма матаны жуу режиміндегі жуу барабанның баяу 
сілкінісімен жүзеге асады. Шаю режимі кезінде отыруды/
тоқыма талшықтарының түрінің өзгерісін болдыртпау үшін, 
сонымен қатар тазарту сақтайтын әдістер арқылы жүзеге 
асуы үшін баяу сілкініс мен сулау жүре береді. Бұл 
әрекетті тоқтату қиын емес. 
•  Кір жуудан жақсы нәтиже алу үшін және тоқыма матаны жуу 
режимінде тоқыма талшықтарының сақталып қалуы үшін, 
бейтарап кір жуатын ұнтақты пайдаланған жөн. 
Балалар киімі:  жоғары температурада кір жуу және 
қосымшашаю кір жуып болғаннан кейін балалардың 
киімінде кіржуғыш ұнтағы бөліктерінің болмауын 
қамтамасыз етеді.
Күнделікті:  бұл режим ішкиім, ішкөйлек сияқты 
күнделікті киімдерді жуу үшін қолданылады.
Жылдам 15’:  Жедел жуылғаны қажет  аздап 
кірленгенКиімдер  үшін қолданылады.
•  Кір жуудың ұзақтылығы мағынасы (15’ минут) 
көрсетілген ережеден ерекшеленуі мүмкін және 
судың қысымынан, қаттылығынан, жіберілудегі 
судың температурасына, бөлменің температурасына, 
жуылатын заттардың түрі мен салмағына және олардың 
ластану деңгейіне, қолданылатын жуғыш құралға, 
электр қуат көзінің кернеуінің қалыптан және 
таңдалған қосымша қызметтен ауытқуына байланысты.
Кір жуу
1
2
54367812
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   222011-9-6   10:12:05 
						

							Кір жуу _23
02 КІР ЖУУ
• Тез 15 мин. режимі үшін жуатын іш киімдерге 
(салмағы 2 кг-нан артық болмайтын) кір жуғыш 
құралды аз ғана көлемде қосыңыз (Жылдам 15-
минуттық жуу). Егер Сіз жуғыш құралды көп мөлшерде 
қоссаңыз, жуудан кейін ол қалып қоюы мүмкін. 
Сығу: тиянақты (толық) қатты сығу үшін сығудың қосымша 
циклі.
Шаю+Сығу:  кірді тек шаю үшін немесе кірді кондиционер қосып 
жуу үшін қолданылады.
ЖУУДЫ КЕЙІНГЕ 
ҚАЛДЫРУ 
Т үЙМЕШЕСІКір жууды кейінге қалдырудың өзіңізге қажетті уақытын 
(арасына бір сағат қалдырып 3 сағаттан 19 сағатқа 
дейінгі аралық) қою үшін, осы түймешені бірнеше рет 
басыңыз.  Көрсетілетін уақыт – кір жуудың аяқталу 
уақыты. 
ТЕМПЕРАТУРАНЫ 
ТАҢДАУ Т үЙМЕШЕСІҚажетті су температурасын қою үшін осы түймешені бірнеше 
рет басыңыз (суық су, 30ºС, 40 ºС, 60 ºС және 95 ºС).
СЫҒУДЫ ТАҢДАУ 
ТүЙМЕШЕСІ
Сығу жылдамдығын таңдау үшін түймешелерді кезекпен басыңыз.
WF0704/WF0604Барлық индикаторлар өшулі, ,400,800,1400  айн./мин
WF0702/WF0602Барлық индикаторлар өшулі, ,400,800,1200 айн./мин
WF0700/WF0600Барлық индикаторлар өшулі, ,400, 800,1000  айн./мин
WF0708/WF0608Барлық индикаторлар өшулі, ,400,800,800+ айн./мин
«Сықпай  » - соңғы рет суды ағызғаннан кейін кір 
бакта сығылмай қалады.
«Шаюды кейінге қалдыру (барлық индикаторлары 
қосылған) » - соңғы шаюдан қалған суда кір шыланып 
қалады. Кірді алардың алдында суды ағызу немесе сығу 
циклін орындау керек. 
КІР ЖУУ 
ПАРАМЕТРЛЕРІН 
ТАҢДАУ 
ТүЙМЕШЕСІ
Кір жуудың тиісті параметрлерін таңдау үшін мына 
түймешені бірнеше рет басыңыз:
  (Алдын ала)   (Шаю+)   (Интенсивті) 
 
 (Алдын ала) +  (Шаю+)   (Алдын ала) +  
(Интенсивті)   
 (Шаю+) +  (Интенсивті) 
  
(Алдын ала) + 
  (Шаю+) +  (Интенсивті) 
 (Өшіру)
 (Алдын ала): алдын ала кір жуу нәтижесінде кірден 
дақты оңай кетіру үшін осы қызметті пайдаланыңыз. 
Алдын ала кір жуу режимі төмендегі бағдарламаларды 
қолданғанда ғана қослады: «Мақта», «Синтетика», 
«Балалар киімі», «Интенсивті».
 (Шаю +): шаюдың қосымша түрін қосу үшін осы 
қызметті таңдаңыз. 
 (Интенсивті): егер заттар қатты кірленіп, қарқынды 
кір жуу керек болса осы режимді пайдаланыңыз. Жұмыс 
уақыты әр цикл үшін көбейеді.
ҚОСУ/ТОҚТАТУ 
ТүЙМЕШЕСІ Кір жууды тоқтату немесе жаңарту үшін осы түймешені 
басыңыз.
ҚОСЫЛУ 
ТүЙМЕШЕСІ Кір жуғыш машинаны қосу үшін түймешені бір рет 
басыңыз, өшіру үшін қайта басыңыз. Егер кір жуғыш 
машина 10 минуттан астам уақыт қосылып қалса, бірақ 
түймешелерімен ешқандай жұмыс жасалмаса, автоматты 
түрде өшеді.
4
5
6
7
8
3
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   232011-9-6   10:12:06   
						

							24_ Кір жуу
Балалардан қорғайтын құлып
«Балалардан қорғайтын құлып» бұғаттау қызметі балалар таңдалған кір 
жуу тәртібін өзгерте алмас үшін түймешелерді бұғаттап тастайды.
Қосу/Өшіру
«Балалардан қорғайтын құлып  » қызметін 
қосу немесе өшіру үшін  Сығым және Опция 
түймешелерін бір уақытта басып, 3 секунд 
бойы ұстап тұрыңыз. Қызмет қосылған кезде 
балалардан қорғайтын құлып индикаторы жанады.
«Балаларға арналған құлып» қызметі қосылып 
тұрған кезде, «Қосу» түймешесі ғана жұмыс 
істейді. «Балаларға арналған құлып» 
қызметі қуатты өшіріп, қосқанда да немесе 
қуат кабелін ажыратып қайта қосқанда да 
істеп тұрады.
Жууды кейін бастау
Кір жуғыш машина кір жууды автоматты түрде кейінірек аяқтау үшін, 3 
сағат пен 19 сағат аралығындағы (арасы 1 сағаттан) уақытты таңдап, 
кір жуғыш машинаны бағдарламалап қоюға болады. Көрсетілетін уақыт 
– кір жуудың аяқталу уақыты.
1. Жуылатын кірдің матасына қарай кір жуғыш машинаға қолмен немесе 
автоматты түрде бағдарлама орнатыңыз.
2.  Қажетті уақыт орнағанға дейін Кейін бастау түймешесін бірнеше рет 
басыңыз.
3.  Қосу/Тоқтатып қою түймешесін басыңыз. «Кейін бастау » индикаторы 
жанады да, сағат кір жууды аяқтау уақытына қарай азая бастайды.
4.  «Кейін бастау» қызметін тоқтату үшін, Қосу түймешесін басыңыз 
содан кейін, кір жуғыш машинаны қайтадан қосыңыз.
Кір жуу
3 сек.
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   242011-9-6   10:12:07 
						

							Кір жуу _25
02 КІР ЖУУ
Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу
Samsung компаниясы шығарған Fuzzy Control кір жууды автоматты басқару 
жүйесінің арқасында кір жуу оңай, әрі ұнамды іс болады. Кір жуу 
бағдарламасын таңдаған кезде машина дұрыс температураны, кір жуу 
уақыты мен жылдамдығын өзі белгілейді.
1. Су құбыры кранын ашыңыз.
2.  Қосу түймешесін басыңыз.
3.  Есігін ашыңыз.
4.  Заттарды кезекпен мөлшерден асырмай машина багына тығыздамай бос 
етіп салыңыз.
5.  Есігін жабыңыз.
6.  Бөліктерге сәйкес келетін кір жуу құралын, кір жууға арналған 
кондиционер мен алдын ала арнайы арналған бөліктеріне салыңыз.
Алдын ала кір жуу режимі «Мақта», «Синтетика», «Балалар киімі» 
және «Күнделікті» циклдары таңдалса ғана қосылады. Мұндай жуу 
заттар өте кір болса ғана қолданылады.
7.  Мата түріне сәйкес қажет циклді таңдау үшін цикл ауыстырғышты 
пайдаланыңыз: «Мақта», «Синтетика», «Жүнді қолмен жуу», «Балалар 
киімі», «Күнделікті» және «Жылдам 15’». Басқару панелінде сәйкес 
индикаторлар жанып тұрады.
8.  Енді сәйкес түймешелердің көмегімен кір жуу температурасын, шаю 
санын, сығудың айналым саны мен кейінге қалдыру уақытын таңдауға 
болады.
9.  Қосу/Тоқтатып қою түймешесін басыңыз, кір жуу басталады. Кір 
жуу индикаторы жанып, дисплейде кір жуу циклінің қалған уақыты 
көрсетіледі.
Тоқтатып қою қызметі(бірқатар модельдерде қарастырылған)
Кір жуу басталғаннан кейін 5 минут ішінде кірді қосуға немесе 
азайтуға болады.
1.  Есігін ашу үшін Қосу/Тоқтатып қою түймешесін басыңыз.
Егер су өте ЫСТЫҚ немесе су деңгейі өте ЖОҒАРЫ болса, есікті 
ашуға болмайды.
2.  Есігін жапқаннан кейін кір жууды жалғастыру үшін Қосу/Тоқтатып қою 
түймешесін басыңыз.
Кір жуу циклі аяқталды.
Кір жуу циклі толығымен аяқталғаннан кейін кір жуғыш машина қуаты 
автоматты түрде өшеді.
1.  Есігін ашыңыз.
2.  Кірді шығарыңыз.
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   252011-9-6   10:12:07   
						

							26_ Кір жуу
Кір жуу режимін қолмен орнату
Кір жуу режимін цикл ауыстырғышты қолданбай-ақ қолмен орнатуға болады.
1.  Су құбыры кранын ашыңыз.
2.  Кір жуғыш машинадағы Қосу түймешесін басыңыз.
3.  Есігін ашыңыз.
4.  Заттарды кезекпен мөлшерден асырмай машина багына тығыздамай бос 
етіп салыңыз.
5.  Есікті жабыңыз.
6.  Кір жуу құралын, кір жууға арналған кондиционер және алдын ала кір 
жуу құралын (қажет болса) арналған бөліктеріне салыңыз.
7.  Кір жуу температурасын таңдау үшін Температура түймешесін басыңыз 
(суық су, 30°С, 40°С, 60°С және 95°С).
8.  Шаю+ режимін таңдау үшін Опция түймешесін басыңыз, ол шаюдың 
ұзақтығын  арттыра түседі.Сәйкесінше кір жуу ұзақтығы да арта 
түседі.
9.  Сығу жылдамдығын таңдау үшін Сығу түймешесін басыңыз. Шаюды 
кідірту бағдарламасын таңдаған кезде кір жуғыш машинадан сулы 
кірді шығарып алуға болады. ( 
 : сығылмаған, Барлық индикаторлары 
өшіп тұр: шайқауды кідірту)
10.  Кір жууды  кейінгі қалдырудың қосылған түрлерін (арасы 1 
сағаттан 3 сағаттан 19 сағатқа дейін) қайта қосу үшін  аяқтау үшін 
Кейін бастау түймешесін бірнеше рет басыңыз. Көрсетілетін уақыт 
– кір жуудың аяқталатын уақыты.
11.  Қосу/Тоқтатып қою түймешесін бассаңыз кір жуу басталады.
КІР ЖУУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ
Тап таза киім мен кір жуудың жоғары нәтижесіне қол жеткізу үшін мына қарапайым 
нұсқаулықты ұстаныңыз.
Кір жумас бұрын заттың жапсырмасында көрсетілген матаны күту 
ерекшеліктерін әрқашан ескеріп отырыңыз.
Кірлерді төмендегі белгілері бойынша іріктеп, жуыңыз.
• Күту бойынша нұсқаулығы бар жапсырма. Мақта, аралас мата, 
синтетика, жібек, жүн және вискозадан жасалған бұйымдарды жеке 
жеке іріктеңіз.
•  Түсі. Түрлі түсті заттарды ақ түстен бөлек қойыңыз. Түрлі түсті 
жаңа киімдерді жеке жуыңыз.
•  Көлемі. Бір циклда көлемі түрлі заттар салу, тиімді кір жууды 
қамтамасыз етеді.
•  Нәзіктік. Ерекше матадан тігілген жүн, перде және жібек бұйымдарды 
«Ұқыпты жуу» циклін пайдалана отырып бөлек жуыңыз. Заттардың 
жапсырмасындағы кір жуу бойынша мәндерді немесе қосымшадағы матаны 
күту туралы ақпаратты қараңыз.
Қалталарын тексеру .
Кір жумас бұрын барлық қалталарды босатыңыз. Тиын, түйреуіш, шеге 
немесе тас сияқты қатты және өткір заттардың болуы кір жуғыш машинаны 
бүлдіруі мүмкін. Ірі тоқылған, түймелері мен басқа да ірі темір 
заттары бар киімдерді жумаңыз.
Киімдегі темір заттар киім мен бакты бүлдіруі мүмкін. Түймелері мен 
кестелері бар киімдерді жумас бұрын теріс айналдырып қойыңыз. Егер 
кір жуған кезде шалбарлар мен күртешелердің сыдырмасы ашылып тұрса, 
олар бакты бүлдіруі мүмкін.  Кір жуардың алдында сыдырмалар жабылып, 
баулары байлануы керек.
Киімдердің ұзын баулары киімнің басқа бөліктерімен шатысып, киімді 
бүлдіруі мүмкін. Кір жуардың алдында баулардың дұрыс байланғанына көз 
жеткізіңіз.
Мақтадан тігілген бұйымды алдын ала жуу.
Заманауи кір жуғыш құралдарды қолданғанда кір жуғыш машина электр 
энергиясын, уақытты, суды және қаражатты үнемдей отырып үздік нәтиже 
береді. Егер мақтадан тігілген заттар қатты кірленген болса, оларды 
жуу үшін ақуыз негізді кір жуғыш құралмен алдын ала жуу бағдарламасын 
бірге қолданыңыз.
Кір жуу
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   262011-9-6   10:12:08 
						

							Кір жуу _27
02 КІР ЖУУ
Салынатын кір мөлшерін анықтау .
Кір жуғыш машинаға мөлшерден тыс кір салмаңыз. Мұндай жағдайда кір 
нәтижелі жуылмайды. Кірдің түріне байланысты салынатын мөлшерін 
анықтау үшін төмендегі кестеге сүйеніңіз.
Мата түрі Салынатын мөлшері 
Үлгісі 
WF0704 / WF0702
WF0700 / WF0708 WF0604 / WF0602
WF0600 / WF0608
Мақта 
— орташа/аздап кірленген
— қатты кірленген 7,0 кг
6,0 кг
Синтетика 2,5 кг2,5 кг
Жүнді қолмен жуу 2,0 кг1,5 кг
•  Егер кір тегіс салынбаса (дисплейде «UE» мәтіні пайда болады), 
кірді қайта тегістеп салыңыз.  
Егер кір тегіс салынбаса, сығу тиімділігі төмендеуі мүмкін.  
Сондай-ақ кірдің мөлшеріне, жуғыш құралға, сумен жабдықтау 
магистраліндегі судың температурасына, сығу операциясы кезінде 
киімнің біртегіс болуына қарай бағдарламаны орындау уақыты да 
өзгеруі мүмкін.
•  Төсек жабдығын немесе мамық көрпе жуған кезде кір жуу уақыты 
көбейіп немесе сығу күші азаюы мүмкін.
•  Төсек жабдығын немесе мамық көрпені жуған кезде олардың салмағы 
  1,8 кг заттан асырмаған жөн.
Кеуде тартқыштарды арнайы қапта (бөлек сатып 
алынады) жуған жөн.
•  Кеуде тартқыштардың темір бөлшектері үзіліп 
кетіп, матасын бүлдіруі мүмкін. Сондықтан да 
оларды кірлерге арналған жұқа матадан тігілген 
қаптарға салған жөн.
•  Есікте шұлық, қолғап, шұлық және беторамал 
сияқты ұсақ заттар қысылып қалуы мүмкін. Оларды 
жұқа тордан жасалған қаптарға салған жөн.
  Жұқа кірді басқа кірлерсіз жуудың қажеті жоқ. Бұл кір жуғыш 
машинаның шектен тыс дірілдеуіне және қауіпті жағдайлар мен 
жарақаттануға әкелуі мүмкін.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   272011-9-6   10:12:08   
						

							28_ Кір жуу
КІР ЖУУҒА АРНАЛҒАН ҚҰРАЛДАР МЕН ҚОСПАЛАР ТУРАЛЫ АҚПАРАТ
Кір жуу құралдарын пайдалану
Кір жууға арналған құрал матаның түріне (мақта, синтетика, нәзік 
маталар, жүн), оның түсіне, жуу температурасы мен кірлену деңгейіне 
сәйкес келуі керек. Әрқашан да автоматты кір жуғыш машинаға арналған, 
аз көбіктенетін кір жууға арналған құралды пайдаланыңыз.
Кірдің мөлшерін, кірлену деңгейін және қолданылатын судың қаттылығын 
негізге ала отырып кір жуғыш құралды өндіруші зауыттың кеңесіне 
сүйеніңіз. Егер судың қаттылық деңгейі белгісіз болса, сумен 
жабдықтайтын ұйымға хабарлсыңыз. Кеуіп қалған немесе қатып қалған кір жуу құралын пайдаланбаңыз, 
себебі олар кір жуу кезінде ерімей, шаю кезінде машинада қалып 
қаюы мүмкін. Бұл кірдің дұрыс шайылмай, тесіктер бітеліп қалғанда 
судың асып кетуіне әкеледі.
«Тоқыма мата» режимін қолданар кезде, келесілерге назар аударыңыз. 
• Тоқыма маталарды жуу үшін тек бейтарап сұйық жуғыш құралдарды 
пайдаланыңыз. 
•  Ұнтақ жуғыш құралдарды пайдалану бұл құралдың іш киімге және матаға 
(тоқыма) түсуіне соқтырады.
 
Кір жуу құралдарына арналған бөлік
Осы кір жуғыш машинада кірге арналған кондиционерге және кір жуу 
құралдарына арналған бөліктер бар. Кір жуғыш машинаны қосар алдында 
әр бөлікке сәйкесінше кір жу құралдарын салыңыз.
Машина жұмыс істеп тұрған кезде кір жуу құралдары салынатын 
бөлікті ашпаңыз.
1.  Басқару панелінің сол жағында тұрған кір жууға арналған құралдар 
салынатын бөлікті тартыңыз.
2.  Кір жуғыш машинаны қоспас бұрын кір жуу 
құралдары салынатын бөлікке 
 кір жуу 
құралдарының ұсынылатын мөлшерін салыңыз.
3.  Қажет болған жағдайда кірге арналған 
бөлігіне 
 кондиционердің ұсынылған 
мөлшерін салыңыз.
Кондиционерге арналған бөлікке ешқандай 
ұнтақ/сұйық жуғыш құралдарды қоспаңыз() .
4. 
Алдын ала кір жуу циклін қолданғанда кір 
жуу құралының ұсынылған мөлшерін алдын ала 
кір жуу 
 бөлігіне салыңыз.
Ірі киімдерді жуған кезде төмендегі кір 
жуу құралдарының түрін пайдаланбаңыз:
•  таблетка және капсула түріндегі кір жуу 
құралы;
•  шар және тор қолданылған кір жуу құралы.
Кірге арналған концентрацияланған немесе қою кондиционерлерді бөлікке 
салмас бұрын оны аз мөлшердегі сумен араластырған жөн (тесік бітеліп 
қалған жағдайда судың асып төгілуінің алдын алу үшін).
Сақ болыңыз, алдын-ала жууға арналған бөлікке кондиционер қосылғаннан 
кейін жуғыш құралға арналған жәшікке кондиционердің төгілуіне жол 
бермеңіз.
Кір жуу
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
МАКС
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   282011-9-6   10:12:09 
						

							Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау _29
03 ТАЗАЛАУ ЖәНЕ КүТІП БАПТАУ
Кір жуғыш машинаны 
тазалау және күтіп 
баптау
Кір жуғыш машинаны таза ұстау оның өнімділігін арттырып, 
ұсақ жөндеуден сақтайды және қызмет көрсету мерзімін 
ұзартады.
КІР ЖУҒЫШ МАШИНАДАН СУДЫ ЖЕДЕЛ АҒЫЗУ
1. Кір жуғыш машинаны қуат көзінен ажыратыңыз.
2.  Сүзгі қақпағын тиынмен немесе кілтпен 
ашыңыз.
3.  Солға қарай бұрау арқылы апаттық төгу 
құбырының қақпақшасын бұрап алыңыз.
4.  Құбырдың соңындағы қақпаны ұстап, апаттық 
төгу құбырын баяу 15 м-ден артық емес 
аралыққа созыңыз.
5.  Суды легенге ағызыңыз.
Сіз есептегеннен де көп су қалуы мүмкін. 
Үлкен ыдыс дайындап қойыңыз. 
6.  Апаттық төгу құбырын орнына қойып, 
қақпақшаны орнатыңыз.
7.  Сүзгі қақпағын орнына қойыңыз.
КІР ЖУҒЫШ МАШИНАНЫҢ СЫРТЫН ТАЗАЛАУ
1. Кір жуғыш машинаның сыртын, басқару панелін қоса алғанда абразивті 
емес тұрмыстық тазалағыш құралдар қосылған жұмсақ матамен сүртіп 
алыңыз.
2.  Бетін жұмсақ матамен құрғатып сүртіңіз.
3.  Кір жуғыш машинаның үстіне су құймаңыз.
Сүзгі 
қақпа
Апаттық ағызу 
түтігі
Апаттық 
ағызу 
түтігіне 
бітеуіші
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   292011-9-6   10:12:09   
						

							30_ Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау
Кір жуғыш машинаны 
тазалау және күтіп 
баптау
КІР ЖУУҒА АРНАЛҒАН ҚҰРАЛДАР БӨЛІГІ МЕН ҚУЫСТАРДЫ ТАЗАЛАУ
1. Кір жуу құралдарына арналған 
бөліктің ішінде орналасқан 
босатқыш рычагты басып, бөлікті 
шығарыңыз.
2.  Бөліктен сұйық кір жуғыш құралға 
арналған бөгетті шығарыңыз.
3.  Бөліктің барлық бөлшектерін ағып тұрған 
сумен жуыңыз.
4.  Бөлікке арналған қуысты ескі тіс 
щеткасымен тазалаңыз.
5.  Сұйық кір жуғыш құралға арналған бөгетті 
орнына қойыңыз.
6.  Бөлікті қайтадан орнына орнатыңыз.
7.  Кір жуғыш машинаның багына кір салмай 
тұрып, шаюды қосыңыз.Босатқыш рычагты
Сұйық кір жуғыш құралға 
арналған бөгетті
WF0702NB-02801N-05_KK.indd   302011-9-6   10:12:10