Sharp Lc 22le430 German Version Manual

 Fernsehen
routinevorgänge
Strom ein-/ausschalten
Drücken	Sie	auf	dem	TV-Gerät	a.
Zum	Ausschalten	drücken	Sie	erneut	a	.
umschalten/Sender wechseln
Mit	P:
Standby-Modus
E Standby-Modus einschalten
Wenn	das	TV-Gerät	läuft,	können	Sie	den	Standby-
Modus	mit	B auf	der	Fernbedienung	einschalten.
E  aus Standby-Modus einschalten
Zum	Einschalten	aus	dem	Standby-Modus	drücken	Sie	
erneut	B	auf	der	Fernbedienung.
tV-Led-Status
B	LEDStatus
Aus Ausgeschaltet
Aus Standby
Weiß Eingeschaltet
hInWeIS
•	 Wenn	das...

Fernsehen
ePG (electronic Programme Guide)
Bei	EPG	handelt	es	sich	um	eine	elektronische	
Fernsehzeitschrift,	in	der	nur	digitale	(keine	analogen)	
TV-Programme	angezeigt	werden.	Hier	können	
Sie	durch	das	Programmangebot	blättern	sowie	
Sendungen	auswählen	und	ansehen.
Es	gibt	zwei	EPG-Formen:	„Heute	und	morgen	“und„	7	
oder	8	Tage“.	„Heute	und	morgen“	ist	überall	verfügbar,	
„7	oder	8	Tage“	nur	in	einigen	Ländern.
Mit	dem	EPG-Menü	können	Sie
•	eine	Liste	der	derzeit	gesendeten	digitalen	Programme...

 Fernsehen
Videotext
Was	ist	Videotext?
Videotext	sendet	Seiten	mit	Informationen	und	
Unerhaltung	auf	speziell	hierfür	ausgestatteten	TV-
Geräten.	Das	Gerät	empfängt	Videotextsignale	von	
einem	TV-Sender	und	decodiert	diese	zum	Anzeigen	
in	ein	grafisches	Format.	Angeboten	werden	u.	a.	
Nachrichten,	Wetter,	Sportinfos,	Börsennotizen	und	
Programmvorschau.
Videotext ein- und ausschalten
1� Wählen	Sie	einen	TV-Sender	oder	eine	externe	
Quelle	mit	Videotextangebot.
2� Drücken	Sie	die	Taste	teLeteXt	zum...

Smart-Bild
Sie	können	Bildeinstellungen	manuell	festlegen	oder	
mit	Smart-Bild vordefinierte	Bild-	und	Toneinstellungen	
für	Ihr	TV-Gerät	wählen.
1� Drücken	Sie	auf	der	Fernbedienung	Menu (MenÜ)	und	wählen	Sie	Bild.
2� Öffnen	Sie	das	Bild	mit	OK	oder	≥	und	wählen	
Sie	Smart-Bild�
3� Wählen	Sie	mit	≤≥	eine	der	folgenden	
Einstellungen:
•	 Persönlich 
•	 Standard
•	 Lebendig
•	 Film
•	 eco
4� Beenden	Sie	das	Menü	anhand	der	Anweisungen	
auf	dem	Bildschirm.
ton
ton einstellen
Im	folgenden	Abschnit	wird	die...

 
3� Wählen	Sie	mit		eine	der	folgenden	
Einstellungen	aus:
•	eQ 120 hz (Bässe): Für	Einstellen	des	Anteils	
der	Bässe	am	Ton.
•	 eQ 500 hz (t enor): Für	Einstellen	des	Tenoranteils.
•	eQ 1,5 khz (neutral): Für	Einstellen	des	
neutralen	Anteils.
•	 eQ 5 khz (höhen):	Für	Einstellen	der	Höhen.
•	 eQ 10 khz (Sopran): Für	Einstellen	des	
Soprananteils.
•	 Balance: Balanciert	den	rechten	und	den	linken	
Gerätelautsprecher	aus.
•	 Virtual Surround: Stellt	automatisch	den	besten	
von	einem	Sender	gelieferten...

tV-Menü
Schritt 3: automatischer Sendersuchlauf
Das	TV-Gerät	sucht	und	speichert	sämtliche	
verfügbaren	digitalen	und	analogen	TV-Sender	sowie	
die	verfügbaren	digitalen	Radiosender.
1� Drücken	Sie	auf	der	Fernbedienung	Menu (MenÜ)	und	wählen	Sie	tV	≥ Kanäle�
hInWeIS
•	 Zum	Eingeben	der	Kanäle	müssen	Sie	das	aktuelle	
Kennwort	eingeben,	falls	Kanalblockierung	/	
Jugendschutz	/	eingangsblockierung	keine	
Standardeinstellung	im	Jugendschutz-Menü	ist.
2� Wählen	Sie	Kanalsuche,	drücken	Sie	
anschließend	OK...

 tV-Menü
2� 
Drücken	Sie		zum	Auswählen	von	analoge 
manuelle Suche	und	aktivieren	Sie	das	Menü	
mit	OK oder	≥.
Menü
Analoge Kanäle suchen
Startfrequenz (MHz)Suchlauf aufwärts
Suchlauf abwärts45.00
Ton Bild
TV
Eco
ZurückEXIT
Funktionen
Jugendschutz
3� Geben	Sie	im	Feld	Startfrequenz (Mhz) mit	den	
zifferntasten	der	Fernbedienung	die	Frequenz	
ein.
4� Wählen	Sie	mit		to	select	Suchlauf aufwärts	
bzw.	Suchlauf abwärts	für	die	Suche	nach	dem	
nächsten	verfügbaren	analogen	Kanal	mit	der	
eingegebenen...

tV-Menü2� 
Wählen	Sie	mit		dekodierer	und	drücken	
Sie	zum	Aktivieren	der	Liste	analoger	Kanäle	OK	
oder	≥.
3� Wählen	Sie	den	zu	decodierenden	Kanal	mit	.
4� Drücken	Sie	OK	zum	Markieren	oder	zum	
Überspringen	eines	Kanals.
5� Beenden	Sie	das	Menü	anhand	der	Anweisungen	
auf	dem	Bildschirm.
 
E analog-Feinabst�
Bei	schlechtem	Empfang	können	analoge	Sender	
feinabgestimmt	werden.
1� Drücken	Sie	auf	der	Fernbedienung	Menu (MenÜ)	und	wählen	Sie	tV	≥ Kanäle�
hInWeIS
•	 Zum	Eingeben	der	Kanäle	müssen	Sie	das...

 
hInWeIS 
•	Ständige	Anzeige	im	Format	normal	führt	u.	U.	zu	
Verzerrungen
zoom 1 (nicht für hd)Skaliert	das	klassische	
4:3-Format	auf	14:9.	
zoom 2 (nicht für hd)
Skaliert	das	klassische	
4:3-Format	auf	16:9
Wide
Streckt	das	klassische	
4:3-Format	auf	16:9.
hInWeIS 
•	 Bei	PC-Modus	als	Eingabequelle	ist	 nur	4:3	und	Breitbild	
verfügbar.
•	 Für	PC-Eingabesignal	4:3	ist	4:3	und	“Breitbild”	möglich.
•	 Für	andere	Eingabesignale	ist	nur	“Breitbild”	möglich.
zeit
Zum	Einstellen	der	aktuellen	Uhrzeit	und...

tV-Menü
3� 
Wählen	Sie	mit		zeit	und	aktivieren	Sie	das	
Menü	mit	OK	oder	≥.
Menü
Auto-SyncDatum
Zeit
00: 00: 00
Timer              AusAus
Ausschaltzeit         16: 52: 38
2009/01/01
Auswählen
Ton Bild
TV
Eco
ZurückEXIT
Funktionen
Jugendschutz
4� Wählen	Sie	auto-Sync und	aktivieren	Sie	die	
Funktion	mit	≤≥:
•	 ein:	Hiermit	wird	die	Uhrzeit	automatisch	auf	
die	mit	dem	digitalen	Signal	gesendete	Uhrzeit	
gestellt.	(nur	bei	Verfügbarkeit	von	digitalen	
Signalen).	
•	 aus:	Wählen	Sie	mit	den	Tasten		die...