Shredder Stiga RECYCLING BIO 2000 8217 3050 01 Instructions Manual

11
SUOMIFI
TURVAOHJEET
Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Oh-
jeita on noudatettava tarkasti henkilö- ja/
tai omaisuusvahinkojen välttämiseksi.
YLEISTÄ
• Tarkasta koneeseen kiinnitetyt varoitustarrat. Vaihda vialliset tai epäselvät varoitustarrat.
• Lue ohjeet huolellisesti.  Tutustu kaikkiin sääti-
miin sekä koneen käyttöön. Säilytä tämä käyt-
töohje.
• Älä koskaan käytä konetta, jos sen läheisyydes- sä on muita, erityisesti lapsia tai eläimiä. Älä 
koskaan anna lasten tai sellaisten henkilöiden, 
jotka...

12
SUOMIFI
• Jos kone on usean vuoden käytön jälkeen vaih-dettava uudempaan tai sitä ei enää tarvita suo-
sittelemme, että toimitat sen jälleenmyyjällesi 
kierrätystä varten.
ASENNUS
JALAT
1. Käännä moottorikotelo ylösalaisin.
2. Vasemman ja oikeanpuoleiset jalkaputket ovat erilaiset.
Tarkasta, että jalka on asennettuna vinosti ulos-
päin (kuva 1).
3. Kiinnitä jalat koneeseen aluslevyillä ja ruuveil- la (kuva 2). Älä tiukkaa ruuveja vielä.
4. Asenna pyöränakseli jalkaputkien väliin (kuva  3).
5....

13
SUOMIFI
Moottorin voi käynnistää uudelleen minuutin ku-
luttua. Paina palautuspainiketta 2 (kuva 9) ja käyn-
nistä moottori tavalliseen tapaan.
Ellei moottori käynnisty, irrota pistoke pistorasias-
ta, löysää lukituspyörä (kuva 8) ja avaa silppuri. 
Puhdista terälevyn ympäristö (kuva 10). Varmista, 
ettei mikään estä terälevyn pyörimistä.
Sulje silppuri, kiristä  lukituspyörä ja käynnistä 
moottori. HUOM! Mootto rinkotelon turvakatkai-
sin estää moottorin käynnistymisen, jos lukitus-
pyörä ei ole...

14
SUOMIFI
KUNNOSSAPITO
Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen 
säätö- ja huoltotoimenpiteitä.
TERIEN VAIHTAMINEN
Biosilppurin terät ovat kaksipuolisia. Toisin sa-
noen ne voidaan kääntää. 
Kun molemmat terät ovat tylsyneet, terät pitää 
vaihtaa. Käytä vain alkuperäisiä varaosateriä.
Vaihda terät seuraavasti:
1. Pysäytä moottori ja irro ta pistoke pistorasiasta. 
Odota kunnes terälevy on pysähtynyt.
2. Löysää lukituspyörä (kuva 8) ja avaa biosilppu- ri. 
Käytä aina suojakäsineitä kun vaihdat 
teriä tai...

15
DANSKDK
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Dette symbol betyder ADVARSEL. Per-
sonskade og/eller materielle skader kan 
blive konsekvensen, hvis ikke instruktio-
nerne følges nøje.
GENERELT
• Studér de advarselsmærkater, der sidder på ma-skinen. Udskift beskadigede eller ulæselige ad-
varselsmærkater.
• Læs anvisningerne grundigt igennem. Lær,  hvordan alle reguleringer fungerer, og hvordan 
maskinen anvendes korrekt. Gem denne in-
struktion.
• Brug aldrig maskinen, når der er andre - især  børn eller husdyr - i...

16
DANSKDK
• Producentens forpligtelser og ansvar (i henhold til produktansvarsloven) gælder kun under for-
udsætning af, at der udelukkende anvendes re-
servedele, der er godkendt af producenten.
• Opbevar maskinen på et tørt sted.
• Når maskinen efter mange års brug skal udskif- tes eller ikke længere sk al bruges, anbefaler vi, 
at maskinen indleveres til forhandleren til gen-
brug.
MONTERING
BEN
1. Vend bunden i vejret på motorhuset.
2. Benrørene er forskellig e i venstre hhv. højre si-
de....

17
DANSKDK
MOTORBESKYTTELSE
Kværnen er udstyret med en indbygget motorbe-
skyttelse, der forhindrer overbelastning af moto-
ren.
I tilfælde af overbelastning står motoren fra. 
Strømmen afbrydes. 
Efter et minuts afkøling kan motoren startes igen. 
Tryk på nulstillingsknappen, 2 (fig. 9), og start mo-
toren på normal vis.
Hvis motoren ikke starter, trækkes kontakten ud, 
låseknappen løsnes (fig. 8), og kompostkværnen 
åbnes. Rengør området om kring knivskiven (fig. 
10). Sørg for, at knivskiven ikke er...

18
DANSKDK
muldningen fortsætter også i den kolde årstid. 
Denne metode giver et hurtigere resultat (varm-
kompostering).
-  Materialet kan bredes direkte ud i køkkenhave  og bede (fladekompostering).
VEDLIGEHOLDELSE
Træk altid stikket ud af kontakten, in-
den der foretages nogen form for juste-
ringer og vedligeholdelse.
UDSKIFTNING AF KNIVE
Kompostkværnens knive har to skær. De er således 
vendbare. 
Når begge skær er brugt , bør knivene udskiftes. 
Brug altid originale knive ved udskiftning af...

19
DANSKDK
SALGSBETINGELSER
Der ydes fuld garanti mod fabrikations- og materi-
alefejl. Brugeren skal omhyggeligt følge de in-
struktioner, der er givet i vedlagte dokumentation.
Garantiperiode
Privat brug: 2 år fra købsdato.
Undtagelse
Garantien dækker ikke skader, der skyldes:
- at brugeren ikke har gjort sig bekendt med med-følgende dokumentation
- uagtsomhed
- fejlagtig og forbudt brug eller montering
- anvendelse af uoriginale reservedele
- anvendelse af tilbehør, de r ikke er leveret eller...

20
NORSKNO
SIKKERHETSINSTRUKSER
Dette symbolet betyr ADVARSEL. Hvis 
du ikke følger instruksjonene nøye, kan det 
føre til personskade og/eller materiell ska-
de.
GENERELT
• Les advarselsmerkene som sitter på maskinen. Bytt ut advarselsmerker som er skadet eller ule-
selige. 
• Les instruksene nøye. Lær deg alle betjenings- organer samt riktig måte å betjene maskinen på. 
Ta vare på disse instruksene.
• Ikke bruk maskinen når det er mennesker, sær- lig barn eller dyr, i nærheten. Personer som ikke 
er...