Shredder Stiga RECYCLING BIO-SILENT 8217 3044 02 Czech Version Manual

STIGA 
RECYCLING
BIO-SILENT
£

NÁVOD K POU ®ITÍ
8217-3044-02 

Läs noga 
samtliga 
instruktio-
ner.Varning! Håll 
åskådare 
borta. Se upp 
med utkas-
tade föremål. Va r n i n g !  F ö r  
ej in hand 
eller fot 
underkåpan 
då maskinen 
är igång. Varning! - 
roterande 
knivar.
Drag ur stick-
kontakten 
innan någon 
typ av under-
håll utförs. Knivarna 
fortsätter att 
rotera efter 
det att 
maskinen 
stängts av. Använd 
skyddshand-
skar, skydds-
glasögon och 
hörselskydd. 
Lue käyttö-
ohje huolelli-
sesti. Va r o i t u s !  P i d ä  
sivulliset kau-
kana. Varo...

Read these 
instructions 
for use care-
fully.Warning! 
Keep specta-
tors away. 
Beware of 
objects being 
flung out. War ning! Do 
not put hands 
or feet under 
the cover of 
the machine 
when it is run-
ning. Warning - 
rotating 
blades!
Remove the 
plug from the 
wall socket 
before carry-
ing out any 
kind of main-
tenance. The blades 
will con-
tinue to 
rotate after 
the machine 
has been 
switched off.Wear safety 
gloves, safety 
goggles and 
hearing pro-
tection.
Leer atenta-
mente las...

SVENSKAS
4.
2.
1.
3.
4. 

SVENSKA
S
7.
5.
8.9.
6. 

ČEŠTINACZ
BEZPE ČNOSTNÍ POKYNY
Tento symbol zn amená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokyn ů m ůže vést ke zran ění 
osob nebo k poškození majetku.
OBECN Ě
• Prostudujte si výstražné nálepky na stroji. 
Poškozené nebo ne čitelné výstražné nálepky 
vym ěňte.
•Pro čtě te si, prosím, pe čliv ě tyto pokyny. 
Seznamte se se všemi ovládacími prvky a 
nau čte se správn ě používat za řízení. Uschovejte 
si tyto pokyny.
• Nikdy stroj nepoužívejte, pokud jsou v jeho  blízkosti jiné osoby, zejména d ěti nebo zví řata....

ČEŠTINACZ
• Závazky a záruky výrobce jsou platné pouze za 
předpokladu (v souladu se zákonem o záruce 
výrobk ů), že byly použity pouze jím schválené 
náhradní díly nebo náhradní díly nejmén ě stejné 
kvality.
• Stroj uskladn ěte na suchém míst ě.
• Až budete po mnoha letech služby chtít svou  seka čku nahradit novou nebo v p řípad ě, že už 
nebudete seka čku pot řebovat, doporu čujeme, 
abyste ji p ředali prodejci za ú čelem recyklace.
MONTÁŽ
NOHY
1.  Nohy na pravé a levé stran ě se od sebe liší. 
P...

ČEŠTINACZ
SPUŠT ĚNÍ MOTORU
Před spušt ěním motoru zkontrolujte, 
zda je násypka prázdná.
Oto čte p řepína čem proti sm ěru 
hodinových ru čič ek a poté motor spus ″te 
sepnutím hlavního vypína če ( 1) (viz obr. 
9).
ZM ĚNA SM ĚRU OTÁ ČENÍ
Chcete-li zm ěnit sm ěr otá čení nože, oto čte 
nejprve p řepína čem do polohy  0 a 
vy čkejte, dokud se šnekový n ůž nezastaví. 
Potom p řepína čem oto čte po sm ěru 
hodinových ru čič ek a sepn ěte hlavní 
vypína č (1). (viz obr 9).
OCHRANA MOTORU
Kompostový drti č...

ČEŠTINACZ
KOMPOSTOVÁNÍ
Zpracovaný materiál lze kompostovat n ěkolika 
zp ůsoby:
- M ůžete jej dát na hromadu p římo na zem 
(studené kompostování).
- M ůžete jej shromáždit do plastové nádoby, 
d řev ěné bedny nebo podobného kontejneru 
(studené kompostování).
- M ůžete jej shromáždit v izolovaném 
kompostova či. Vznikající teplo se zde drží déle 
a hnilobný proces pokra čuje i v zim ě. Touto 
metodou vzniká kompost rychleji (teplé 
kompostování).
- Materiál m ůžete rozhodit po zahrad ě p římo na 
zem...

ČEŠTINACZ
ZÁRUKA
Na stroj se vztahuje ro ční záruka od data dodávky 
potvrzeného kupujícím. 
Autorizovaná servisní dílna opraví zdarma veškeré 
materiálové a výrobní závady.
Na motor se vztahuje záruka vydaná jeho 
výrobcem. Zákazník je povinen p ředat k záru ční 
oprav ě stroj  řádn ě vy čišt ěný.
Poplatky za p řepravu stroje do záru ční dílny a zp ět 
hradí zákazník.
Záruka se nevztahuje na: 
b ěžné opot řebení, poškození zp ůsobené nedbalým 
používáním nebo kolizemi s cizími p ředm ěty, 
poškození zp...