Steinberg Cubase 4 Midi Devices Manual French Version

41
Périphériques MIDI
6.Cliquez dans le champ “Décalage d’octet” et réglez-le 
sur “4”.
Maintenant, l’octet a un contenu binaire de “0xxx xxxxx” et comporte deux 
valeurs.
7.Si vous cliquez maintenant sur OK et retournez au dia-
logue “Ajouter Paramètres”, vous verrez la variable “LFO 
Type”, ayant une plage valide de 0 à 7 (disponible avec 
trois bits) et “LFO Phase”, avec une plage de 0 à 15 (pour 
quatre bits).
ÖNotez que vous ne pouvez éditer les réglages d’un 
message SysEx que dans la fenêtre...

42
Périphériques MIDI
4.Cliquez sur OK. 
La fenêtre d’appareil sera ouvert, avec un appareil Roland JV-1080 vide 
apparaissant à gauche.
Créer des nœuds secondaires
Il faut à présent créer des nœuds secondaires (des sous-
sections) pour l’appareil. 
1.Cliquez sur le bouton “Ajouter nœud second.” puis, 
dans le dialogue qui apparaît, entrez “System” dans le 
champ de nom.
“System” se trouve sous forme de tableau séparé dans 
la partie de définition MIDI du mode d’emploi du JV-1080. 
Il est presque...

43
Périphériques MIDI
Ajouter des paramètres
1.Créons à présent les paramètres pour les nœuds 
“Scale Tune”. Cliquez sur le bouton “Ajouter Paramètres”.
Le dialogue “Ajouter Paramètres” apparaît alors.
2.Conformément à la définition MIDI, le tableau “Scale 
Tune” contient 12 paramètres. Tous s’appellent “Scale 
Tune for XX”, où XX correspond aux différentes notes 
contenues dans une octave. L’éventail de valeurs de para-
mètres va de 0 à 127, et tous sont réglés sur la valeur par 
défaut de 64....

44
Périphériques MIDI
3.Entrez “12” dans le champ de valeur Longueur.
ÖIl est important de régler dès le début les champs 
“Longueur” et “Checksum”, sous peine de devoir effec-
tuer des manipulations supplémentaires par la suite.
Si vous jetez un coup d’œil à un tableau de définition des 
SysEx, vous vous apercevrez de la présence de lettres 
majuscules et minuscules dans la colonne “Statut”. Les 
lettres majuscules correspondent aux nombres hexadéci-
maux statiques (indiqués par le suffixe “H”). Les...

45
Périphériques MIDI
Édition de la formule
1.Cliquez dans la colonne Formule pour DevID et entrez 
“DevID”, afin de régler cette valeur sur une Variable appe-
lée “DevID”.
Comme nous n’avons pas encore défini de variable 
“DevID”, vous obtiendrez un message “error”. Vous pou-
vez l’ignorer pour l’instant. Nous définirons cette variable 
ultérieurement.
2.Il faut à présent régler les adresses appropriées. Dans 
le tableau Scale Tune du mode d’emploi, “Address1MSB” 
et “Address2” sont réglées à 0 pour...

46
Périphériques MIDI
Édition du nœud “Scale Tune 1”
1.Examinons à présent de plus près le nœud Scale 
Tune 1, en cliquant sur son symbole “plus”.
Vous pouvez naviguer parmi les différents paramètres, afin 
de vérifier que les messages MIDI corrects sont transmis. 
Vous pouvez bien évidemment procéder de même pour 
n’importe lequel des autres nœuds.
2.L’étape suivante consiste à renommer les paramètres 
conformément au contenu du tableau “Scale Tune” du 
mode d’emploi de l’appareil, en sélectionnant...

47
Périphériques MIDI
Lorsque vous cliquez sur OK, vous remarquerez que 82 
nouveaux paramètres ont été ajoutés au nœud System 
Common.
Vous pouvez à présent entrer les noms ainsi que les va-
leurs minimale, maximale et par défaut pour chacun des 
paramètres, en conformité avec les caractéristiques se 
trouvant dans le tableau System Common, comme décrit 
précédemment.
Vous devriez à présent être suffisamment familiarisé avec 
les procédures de base pour continuer avec les autres ré-
glages et...

48
Périphériques MIDI
Le code doit finir avec , sinon le fichier 
sera incomplet et ne pourra être importé.
La valeur de la variable “DeviceNode Name” (Nom du 
Nœud d’Appareil) est le nom attribué à l’appareil dans la 
liste des Appareils Installés.
Des classes d’objets ont des IDs uniques, ce qui est im-
portant si vous désirez regrouper des fichiers XML en un 
seul fichier (voir ci-dessous).
Édition directe d’un fichier XML de Configuration de 
Périphérique
Vous avez aussi la possibilité de regrouper...

49
Périphériques MIDI
Fichiers XML pour les Snapshots
Les Snapshots sont sauvegardés comme fichiers XML sé-
parés sous le nom spécifié, par ex. “Blues.xml”.
Vous pouvez regrouper les fichiers de snapshots dans 
des sous-dossiers.
Exemple pour Windows
De cette manière, il est possible par ex. de reconstruire la 
structure de presets de votre appareil, de façon à réaliser 
une structure de dossiers correspondante dans la liste 
des snapshots.
ÖPour que cette structure soit visible dans la liste, vous...

50
Périphériques MIDI
À propos de Studio Connections 
(Cubase uniquement)
Studio Connections est le nom d’une initiative menée par 
Steinberg et Yamaha. Elle vise à créer des standards in-
dustriels permettant de créer des environnements systè-
mes totalement intégrés, utilisant aussi bien des logiciels 
que des appareils hardware.
Le premier stade d’implémentation du standard ouvert 
Studio Connections consiste en l’intégration du logiciel 
Studio Manager 2 (SM2), signé Yamaha, et du Total Re-
call pour...