Home
>
Steinberg
>
Music Production System
>
Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual German Version
Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual German Version
Have a look at the manual Steinberg Cubase SX/SL 3 Operation Manual German Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Handbuch: Anders Nordmark Übersetzung: C. Bachmann, H. Bischoff, S. Pfeifer, C. Schomburg Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geän- dert werden und stellen keine Verpflichtung seitens der Steinberg Media Technologies GmbH dar. Die Software, die in diesem Dokument beschrieben ist, wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf ausschließlich nach Maßgabe der Bedingungen der Vereinbarung (Sicherheitskopie) kopiert werden. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch die Steinberg Media Technologies GmbH darf kein Teil die- ses Handbuchs für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder übertragen werden. Alle Produkt- und Firmennamen sind ™ oder ® Warenzeichen oder Kennzeichnungen der entsprechenden Firmen. Windows XP ist ein Warenzeichen der Microsoft Corpo- ration. Das Mac-Logo ist eine Marke, die in Lizenz verwendet wird. Macintosh ist ein ein- getragenes Warenzeichen. Power Macintosh ist eine eingetragene Marke. © Steinberg Media Technologies GmbH, 2004. Alle Rechte vorbehalten.
CUBASE SX/SL 4 Inhaltsverzeichnis 9Einleitung 10Willkommen! 13VST-Verbindungen: Einrichten von Ein- und Ausgangsbussen 14Einleitung 15Einrichten von Bussen 22Arbeiten mit Bussen 27Einrichten von Gruppen- und Effektkanälen 28Der Audition-Bus (nur Cubase SX) 31Wiedergabe und das Transportfeld 32Einleitung 37Bearbeitungsvorgänge 42Optionen und Einstellungen 45Aufnehmen 46Einleitung 47Aufnahmeverfahren 53Aufnehmen von Audiomaterial 77Aufnehmen von MIDI-Material 91Optionen und Einstellungen 97Das Projekt-Fenster 98Einleitung 100Fenster-Übersicht 116Bearbeitungsvorgänge 165Optionen 171Die Projektstruktur- spur 172Einleitung 173Einrichten der Projektstrukturspur 174Erstellen einer Projektstruktur 177Wiedergeben der Projektstruktur 178Umrechnen der Projektstruktur 179Ordnerspuren 180Einleitung 181Arbeiten mit Ordnerspuren 183Arbeiten mit Ordner-Parts 187Verwenden von Markern 188Einleitung 188Das Marker-Fenster 192Verwenden der Markerspur 197Tastaturbefehle für Marker 198Bearbeiten von Markern im Projekt-Browser 199Fades, Crossfades und Hüllkurven 200Erstellen von Fades 204Die Fade-Editoren 207Erstellen von Crossfades 209Der Crossfade-Editor 213Auto-Fades und Crossfades 215Event-Hüllkurven
CUBASE SX/SL Inhaltsverzeichnis 5 217Der Mixer 218Einleitung 219Übersicht 223Konfigurieren des Mixers 232Die Audiokanalzüge 234Die MIDI-Kanalzüge 235Das allgemeine Bedienfeld 236Die Eingangs- und Ausgangskanäle 237Grundlegende Verfahren beim Mischen 246Audiospezifische Bearbeitungsvorgänge 263MIDI-spezifische Bearbeitungsvorgänge 265Sonstige Funktionen 271Audioeffekte 272Einleitung 272Übersicht 274Insert-Effekte 287Send-Effekte 300Verwenden von externen Effekten (Cubase SX) 304Vornehmen von Effekteinstellungen 307Installieren und Verwalten von Effekt-PlugIns 315VST-Instrumente 316Einleitung 317Einschalten und Verwenden von VST-Instrumenten 323»Einfrieren« von Instrumenten 327Surround-Sound (nur Cubase SX) 328Einleitung 331Fenster-Übersicht 333Bearbeitungsvorgänge 345Automation 346Einleitung 349Arbeiten mit Automations- unterspuren 357Verwenden der Write- und Read-Funktionen 364Arbeiten mit Automations- kurven 371Allgemeine Bearbeitungs- methoden und Tipps 372Optionen und Einstellungen 373Fernbedienung des Mixers 374Einleitung 375Einrichten 377Bearbeitungsvorgänge 379Andere Fern- bedienungsgeräte 385Audiobearbeitung und Audiofunktionen 386Einleitung 387Bearbeiten von Audiomaterial 408Anwenden von PlugIns (nur Cubase SX) 411Der Prozessliste-Dialog 413Der Befehl »Audioprozesse festsetzen…«
CUBASE SX/SL 6 Inhaltsverzeichnis 415Stille suchen 418Die Spektralanalyse (nur Cubase SX) 421Statistik (nur Cubase SX) 423Der Sample-Editor 424Einleitung 424Öffnen des Sample-Editors 425Fenster-Übersicht 430Bearbeitungsvorgänge 443Optionen und Einstellungen 445Der Audio-Part-Editor 446Einleitung 446Öffnen des Audio-Part- Editors 447Fenster-Übersicht 450Bearbeitungsvorgänge 455Allgemeine Bearbeitungs- methoden 457Optionen und Einstellungen 459Echtzeitbearbeitung mit den Audio-Warp- Funktionen 460Einleitung 461Das Werkzeug »Audiotempo-Definition« 469Warp-Anker und das Werkzeug »Samples manipulieren« 476Audio quantisieren 479Echtzeit-Tonhöhenände- rung von Audio-Events 480Festsetzen der Echtzeit- bearbeitung 483Hitpoints und Slices 484Einleitung 485Verwenden von Hitpoints 489Bearbeiten von Hitpoints 496Q-Punkte 497Erstellen von Slices 498Erstellen von Maps zur Groove-Quantisierung 499Weitere Hitpoint-Funktionen 503Der Pool 504Einleitung 506Fenster-Übersicht 510Bearbeitungsvorgänge 530Optionen und Einstellungen 531Echtzeitbearbeitung von MIDI-Parametern und Effekten 532Einleitung 532Der Inspector – Allgemeines 534Allgemeine Spureinstellungen 538Die Registerkarte »Spur-Parameter« 543MIDI-Effekte 549Verwalten von PlugIns 550Der Befehl »MIDI in Loop mischen« 553MIDI-Bearbeitung und Quantisierung 554Einleitung 555Quantisierung 567Andere MIDI-Funktionen 573Parts auflösen
CUBASE SX/SL Inhaltsverzeichnis 7 577Die MIDI-Editoren 578Bearbeiten von MIDI-Material 579Öffnen eines MIDI-Editors 582Der Key-Editor – Übersicht 587Arbeiten mit dem Key-Editor 617Der Schlagzeug-Editor – Übersicht 620Bearbeitungsvorgänge im Schlagzeug-Editor 624Arbeiten mit Drum-Maps 633Verwenden von Schlag- zeugklang-Listen 634Der Listen-Editor – Übersicht 635Bearbeitungsvorgänge im Listen-Editor 643Der Noten-Editor – Über- sicht (nur Cubase SL) 646Bearbeitungsvorgänge im Noten-Editor (Cubase SL) 664Optionen und Einstellungen der MIDI-Editoren 667Arbeiten mit der Tempospur 668Einleitung 669Der Tempospur-Editor – Fenster-Übersicht 672Bearbeitungsvorgänge 679Tempo berechnen (nur Cubase SX) 680Optionen und Einstellungen 681Der Befehl »Tempo errech- nen…« 683Erzeugen einer Tempospur aus MIDI-Noten 684Das Time-Warp-Werkzeug 697Der Projekt-Browser 698Einleitung 698Öffnen des Projekt-Browsers 698Fenster-Übersicht 699Bewegen innerhalb des Projekt-Browsers 700Individuelles Einstellen der Projekt-Browser- Darstellung 700Die Option »Auswahl folgt Projektauswahl« 701Bearbeiten von Audiospuren 703Bearbeiten von MIDI-Spuren 707Bearbeiten von Automationsspuren 707Bearbeiten der Videospur 708Bearbeiten der Markerspur 709Bearbeiten der Tempospur 709Bearbeiten von Taktarten 710Löschen von Events 711Exportieren eines Audio-Mixdowns 712Einleitung 713Zusammenmischen in eine Audiodatei 716Dateiformate 733Synchronisation 734Einleitung 742Fenster-Übersicht 743Bearbeitungsvorgänge 753Optionen
CUBASE SX/SL 8 Inhaltsverzeichnis 757VST System Link 758Einleitung 759Vorbereitungen 765Einschalten von VST System Link 772Anwendungsbeispiele 775Video 776Einleitung 777Bearbeitungsvorgänge 783Optionen 785ReWire 786Einleitung 787Starten und Beenden 788Einschalten von ReWire-Kanälen 789Transportfunktionen und Tempoeinstellungen 790ReWire-Kanäle in Cubase SX/SL 791Weiterleiten von MIDI-Da- ten über ReWire2 792Überlegungen und Einschränkungen 793Arbeiten mit Dateien 794Bearbeiten von Dateien 819Optionen und Einstellungen 823Individuelle Einstellungen 824Einleitung 825Arbeitsbereiche 829Individuelles Anpassen des Transportfelds832Individuelles Anpassen der Werkzeugzeile 834Anpassen der Spurbedien- elemente 839Programmeinstellungen- Presets (nur in Cubase SX) 841Darstellung 841Anwenden von Spur- und Event-Farben 844Wo werden die Einstellungen gespeichert? 847Tastaturbefehle 848Hintergrundinformationen 849Einrichten von Tastaturbefehlen 858Zuweisen von Werkzeug- Sondertasten 859Stichwortverzeichnis
CUBASE SX/SL 1 – 10 Einleitung Willkommen! Dies ist das Benutzerhandbuch für Cubase SX/SL 3 von Steinberg. Hier finden Sie ausführliche Informationen zu den Funktionen des Programms. Die Handbücher und die Hilfe Wie man mit einem Handbuch arbeitet, ist vom Benutzer und der je- weiligen Situation abhängig. Manche suchen die genaue Beschrei- bung eines bestimmten Verfahrens oder versuchen, eine bestimmte Funktion im Programm zu finden, dann wieder wird die Erklärung einer Programmfunktion gesucht – und manche möchten einfach alles über die Arbeit mit dem Programm lernen! Aus diesem Grund gibt es mehrere Möglichkeiten, auf die Dokumen- tation zuzugreifen und Hilfe zu erhalten: • Suchen Sie im Inhaltsverzeichnis des Handbuchs oder der Hilfe nach dem Thema, über das Sie mehr erfahren möchten. Sie können auf den Titel eines Kapitels oder eines Abschnitts klicken, um den entspre- chenden Text aufzurufen. • Verwenden Sie das Stichwortverzeichnis (Index), um eine Beschrei- bung zu bestimmten Verfahren und Funktionen zu erhalten. Auch hier können Sie direkt auf den Seitenverweis eines Eintrags klicken, um den ent- sprechenden Text aufzurufen. In der Hilfe haben Sie darüber hinaus die Möglichkeit, auch nach bestimmten Wörtern zu suchen. • Die meisten Dialoge im Programm enthalten Hilfe-Schalter. Klicken Sie darauf, um eine Beschreibung des jeweiligen Dialogs zu erhalten. Sie können auch die [F1]-Taste drücken, um Informationen über das geöffnete Fenster zu erhalten. • Informationen über bestimmte Menüeinträge finden Sie im Menübe- schreibungen-Abschnitt in der Hilfe. Hier werden die Einträge aller Hauptmenüs aufgeführt und beschrieben. • Lesen Sie die Handbücher von vorne bis hinten durch. Eine Beschreibung der einzelnen Elemente der Cubase SX/SL-Dokumentation finden Sie weiter unten.