Steinberg Sequel 3 Operation Manual Spanish Version

111
Funciones avanzadasEditar Envolvente por pasos
Definir pasos
Para definir los pasos de sus envolventes por pasos, puede elegir entre dos modos:
Editar el tamaño de los pasos
Para editar los pasos calculados por Sequel, tiene las siguientes opciones:
•Para ajustar el anchura de un paso, coloque el ratón sobre el borde del inicio o 
final del paso para que el puntero del ratón se convierta en una flecha doble. Haga 
clic y arrastre hacia la derecha o izquierda para ajustar su anchura.
•Para dividir un...

112
Funciones avanzadasEditar Envolvente por pasos
Añadir y editar envolventes por pasos
Están disponibles los siguientes tipos de envolventes por pasos:
Para editar un envolvente por pasos, proceda así:
1.Seleccione el tipo de envolvente por pasos que quiera editar, y mueva el ratón 
sobre el visor de forma de onda.
El puntero del ratón adopta la forma de la herramienta de dibujo. 
2.Haga clic en un paso y arrastre con el ratón hacia arriba o hacia abajo para editar 
el valor. 
•Para crear un envolvente...

113
Funciones avanzadasDetectar el tempo de un archivo de audio
Detectar el tempo de un archivo de audio
El Editor de Muestras le da acceso a la función de detección de tempo. La detección 
de tempo le permite detectar el tempo de un archivo de audio y alinearlo a la rejilla de 
compases y tiempos del proyecto. Por ejemplo, se puede aplicar a pistas MP3 o CD 
por completo con un tempo constante que quiere usar para lo siguiente:
•Crear un loop
Una vez haya detectado el tempo de un archivo de audio, puede...

114
Funciones avanzadasTransposición inteligente
5.Reproduzca el evento de audio con la claqueta del metrónomo encendida para ver 
si el análisis le lleva al resultado deseado.
Si no es el caso, puede hacer correcciones con los botones ahora habilitados 
debajo del botón Detectar Tempo.
Corregir el tempo detectado
Algunas veces, el tempo detectado puede ser la mitad o el doble del tempo que 
debería ser.
•Use el botón “Tempo a la Mitad” o “Doblar Tempo” para ajustar el tempo del 
proyecto a la mitad o al...

115
Funciones avanzadasTransposición inteligente
4.Arrastre el loop “03 105 Bb Guitar” al compás 1.
Los ajustes “Tempo” y “Tonalidad raíz del proyecto” cambian para ajustarse al 
loop. La tonalidad raíz del proyecto es ahora “A#”, que es el equivalente 
enarmónico de “Bb”.
5.Vuelva a MediaBay. En esta ocasión, introduzca “D horns” en el campo de 
búsqueda y pulse [Retorno].
6.Arrastre el loop “02 112 D horns” al compás 1 debajo de la guitarra.
7.Haga doble clic sobre el evento “03 105 Bb Guitar” para...

116
Funciones avanzadasControl Remoto de Sequel
Control Remoto de Sequel
Es posible controlar remotamente determinadas funciones de Sequel asignándoles 
controladores externos, como por ejemplo pequeños mezcladores o controladores de 
teclado con conexión USB o MIDI y que permitan el envío de mensajes MIDI. De este 
modo, puede controlar parámetros especiales del programa usando los faders 
asignados y los botones en su controlador externo. La asignación de control queda 
guardada con la aplicación y...

117
Funciones avanzadasControl Remoto de Sequel
3.Seleccione la función que quiere controlar con su dispositivo remoto haciendo clic 
sobre ella en el interfaz de usuario.
El botón se vuelve de color rojo y el navegador de asignaciones se abre para 
indicar que puede asignar un control remoto a esta función.
4.Desplace un control en su dispositivo externo para mapear el control físico a la 
función del programa.
La función seleccionada se asignará ahora al dispositivo remoto. Ello queda 
indicado por el...

118
Funciones avanzadasControl Remoto de Sequel
El navegador de asignaciones
El navegador de asignaciones consiste de los siguientes elementos:
- El botón “Explorador Fijo” en la esquina superior izquierda del navegador de 
asignaciones indica si el navegador está fijo (símbolo de candado cerrado) o se 
cierra automáticamente después de unos segundos (símbolo de candado 
abierto). Haga clic sobre el botón para cambiar su estado.
- El botón “Mostrar informaciones botón del Elemento Remoto” puede usarse...

119
Funciones avanzadasControl Remoto de Sequel
•Para hacerlo, haga clic en el botón “Activar Foco Remoto” en la página 
correspondiente.
Asignar Controladores usando comandos de teclado
También puede asignar controladores a funciones de Sequel usando los comandos 
de teclado. Proceda así:
1.Pulse [F] para activar el modo de Editar Asignación de Control Remoto.
El interfaz de usuario principal se atenúa, permitiéndole ver claramente qué 
elementos pueden ser asignados a funciones remotas (indicados por...

120
Funciones avanzadasControles rápidos
Controles rápidos
Los controles rápidos son asignaciones de parámetros para plug-ins de efecto o 
instrumento que se muestran en el Inspector de pistas de la Zona Múltiple.
Para cada plug-in de efecto o instrumento, tiene ocho ranuras de controles rápidos 
disponibles. Esto le da un acceso inmediato a los parámetros del plug-in. Sequel 
hace una asignación por defecto para los parámetros principales. 
Para cambiar la asignación, proceda así:
1.Active el botón...