Stiga Cultivator 8214-2227-01 JB 55 Spanish Version Manual

JB 55


ES MANUAL DE OPERADOR
PL
,16758.&-½2%6¥8*,
CS1”92
8214-2227-01 

ESPAÑOLES
1 SÍMBOLOS, VER LA FIGURA 1
La máquina contiene los símbolos siguientes. Su objeto es re-
cordar al usuario que debe manejar la máquina con cuidado 
y atención. Si falta algún símbolo, o si hay algún símbolo 
dañado o ilegible, deben sustituirse de inmediato por uno nu-
evo.
Significado de los símbolos:
1.  ¡Advertencia! Leer las instrucciones de empleo.
2.  Advertencia de fresas rotativas.
3. Marcha atrás.
4.  Palanca de embrague. Palanca fuera, figura izquierda = desembrague. Palanca...

ESPAÑOLES
• Pisar siempre sobre un buen punto de apoyo, especi-almente en las pendientes.
• Antes de poner en marcha las fresas, comprobar que no  haya nadie frente a la máquina ni junto a ella. Sujetar el 
manillar con fuerza. La máquina se levanta al poner en 
marcha los rotores. Proceder con especial cuidado al ha-
cer marcha atrás.
• Al trabajar, mantener siempre una distancia de seguridad  respecto a los rotores. La distancia de seguridad se consi-
gue sujetando el manillar de forma correcta.
• Al...

ESPAÑOLES
5 MONTAJE
5.1 MANILLAR, VER LA FIGURA 4
Montar el manillar (1) como en la figura, con el tornillo (2), 
las arandelas (3), la tuerca (4), el tornillo (5), las arandelas (6) 
y la tuerca (7).
Poner el tornillo (5) en un agujero adecuado para el ajuste có-
modo del manillar (1).
5.2 GUARDABARROS, VER LA FIGURA 2
Montar los guardabarros (6) en ambos lados con los tornillos 
y tuercas incluidos en la entrega.
5.3 RUEDA DE APOYO, VER LA FIGURA 5
Montar la rueda de apoyo como en la figura. No...

ESPAÑOLES
6.6 CONSEJOS PARA EL MANEJO
Los rotores hacen avanzar la máquina. La velocidad de los 
rotores se regula con el acelerador.¡ADVERTENCIA! Mantener las manos y los pies 
apartados de los rotores.
Adaptar el número de rotores en cada lado a la anchura de 
trabajo deseada. Ver el apartado 5,5.
Cuando se frena la máquina con el espolón de freno, los ro-
tores se entierran. La profundidad de trabajo es determinada 
por la penetración del espolón de freno en la tierra durante la 
marcha.
La elección...

ESPAÑOLES
8.7 AJUSTE DEL CABLE DEL EMBRAGUE
1.  Desmontar la envuelta (16), ver la figura 2.
2.  Ajustar el cable con el casquillo tensor (A), ver la figura 14.
3.  El cable del embrague está correctamente ajustado cuan- do el muelle (B) de la figura 15 se alarga aproxima-
damente 1 cm cuando se presiona la palanca.
4.  Después de hacer el ajuste, fijar el casquillo tensor y  montar la envuelta.
8.8 AJUSTE DEL CABLE DE CAMBIO DE MARCHA
1.  Ajustar el cable con el casquillo tensor (C), ver  la figura...

Fig. 1
Fig. 2
10
2116
19
13
15
12
2
3
16
6
7
9
1
12
3
4
5
6
91510
11
12
13
78
14
Fig. 3.
123 4 5a
5b
5c6
Fig. 4. 

Fig. 5.
Fig. 6.
Fig. 8.
RUNCHOKE
12
3 4
Fig. 11a. Fig. 9.
Fig. 10.
RUNCHOKE 
Fig. 11b. Fig. 11c.
Fig. 7. 

A
Fig. 12.
A
Fig. 13.
+1 cm1
Fig. 15.
Fig. 16.
C
5 m m
Fig. 14. Fig. 17.
A