Home
>
Stiga
>
Lawn Mower
>
Stiga Lawn Mower DINO 45 EURO, DINO 45 Instructions Manual Lithuanian Version
Stiga Lawn Mower DINO 45 EURO, DINO 45 Instructions Manual Lithuanian Version
Have a look at the manual Stiga Lawn Mower DINO 45 EURO, DINO 45 Instructions Manual Lithuanian Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 5898 Stiga manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
SVENSKA S 12 34 7.8. EURO 2. 4. ADD FULL FULL ADD 6. STOP G 3. 5. 1. G
SVENSKAS 1 2 3 3x 10.9. 12. 13. 11. 40 Nm 0.7-0.8 mm
LIETUVIŠKAILT SIMBOLIAI Ant maðinos pavaizduoti toliau nurodyti simboliai, kad primintø jums apie saugumo priemones ir reikiamà dëmesá naudojantis maðina. Simboliø reikðmës yra tokios:Dëmesio! Prieð pradëdami naudotis maðina, perskaitykite instrukcijà ir saugumo vadovà. Dëmesio! Pasirûpinkite, kad paðaliniai asmenys stovëtø atokiai. Saugokitës iðmetamø objektø. Dëmesio! Nekiðkite po maðinos gaubtu rankø nei kojø, kai maðina veikia. Dëmesio! Prieð pradëdami bet kokius remonto darbus, nuo uþdegimo þvakiø nuimkite laidus. Áspëjimas! Valydami apatinæ vejapjovës pusæ, visada atverskite vejapjovæ atgal. Jei vejapjovæ pakreipsite kita kryptimi, gali iðbëgti kuras ir alyva. SUMONTAVIMAS IÐMETIMO SKYDAS Jokiu bûdu negalima paleisti maðinos, jei ant jos neuþdëtas iðmetimo skydas. Jei jis neuþdëtas, besisukanti geleþtë gali lengvai iðmesti akmenis ir kitus objektus iðorën. Iðmetimo skydui surinkti reikalingos dalys yra pakuotëje. Iðimkite dalis ir surinkite iðmetimo skydà, kaip parodyta 1 pav. Gerai priveržkite varžtus. RANKENA Atlenkite á virðø apatinæ rankenos dalá. Virðutinei vairo daliai surinkti reikalingos detalës yra jau uþdëtos, kad maðinà bûtø patogiau supakuoti. Nuimkite detales nuo apatinës vairo dalies. Tuomet pritvirtinkite virðutinæ vairavimo rankenos dalá varþtais, naudodami poverþles ir tvirtinimo rankenëles (2 pav.). Rankena turi keturias skirtingas padëtis. Koja atlaisvinkite fiksatoriø ir pastatykite rankenà á norimà padëtá (3 pav.). 1. Vejos pjovimui áprastu bûdu. 2. Vejos pjovimui po medþiais, krûmokðniais ir pan. 3. Stovëjimo padëtis. 4. Perveþimo ir laikymo padëtis. Rankena užima mažiau vietos, kai atlaisvinate rankenëles ir jà uþlenkiate. LYNO LAIKIKLIS Á lyno laikiklá ástatykite lynus (4 pav.). ÀSA STARTERIO RANKENËLEI Pritvirtinkite starteri o rankenëlæ prie àsos, esanèios ant vairavimo rankenos (5 pav.). VEJAPJOVËS NAUDOJIMAS PRIEÐ PRADEDANT ÁPILKITE Á KARTERÁ ALYVOS Parduodant vejapjovæ, alyvos variklio karteryje nëra. Todël, prieð paleidþiant variklá pirmà kartà, á karterá bûtina ápilti alyvos. Iðtraukite alyvos matuoklá (6 pav.). Á variklio karterá ápilkite 0,6 l geros kokybës (SE, SF arba SG klasës) alyvos. Naudokite SAE 30 arba SAE 10W-30 alyvà. Ápilkite alyvos iki „FULL/MAX“ matuoklio žymos. Nepilkite per daug alyvos. ALYVOS LYGIO PATIKRINIMAS Prieð naudodamiesi maðina, patikrinkite, ar alyvos lygis yra tarp „FULL/MAX“ ir „ADD/MIN“ matuoklio þymø. Pastatykite vejapjovæ ant horizontalaus pavirðiaus. Iðtraukite ir nuðluostyki te alyvos matuoklá (6 pav.). Ástatykite matuoklá iki galo ir priverþkite. Tuomet atsukite ir vël jà iðtraukite. Patikrinkite lygá. Jei alyvos lygis þemas, ápilkite iki „FULL/ MAX“ þymos.
LIETUVIŠKAILT PRIPILDYKITE BENZINO BAKÀPrieð uþvesdami variklá, ápilkite benzino. Kai variklis veikia ar tebëra karðtas, negalima atidaryti bako dangtelio ar pilti benzino. Niekuomet nepripildykite degalø bako iki pat virðaus. Palikite ðiek tiek vietos, kad benzinas galëtø pl ëstis, jei prireiktø. Kai kuriuose varikliuose po áprastu kuro dangteliu yra papildomas apsauginis dangtis. Jo uþdëti nebereikia. Stenkitës naudoti maþai kenksmingà aplinkai benzinà, t.y. alkilato benzinà. Ðio tipo benzinas dël savo sudëties yra maþiau kenksmingas þmonëms ir gamtai. Pavyzdþiui, jame nëra ðvino priemaiðø, oksidatoriø (alkoholiø ir et eriø), alkenø ir benzolo. PASTABA! Jei pradësite naudoti maþai kenksmingà aplinkai benzinà varikliui, kuriam anksèiau buvo naudojamas paprastas beðvinis benzinas (95), elkitës atidþiai pagal benzino gamintojo rekomendacijas. Taip pat galima naudoti paprastà beðviná 95 oktaninio skaièiaus benzinà. Niekuomet nenaudokite maiðyto su alyva benzino, naudojamo dvitakèiuose varikliuose. PASTABA! Nepamirðkite, jog beðvinis benzinas yra gendantis produktas; nepirkite benzino daugiau, nei galite suvartoti per trisdeðimt dienø. VARIKLIO PALEIDIMAS 1. Pastatykite vejapjovæ ant lygaus, tvirto þemës pavirðiaus. Nepaleidinëkite variklio aukðtoje þolëje. 2. Ásitikinkite, jog þvakës laidas prijungtas prie uþdegimo þvakës. 3. Uþvedant ðaltà variklá: Pilnai 6 kartus nuspauskite kuro ásiurbimo mygtukà (9 pav.). Uþvedant ðiltà vari klá, kuro ásiurbimo mygtuko spausti nereikia. Jei variklis uþgeso pasibaigus benzinui, ápilk ite benzino, tuomet 3 kartus paspauskite kuro ásiurbimo mygtukà. 4. Paspauskite paleidimo/sustabdymo kilpà G vairavimo rankenos link. Kad variklis neiðsijungtø, paleid imo/uþgesinimo kilpà G reikia laikyti nuspaustà (7,8 pav.). 5. Tvirtai suimkite starterio rankenëlæ ir, staigiai jà patraukdami, uþveskite variklá. Rankas ir kojas laikykite atokiai nuo besisukanèiø aðmenø. Niekuomet nekiðkite rankø nei kojø po peilio gaubtu arba á þolës iðmetimo átaisà, kuomet variklis veikia. VARIKLIO SUSTABDYMAS Iðjungus variklá, tam tikrà laikà jis dar gali bûti labai karðtas. Nelieskite duslintuvo, cilindro ir auðinimo briaunø – galite nudegti ir susiþeisti. 1. Kad uþgesintumëte variklá, paleiskite paleidimo/sustabdymo kilpà G (7,8 pav.). Ðios kilpos veikimo negalima blokuoti (pvz., uþfiksuojant jà nuspaustoje padëtyje prie vairavimo rankenos), kadangi variklio nebus galima sustabdyti. 2. Jei paliekate vejapjovæ be prieþiûros, nuo uþdegimo þvakës nuimkite laidà. PJOVIMO AUKÐTIS Prieð reguliuodami pjovimo aukðtá, iðjunkite variklá. Pjovimo aukðèio negalima pernelyg sumaþinti, kad aðmenys nekliûtø uþ þemës pavirðiaus nelygumø. Nepjaukite vejos, kai þolë ðlapia. Þolë tuomet prilimpa prie korpuso apaèios, todël veja nupjaunama blogai. Perkeliant ratø aðis, galima nustatyti vienà ið trijø galimø pjovimo aukðèiø (fig. 10). Jei paleidimo/sustabdymo kilpa nebeveikia, variklá iðjunkite nuo þvakës nuimdami uþdegimo laidà. Nedelsiant atiduokite vejapjovæ remontuoti á ágalioto atstovo dirbtuves.
LIETUVIŠKAILT PRIEÞIÛRA Variklio ar vejapjovës techninæ prieþiûrà galima atlikti tik tuomet, kai variklis iðjungtas ir nuo uþdegimo þvakës nuimtas uþdegimo laidas. Jei vejapjovæ reikia pakelti, pvz., perveþant, iðjunkite variklá ir nuo uþdegimo þvakës nuimkite uþdegimo laidà. Jei maðinà reikia pakreipti, kuro bakà bûtina iðtuðtinti, o variklio uþdegimo þvakæ visuomet laikyti vertikaliai. VA LY M A S Po kiekvieno naudojimo vejapjovæ reikia iðvalyti. Ypaè svarbu nuvalyti apatinæ vejapjovës korpuso dalá. Iðplaukite, naudodamiesi žarna sodui laistyti. Taip priþiûrima vejapjovë ilgiau tarnaus ir geriau veiks. Nenaudokite aukðto slëgio plovimo árenginiø. Jei prie pjovimo galvutës korpuso pridþiûvo þolë, jà galima nugrandyti. Jei reikia, nudaþykite paþeistas apatinës korpuso dalies vietas, kad apsaugotumëte nuo rûdijimo.Taip pat reguliariai valykite duslintuvà ir aplink já esanèià sritá, paðalinkite prilipusià þolæ, purvà bei kitas degias atliekas. AUÐINIMO SISTEMA Prieð kiekvienà naudojimà re ikia iðvalyti variklio auðinimo sistemà. N uvalykite nuo cilindro auðinimo briaunø ir oro paëmimo angos þolës likuèius, purvà ir pan. ALYVOS PAKEITIMAS Alyvà keiskite tuomet, kai variklis dar ðiltas, o benzino bakas tuðèias. Karðta alyva ið variklio iðtekës lengviau. Bûkite atsargûs, iðleisdami karðtà alyvà, ji gali nudeginti. Pirmà kartà pakeiskite alyvà po 5 darbo val., o vëliau – kas 50 darbo val. arba vienà kartà per sezonà. Iðtraukite alyvos matuoklá, pakreipkite vejapjovæ ir leiskite alyvai iðtekëti á indà. Neleiskite alyvai iðtekëti ant þolës. Ápilkite naujos alyvos: naudokite SAE 30 arba SAE 10W-30 tipo alyvà. Karteryje telpa maždaug 0,6 l alyvos. Ápilkite alyvos iki „FULL/MAX“ matuoklio žymos. ORO FILTRAS Dël neðvarumais uþterðto ar uþsikimðusio oro filtro sumaþëja variklio ga lia ir paspartëja variklio dëvëjimasis. Atsargiai nuimkite oro valytuvà, neleisdami nukristi neðvarumams á karbiuratoriø (11 pav.). Iðimkite filtro elemento kempinæ ir iðplaukite skysta plovimo priemone su vandeniu. Iðdþiovinkite filtro elemen tà. Ant filtro elemento uþpilkite truputá alyvos ir suspauskite, kad alyva susigertø. Surinkite oro valytuvà. Iðplaukite filtrà kas tris mënesius arba kas 25 darbo val., priklausomai nuo to, kas ávyks anksèiau; plaukite daþniau, jei dirbate dulkëtomis sàlygomis. UÞDEGIMO ÞVAKË Tikrindami, ar yra kibirkðtis, niekuomet neiðimkite uþdegimo þvakës ir nenuimkite uþdegimo laido, visuomet naudokite patvirtintà tikrinimo prietaisà. Reguliariai valykite uþdegimo þvakæ (kas 100 darbo val.). Valykite vieliniu ðepeèiu ir sureguliuokite reikiamà kibirkðèiø tarpelá (12 pav.). Jei elektrodai pernelyg apdegæ arba þvakë paþeista, pakeiskite uþdegimo þvakæ. Varikliø gamintojø rekomendacijos tokios: Briggs & Stratton varikl iuose turi bûti naudojama Champion J19LM (RJ19LM) arba jà atitinkanti þvakë. Kibirkðèiø tarpelis 0,7-0,8 mm. AÐMENØ PAKEITIMAS Kad neásipjautumëte, keisdami aðmenis, mûvëkite apsaugines pirðtines. Atðipæ ir paþeisti aðmenys þolæ nuplëðia, todël nupjauta veja atrodo negraþiai. Nauji, gerai iðgalàsti aðmenys pjauna þolæ ðvariai, todël nupjauta veja atrodo ðvieþia, þalia ir lygi. Visuomet patikrinkite aðmenis, jei pajutote, kad kliudëte kietà kliûtá. Ið pradþiø atjunkite uþdegimo laidà. Jei aðmenø sistema paþeista, sugadintas dalis bûtina pakeisti. Visuomet naudokite originalias atsargines dalis. Kad pakeistumëte aðmenis, atlaisvinkite geleþtës tvirtinimo varþtà. Uþdëkite naujà geleþtæ taip, kad ðtampuotas „STIGA“ logotipas bûtø nukreiptas á
LIETUVIŠKAILT aðmenø laikiklá (ne á þolæ). Uþdëkite poverþlæ ir ásukite varþtà. Iki galo ásukite geleþtës tvirtinimo varþtà ir priverþkite 40 Nm (13 pav.). Keièiant aðmenis, reikia pakeisti ir geleþtës tvirtinimo varþtà. Garantija netaikoma aðmenø, aðmenø laikiklio arba variklio paþeidimams dël susidûrimo su kliûtimis. Keisdami aðmenis, aðmenø laikiklá ir aðmenø tvirtinimo varþtà, visuomet naudokite originalias atsargines dalis. Naudojant neoriginalias atsargines dalis, net jei jos á maðinà tinka, rizikuojama susiþeisti ar ba sugadinti maðinà. AÐMENØ GALANDIMAS Aðmenys galandami ðlapio ðlifavimo bûdu, naudojant galàstuvà arba tekëlà. Saugumo sumetimais aðmenø negalima galàsti ðvitriniu ðlifavimo disku. Dël labai aukðtos temperatûros aðmenys gali tapti trapûs. Po galandimo aðmenis reikia subalansuoti, kad iðvengtumëte paþeidimø dël vibracijos. LAIKYMO SÀLYGOS LAIKYMO SÀLYGOS ÞIEMÀ Iðtuðtinkite kuro bakà. Uþveskite variklá ir leiskite veikti, kol jis uþges. Tas pats benzinas negali bûti bake ilgiau nei vienà mënesá. Pakreipkite vejapjovæ ir iðsukite uþdegimo þvakæ. Ápilkite arbatiná ðaukðtelá variklio alyvos pro þvakës angà. Lëtai traukite uþvedimo rankenà, kad alyva pasiskirstytø cilindre. Vël ásukite uþdegimo þvakæ. Kruopðèiai nuvalykite vejapjovæ ir laikykite jà sausoje patalpoje. TECHNINË PRIEÞIÛRA Originalias dalis tiekia techninës prieþiûros dirbtuvës ir daugelis prekybos atstovø. www.stiga.com
NOTES .................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... ..................................... ............................................................................................................................... .....................................
SVENSKASHÄUFIGE ERSATZTEILE - FREQUENT PARTS 4 1 32 1) Dieser komplette Messerbalken be- steth aus einem Messerbalken, der die Bezeichnung “1111-0643-06” trägt. Ref Best. nr. Pos Part No. Description Benennung 1 1111-9502-01 Blade bar Messerbalken 2 1111-5232-16 Balde bolt Messerbolzen 3 1111-0011-01 Washer Scheibe 4 1111-9023-02 Blade holder Messerhaltungen
MOWING AHEAD GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS www.stiga.com