Stiga Lawn Mower Multiclip 46, 46S, 46 SE, 46 Euro, 46 S Euro, Pro 46 Slovenian Version Manual

1
SVENSKA ............................... 1
SUOMI .................................... 6
DANSK ................................. 11
NORSK ................................. 16
DEUTSCH ............................ 21
ENGLISH .............................. 26
FRANÇAIS ............................ 31
NEDERLANDS ...................... 36
ITALIANO .............................. 41
ESPAÑOL ............................. 46
PORTUGUÊS ....................... 51
POLSKI ................................. 56
LATVISKI...

4
8
10
7
9
S
S
12
14
11
13
15
40 Nm
40 Nm
16
3
5
B
B
E
E
G
J*
H*K*
6
S
T
2 cm
2
1
ÖVRIGT
NORDISK
MILJÖMÄRKNING
MULTICLIP PRO 46
11-3203
MULTICLIP 46
11-3203
MULTICLIP 46 S
11-3603
Denna maskin
uppfyller kraven
enligt Nordisk
Miljömärkning
av gräsklippare
version 3.
* Produktgrupp
A: Maskiner avsedda att
användas av privata hus-
håll för de minsta gräs-
mattorna. Slagvolym min-
dre än 225 cm
3.
För att undvika spill vid
tankning rekommenderar
vi att Stigas bensindunk
används. Den finns hos
auktoriserade...

SLOVENSKO
SISI
VARNOSTNI PREDPISI
1)  Natančno  preberite  navodila.  Seznanite  se  s
kontrolnimi  ročicami  in  s  pravilno  uporabo  kosil-
nice. Naučite se hitro ustaviti motor.
2)  Uporabljajte  kosilnico  samo  za  namen,  katere-
mu  slui,  t.j.  za  košnjo  trave.  Uporaba  kosilnice  v
druge namene je lahko nevarna in lahko povzroči
poškodbe stroja.
3)  Ne  pustite,  da  kosilnico  uporabljajo  otroci  ali
osebe,  ki  niso  zadostno  seznanjene  z  navodili.
Lokalni  zakoni  lahko  določajo...

SLOVENSKO
SISI
koncu  dela  zaprite  dotok  goriva  in  se  ravnajte  po
navodilih v knjiici.
21)  Med  delom  se  drite  varnostne  razdalje  od
rezil, ki vam jo daje dolina ročaja. 
1)  Matice  in  vijaki  morajo  biti  dobro  priviti,  da  bo
stroj  vedno  varno  deloval.  Redno  vzdrževanje  je
bistveno za varnost in za dobro delovanje.
2) Ne shranjujte kosilnice s polnim rezervoarjem v
prostor,  kjer  bi  bencinski  hlapi  lahko  dosegli  pla-
men, iskro ali močan vir toplote.
3)  Preden  shranite...

SLOVENSKO
SISI
POMEMBNO
Za navodila glede motorja in baterije se posvetujte z
ustreznimi knjiicami.
Oprema,  ki  je  označena  z  zvezdico  (*),  je  pri  nekaterih
modelih ali v nekaterih državah del standardne opreme.
Nekateri modeli nimajo dušilne lopute. Hitrost motorja je
nastavljena tako, da stroj deluje optimalno in da so emi-
sije izpušnega plina minimalne.
SIMBOLI
Na stroju so naslednji simboli, ki vas vedno opozarjajo na
previdnost in pozornost, potrebni uporabi stroja.
Simboli pomenijo:
Pozor:...

SLOVENSKO
SISI
USTAVITEV MOTORJA
Motor  je  lahko  takoj  po  ustavitvi  zelo  vroč.
Ne dotikajte se glušnika, cilindra ali hladilnih
reber. To lahko povzroči opekline.
Spustite  ročico  za  zagon/ustavitev G(sl.  6),  da  ustavite
motor. 
Če ročica za zagon/ustavitev ne deluje, usta-
vite motor tako, da odstranite kabel s svečke.
Kosilnico  takoj  odnesite  na  popravilo  v  poo-
blaščeno servisno delavnico.
POGON NA ZADNJI KOLESI (*)
Pogon vklopite tako, da pritisnete ročico sklopkeI Jproti
ročaju....

SLOVENSKO
SISI
NASTAVITEV KABLA SKLOPKE (*)
Če  se  pogon  ne  vklopi,  ko  pritisnete  ročico  sklopke  k
ročaju, ali če se zdi kosilnica okorna ali počasna, je lahko
vzrok za to podrsavanje sklopke v menjalniku. 
Za  odpravo  te  težave  nastavite  kabel  sklopke  po  tem
postopku (pri ugasnjenem motorju):
1. Ko  spustite  ročico  sklopke,  lahko  potiskate  kosilnico
brez  vsakega  upora.če  to  ni  tako,  privijajte  uvojko T
tako dolgo,. da lahko kosilnico potiskate (sl. 13).
2. Ko spet pritisnete...