Stiga Lawn Mower Multiclip 46, 46S, 46 SE, 46 Euro, 46 S Euro, Pro 46 Swedish Version Manual

1
SVENSKA ............................... 1
SUOMI .................................... 6
DANSK ................................. 11
NORSK ................................. 16
DEUTSCH ............................ 21
ENGLISH .............................. 26
FRANÇAIS ............................ 31
NEDERLANDS ...................... 36
ITALIANO .............................. 41
ESPAÑOL ............................. 46
PORTUGUÊS ....................... 51
POLSKI ................................. 56
LATVISKI...

4
8
10
7
9
S
S
12
14
11
13
15
40 Nm
40 Nm
16
3
5
B
B
E
E
G
J*
H*K*
6
S
T
2 cm
2
1
ÖVRIGT
NORDISK
MILJÖMÄRKNING
MULTICLIP PRO 46
11-3203
MULTICLIP 46
11-3203
MULTICLIP 46 S
11-3603
Denna maskin
uppfyller kraven
enligt Nordisk
Miljömärkning
av gräsklippare
version 3.
* Produktgrupp
A: Maskiner avsedda att
användas av privata hus-
håll för de minsta gräs-
mattorna. Slagvolym min-
dre än 225 cm
3.
För att undvika spill vid
tankning rekommenderar
vi att Stigas bensindunk
används. Den finns hos
auktoriserade...

SVENSKASESE
SÄKERHETSFORESKRIFTER
1) Läs noggrant igenom instruktionerna. Lär
att känna igen kontrollerna och att använda
gräsklipparen på passande sätt. Lär att
snabbt stänga av motorn.
2) Använd gräsklippren till det ändamål den
är avsedd, dvs. att endast klippa gräs. Annan
användning kan vara farlig och skada maski-
nen.
3) Låt aldrig gräsklipparen användas av barn
eller av personer, som inte känner till instruk-
tionerna tillräckligt. Lokala bestämmelser
kan ange en minimiålder för dess använd-...

SVENSKASESE
1) Håll muttrar och skruvar åtdragna för att
alltid behålla maskinen i säkert arbetstill-
stånd. Ett regelmässigt underhåll är väsent-
ligt för säkerheten och för att upprätthålla
prestationsnivån.
2) Förvara aldrig gräsklipparen med bensin i
tanken i ett rum, där bensinångorna kan nås
av eldslåga, gnista eller stark värmekälla.
3) Låt motorn kallna innan gräsklipparen
ställs bort.
4) För att minska brandrisken ska motorn,
utloppet samt ljuddämparen, batterilådan
och bensinförvaringsstället...

SVENSKASESE
VIKTIGT
För instruktioner gällande motorn och batteriet
så se i respektive bruksanvisning. 
Utrustning som är märkt med en stjärna (*) ingår
som standard endast för vissa modeller eller lands-
utföranden.
Vissa modeller saknar gasreglage. Motorns varvtal
är inställt så att motorn arbetar optimalt och avga-
serna minimeras.
SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att
påminna Er om den försiktighet och uppmärksam-
het som krävs vid användning.
Symbolerna betyder:
Obs: Läs igenom...

SVENSKASESE
STOPP AV MOTOR
Motorn kan vara mycket varm omedel-
bart efter stopp. Vidrör inte ljuddämpare,
cylinder eller kylflänsar. Detta kan orsa-
ka brännskador.
Släpp Start-/Stopp-bygeln G(fig. 6) för att stanna
motorn. 
Om start-/stopp bygeln slutat att funge-
ra, stanna motorn genom att avlägsna
tändstiftskabeln från tändstiftet.
Lämna omedelbart klipparen till en auk-
toriserad verkstad för reparation.
BAKHJULSDRIVNING (*)
Koppla in drivningen genom att trycka in kopp-
lingsbygeln Jmot styret....

SVENSKASESE
VINTERFÖRVARING
Demontera batteriet och vinterförvara det välladd-
dat (se ovan) på en torr och sval plats (mellan 0° C
och +15° C). Minst en gång under vinterförvaringen
skall batteriet underhållsladdas.
Före säsongstart skall batteriet ånyo laddas i 24
tim.
JUSTERING AV KOPPLINGSWIRE (*)
Om drivningen inte kopplas in när kopplingsbygeln
trycks in mot styret, eller om klipparen upplevs som
seg eller långsam, kan orsaken vara att kopplingen
i transmissionen slirar. För att åtgärda detta...