Stiga Lawn Mower Park 110 S French Version Manual

							
	



8211-3009-06 
						

							H
G F
1.
2.
3.
4. 
						

							FRANÇAISFR
SYMBOLES
Les symboles suivants placés sur la machine indi-
quent que la plus grande attention et la plus grande
prudence sont requises lors de lutilisation de la
machine.
Attention!
Avant dutiliser la machine, lisez attentive-
ment le mode demploi et le manuel de sé-
curité.
Attention!
Nintroduisez ni la main ni le pied sous le
capot lorsque la machine est en marche.
Attention!
Danger de projection dobjets. Veillez à ce
que personne ne se trouve à proximité de
la machine.
Avant de commencer tout travail de répa-
ration, retirez le fil de la bougie.
PRÉPARATIONS
Si cette unité de coupe est utilisée sur le modèle
Park, le régime maximal du moteur doit être légè-
rement réduit afin dêtre conforme aux directives
en vigueur relatives au niveau sonore agréé.
- modèles Senator et President: réduire le régime
à 3000 tr/min.
- modèles Royal, Pro 16, Pro 18 et Pro 20: rédui-
re le régime à 3200 tr/min.
Ce réglage du régime ne peut être effectué que par
le revendeur ou un atelier autorisé, cest-à-dire des
personnes possédant les connaissances et léquipe-
ment nécessaires.
MONTAGE
UNITÉ DE COUPE
1. Montez les roues de soutien et lécran déjection
conformément à la fig 1.
2. Montez les attaches de lunité D sur les fusées de
lessieu avant à laide de rondelles et de goupilles
(fig 2).3. Introduisez les bras de fixation de lunité dans
les attaches de la machine.
4. Placez la courroie trapézoïdale sur la poulie cen-
trale F de la machine (fig 3).
5. Vu de la place du conducteur, le rouleau-tendeur
G doit être à gauche de la courroie (fig 3).
6. Tirez ensuite lunité de coupe vers lavant de ma-
nière à amener les trous des bras de fixation en face
des trous des attaches de lunité.
7. Placez et serrez les vis.
8a. Park -1999:
Accrocher le ressort du galet tendeur H dans le pla-
cher du côté droit (fig 3).
8b. Park 2000- :
Accrocher le ressort du galet tendeur H dans la
fixation située à l’oblique derrière la roue avant
droite (fig 3).
9. Soulevez lunité et enclenchez la chaîne dans le
mécanisme de levage.
Procédez dans lordre inverse pour changer la
courroie trapézoïdale ou pour démonter lunité de
coupe.
RÉGLAGE
1. Vérifiez que les pneus ont la pression correcte.
Avant: 0,6 bar (9 psi).
Arrière: 0,4 bar (6 psi).
2. Pour obtenir une coupe égale, les bords avant et
arrière de lunité de coupe doivent être parallèles
au sol.
- Vérifiez en plaçant la machine sur une surface
plane.
- Réglez si nécessaire à laide des rondelles I des
roues de soutien (fig 1).
Effectuez les opérations 1 et 2 pour obtenir une
coupe égale.
UTILISATION
HAUTEUR DE COUPE
Lunité de coupe a 17 hauteurs de coupe, allant de
30 à 80 mm.
Remarque: Les hauteurs de coupe indiquées sont
valables quand lunité est placée sur une surface
plane. 
						

							FRANÇAISFR
CONSEILS DUTILISATION
Pour obtenir le meilleur effet, il est recommandé
de procéder comme suit:
- tondre fréquemment la pelouse.
- mettre le moteur à plein régime.
- maintenir le dessous de lunité de coupe en
bon état de propreté.
- nutiliser que des lames bien affûtées.
- ne pas tondre de lherbe mouillée.
ENTRETIEN
Aucune opération de service-entretien
ne doit être effectuée lorsque:
-lemoteurestenmarche.
-laclédecontactestenplace.
- le câble dallumage na pas été enlevé
de la bougie.
- le frein de stationnement nest pas ac-
tionné.
- lunité de coupe nest pas débrayée.
NETTOYAGE
Après chaque utilisation, nettoyez au jet le dessous
du capot de lunité de coupe.
Démontez lunité de coupe pour enlever lherbe sè-
che et râclez la face inférieure de lunité de coupe.
Retouchez si nécessaire la peinture de la face infé-
rieure pour éviter la rouille.
Ne pas rincer au jet les paliers sur le
dessus de l’unité de coupe lorsque le
carter de transmission est enlevé, l’eau
risquant de s’infiltrer dans les roule-
ments à billes.
GRAISSAGE
Les roues de soutien de lunité sont munies de deux
graisseurs J (fig 1). Graissez-les avec une graisse
universelle une ou deux fois par saison.
Graissez également les autres pièces mobiles.
CHANGEMENT DE LA COURROIE
POULIE CENTRALE - UNITÉ DE
COUPE
1. Décrocher le ressort du galet de tension H.
2. Démontez lunité de coupe de la machine.
3. Dévissez les vis K et enlevez le capot de la trans-
mission (fig 4).
4. Poussez lunité vers la machine et dégagez lacourroie de la poulie centrale.
5. Changez la courroie trapézoïdale défectueuse.
Utilisez toujours une courroie dorigine. Vu de la
place du conducteur, le rouleau-tendeur G doit être
àgauchedelacourroie(fig3).
6. Placez les vis K (fig 4).
7. Montez lunité de coupe sur les attaches prévues
sur la machine.
8a. Park -1999:
Accrocher le ressort du galet tendeur H dans le pla-
cher du côté droit (fig 3).
8b. Park 2000- :
Accrocher le ressort du galet tendeur H dans la
fixation située à l’oblique derrière la roue avant
droite (fig 3).
CHANGEMENT DE LA COURROIE
DE LUNITÉ DE COUPE
1. Dévissez les vis K et enlevez le capot de trans-
mission (fig 4).
2. Dégagez le ressort qui maintient le rouleau de
tension.
3. Changez la courroie et montez dans lordre in-
verse. Utilisez toujours une courroie dorigine.
LAMES
Portez des gants protecteurs pour rem-
placer couteau ou lame de couteau, afin
d’éviter de vous cuoper.
Vérifiez que les lames sont toujours bien affûtées
en vue dun résultat optimal de coupe.
AFFÛTAGE
Pour des raisons de sécurité les lames ne doivent
pas être affûtées sur une meule démeri. Un affûta-
ge érronné (= à température trop élevée) risque
dendommager les lames.
Tout affûtage doit être effectué à leau à laide dune
pierre à aiguiser ou sur une meule à aiguiser.
Après laffûtage les lames doivent être
équilibrées afin déviter tout risque de
dommage dû aux vibrations.
REMPLACEMENT DES LAMES
En cas de remplacement des lames, des fixations et
des boulons des lames, utilisez toujours des pièces
de rechange dorigine. 
						

							FRANÇAISFR
Utilisez toujours des pièces de rechange
dorigine. Lutilisation de pièces de re-
change non dorigine peuvent occasion-
ner des risques de dommages même si
elles conviennent à la machine.
Lors du remplacement des lames il est également
nécessaire de changer le boulon central de lame.
Ce boulon est équipé dun dispositif de verrouilla-
ge. Serrage du boulon de lame : 65 Nm.
PIECES DE RECHANGE
Les pièces de rechanges et accessoires dorigine
STIGA sont spécialement construits pour les ma-
chines STIGA. Notez bien que les pièces de re-
change et accessoires non dorigine nont été ni
contrôlés ni homologués par STIGA.
Lutilisation de ces pièces et accessoires
peut influencer le fonctionnement et la
sécurité de la machine. STIGA réfute
toute responsabilité pour les dommages
causés par ces produits.
STIGA se réserve le droit de modifier sans préavis les carac-
téristiques de ses matériels.