Stiga Lawn Mower Turbo French Version Manual

DEUTSCHD
Tu r b o
8
2 11-02 08-08 

SVENSKAS
2.
3.B
FD
E
4.
1.
6.7.
5. 

SVENSKA S
STOP
G
I*
B
3x
12. Briggs & Stratton ES 45
ADD
FULL
FULL
ADD
8. Briggs & Stratton LS 45
0,15 l.
ADD
FULL
9. Briggs & Stratton ES 45, XTE 50
10. Honda GCV
3x
13. Briggs & Stratton XTE 50
11. Briggs & Stratton LS 45
14. Honda GCV15. FULL/MAX
ADD/MIN 

SVENSKAS
17. YX
19. Vänster / Left
22. Briggs & Stratton ES 45, XTE 5021. Briggs & Stratton LS 45
18.
23. Honda GCV24.
20. Höger / Right
0,75 mm
Briggs & Stratton : 0,76 mm
Honda: 0,7-0,8 mm
16. 

SVENSKA S
T
U
S
S
26.
29.
28.
31.
30.
25.
27.
40 Nm 

FRANÇAISFR
SYMBOLES
Les symboles suivants placés sur la machine indi-
quent que la plus grande attention et la plus grande
prudence sont requises lors de lutilisation de la
machine.
Les symboles indiquent:
Attention! Avant dutiliser la machine, lire
attentivement le mode demploi et le ma-
nuel de sécurité.
Attention! Veiller à ce que personne ne se
trouve à proximité de la machine. Danger
de projection dobjets.
Attention! Nintroduire ni la main ni le
pied sous le capot lorsque la machine est
en marche....

FRANÇAISFR
3. Serrer les boulons de la partie inférieure du gui-
don. Une fois ces boulons serrrés, la hauteur du
guidon peut être réglée en serrant les visBà
l’aide de la clé jointe (fig. 2).
CÂBLE DE FREIN DE MOTEUR
Fixer le câble de frein de moteur dans le frein de
moteur (fig. 3). Noter que le câble devra être ins-
tallé dans le sens du guidon.
SUPPORT DE CÂBLE
Fixer les câbles dans les porte-câbles (fig. 4):
D: Câble Marche/Arrêt + Câble dembrayage (*)
E: Câble daccélération (*) + Câble dembrayage...

FRANÇAISFR
Nutiliser que de lessence pure sans plomb, jamais
de mélange 2 temps (essence et huile).
Remarque: lessence est une denrée périssable, ne
pas en stocker plus que nécessaire pour 30 jours.
DEMARRAGE DU MOTEUR
(Briggs & Stratton)
1. Mettre la tondeuse sur une surface plane et fer-
me. Ne pas tenter de la mettre en route dans de
lherbe haute.
2. Sassurer que le câble dallumage est relié à la
bougie dallumage.
3. Si la tondeuse est équipée d’une commande
daccélération, mettre cette commandeBen...

FRANÇAISFR
ENTRAÎNEMENT SUR LES ROUES
ARRIÈRE (*)
Enclencher lentraînement en poussant létrier
dembrayageIcontre le guidon. Libérer lentraîne-
ment en relâchant létrierI(fig. 15).
VITESSE (*)
Ne pas toucher le gradomètre de vitesse
lorsque le moteur n’est pas en marche.
Ceci risquerait de perturber le fonction-
nement du gradomètre.
Régler la vitesse souhaitée en mettant la comman-
de à variateur sur lune des 4 positions (fig. 16).
Les différentes positions sont:
Position : env. 2,8 km/h
Position 2: env....

FRANÇAISFR
Procéder à la première vidange après 5 heures
dutilisation, puis toutes les 50 heures de marche
ou une fois par saison. Retirer la jauge dhuile, in-
cliner la tondeuse et laisser lhuile sécouler dans
un récipient. Faire attention à la pelouse.
Remplir dhuile neuve. Utiliser de lhuile SAE 30
ou SAE 10W-30. Le carter de villebrequin contient
environ 0,6 litre. Remplir jusquau repère “FULL/
MAX” sur la jauge.
FILTRE A AIR
Un filtre à air sale et colmaté réduit la puissance du
moteur et en accroît...