Stiga Lawn Tractor 8211 0007 70 Diesel 4wd Operators Manual German Version

STIGA PARK
DIESEL
DIESEL 4WD
8211-0007-70
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZINGSV .... 7
FI ... 17
DA .. 27
NO . 37
DE ... 47
EN... 58
FR.... 68
NL... 79 

2
S T
A
B
CF
D
E
 
GHI
J K
2WD
P
Q
4WD
GHIJK
L
N
O
M
2WD
R
1
3
52
4
6 

3
4WD
BA
Max
Max
C
V
U
Y W
E
7
9
118
10
12 

4
A
B
C C
P
D
0
1
F
V
13
15
1714
16
18 

5
 
G
H
I
J
19
21
2320
22
24 

6
4WD2WD
25
27
2926
28
30 

47
DEUTSCHDE
1 ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR-
NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei-
sungen kann schwerwiegende 
Personen- und bzw. oder Sachschäden 
nach sich ziehen.
Vor dem Start sind diese Bedienungsan-
leitung sowie die beigefügte Broschüre 
“SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 
aufmerksam durchzulesen.
1.1 SYMBOLEAm Gerät befinden sich folgende Symbole, um 
den Bediener darauf hinzuweisen, dass bei Benut-
zung und Wartung des Geräts Vorsicht und Auf-
merksamkeit geboten sind.
Bedeutung der...

48
DEUTSCHDE
2.4 Bedienelemente
2.4.1 Geräteheber, mechanisch (3:C)
(2wd)
Um zwischen Betriebs- und Transportstellung zu 
wechseln:
1. Das Pedal ganz durchtreten. 
2. Das Pedal langsam loslassen.
2.4.2 Geräteheber, hydraulisch (4:M) 
(4WD)
Der hydraulische Geräteheber funktioniert 
ausschließlich, wenn der Motor läuft und das Pedal 
für Kupplung-Feststellbremse nicht betätigt wird. 
Der Geräteheber wird per Hebel (4:M) bedient. 
Der Hebel besitzt folgende vier Stellungen:
Fahrposition. Führen Sie den...

49
DEUTSCHDE
2.4.6 Lenkrad (3:D)
Die Höhe des Lenkrads kann stufenlos verstellt 
werden. Den Einstellknopf (3:E) an der Lenksäule 
lösen und das Lenkrad auf die gewünschte Höhe 
einstellen. Danach wieder festdrehen.
Die Lenkradeinstellung nicht während 
der Fahrt ändern.
Drehen Sie niemals das Lenkrad, wenn 
das Gerät mit abgesenktem Arbeitsge-
rät stillsteht. Es besteht Gefahr für au-
ßergewöhnliche Belastungen an 
Servolenkung und Lenkmechanik.
2.4.7 Gashebel (4, 5:G) 
Zur Regulierung der...

50
DEUTSCHDE
Die Kabel für den Anschluss des Rechens befinden 
sich hinten an der Maschine, links auf der 
Oberseite des Stoßdämpfers. (4WD ist für den 
Rechen vorbereitet, die Anschlusskabel sind 
vorhanden).
2.4.16 Sandstreuer (4:O) (4WD)
Das Gerät ist mit Bedienelementen für die Anwen-
dung eines elektrisch einzukuppelnden Sandstreu-
ers ausgestattet (Zubehör). 
Der Schalter dient zum Starten und Stop-
pen der Verteilerwalze.
Die Kabel für den Anschluss des Sandstreuers be-
finden sich hinten am...