Stiga Snow Chain 18\" 17\" 16\" Installation Guide Russian Version

							
STIGA 
ACCESSORIES
16”
17”
18”
8211-3048-03 
						

							
SVENSKA
S
3
51818
12
4 
						

							
РУССКИЙ / ČEŠTINARUCZ
ИНСТРУКЦИИ  ПО  УСТАНОВКЕ
1. Снимите  коле со  с  машины .
2. Ул о ж и т е  коле со  с  ниппелем  шины , 
направленным  вниз
3. Поднимите  стальное  кольц о  цепи  
противоскольжения  над  кол е с ом . 
18:
  Монтажные  петли  должны  
располагаться  по  диагонали  и  быть  направлены  
вниз . 
Распределите  звенья  цепи  таким  образом , чтобы  на  
одно  отверстие  приходилось  одно  звено  (Рис . 1).
4. Ул о ж и т е  кольц о  на  шину  (Рис . 2).
5. Уд е р ж и в а я  цепь  на  месте  переверните  коле со  
так , чтобы  ниппель  шины  был  направлен  вверх .
6. Распределите  поперечные  связи  равномерно  по  
шине . 
16-17:
  Постарайтесь , по  возможности , 
уложить  поперечные  связи  между  выступами  
протектора  шины . 
7. Натяните  цепь  противоскольжения , пропустив  
стяжку  через  звено  цепи  в  наиболее  подходящем  
месте  шины  (Рис . 3).  После  определенного  срока  
эксплуатации  стяжка , в большинстве  случаев , 
может  быть  переставлена  в  следующее  звено  
цепи .
Если  у  Вас  имеется  доступ  к  источнику  сжатого  
воздуха , Вы  можете  немного  
поэкспериментировать  с  давлением  воздуха  в  
шине , несколько  снизив  его  для  упрощения  
установки , а затем  вновь  увеличив  (макс . 1,2 
бар ) для  обеспечения  оптимальной  посадки .
18: 
Ус т а н о в и т е  шесть  крюков , распределив  их  
равномерно  по  шине , затем  пропустите  через  
них  резиновый  жгут , так  чтобы  он  образовал  
коль ц о . (Рис . 4).  Снимите  две  противоположные  
проушины  и  установите  их  так , чтобы  жгут  
принял  форму , показанную  на  Рис . 5.
17:
  Отсоедините  ступицу  коле с а  и  установите , 
выдвинув  ее  наружу  приблизительно  на  20  мм 
по  оси  коле с а  для  обеспечения  зазора .
8. Проверьте  давление  воздуха  в  шинах . Ниже  
указано  требуемое  давление  в  шинах :
18”:  1,2 бар
17”:  0,6 бар 
16”:  0,6 бар 
9. Ус т а н о в и т е  коле со  и  убедитесь  в  том , что  цепь  
противоскольжения  ни  за  что  не  задевает .
Повторите  описанную  операцию  другими  кол е с а м и .
Не  забывайте  подтягивать  цепь  
противоскольжения .
Служба технического  обслуживания  компании  GGP 
имеет  право  вносить  изменения  в  изделие  без  
предварительного  уведомления . 
POKYNY K INSTALACI
1.Uvolnмte  љrouby a odmontujte kolo.
2. Kolo polo ћte stranou s ventilkem dol щ.
3. Uchopte sn мhov э ш etмz za ocelov э prstenec a dr ћte 
jej nad kolem. 
18:
  O иka mus н sm мш ovat  љikmo dol щ. 
Upravte jej tak, aby byl na ka ћdй m o иku prstence 
zav мљen jeden p шниnэ ш etмzec (viz obr. 1).
4. Polo ћte sn мhov э ш etмz na pneumatiku (viz obr. 2).
5. Podr ћte  шetмz a pneumatiku oto иte stranou s 
ventilkem nahoru.
6. Upravte polohu p шниnэch  шetмzc щ tak, aby byly 
rozprost шeny rovnom мrn м po plo љe pneumatiky. 
16-17:
 Zkontrolujte, zda p шниnй ш etмzce pokud 
mo ћno dosahuj н od okrajov йho profilu na jedn й 
stran м pneumatiky k profilu na druh й stran м. 
7. Nasa пte  шetмzovou spojku a napn мte sn мhov э 
ш etмz. Spojku zah бkn мte za  иlб nek  шetмzu, kter э 
nejl йpe odpov нdб  velikosti pneumatiky (viz obr. 3). 
Po ur иit й dob м pou ћнvб nн  stroje je obvykle t шeba 
sn мhov э ш etмz dopnout o jeden  иlб nek.
M бte-li k dispozici kompresor, m щћete 
experimentovat s tlake m vzduchu. Pro snadnмjљн  
instalaci m щћete tlak sn нћit, pro dokonal й 
dosednut н ш etмzu jej m щћete zv эљit (max. 1,2 
bar).
18: 
Rovnom мrn м po postrann нm obvodu  шetмzu 
nasa пte  љest h биkщ  a zah бkn мte do kruhu gumov э 
ш emen (viz obr. 4). Odepn мte  шemen ze dvou 
protilehl эch h биkщ  a zah бkn мte jej za h биky na 
opa иnй  stran м (viz obr. 5).
17:
 Uvoln мte n бboj a namontujte jej p шibli ћnм  o 20 
mm d бle od st шedu osy, aby vznikla dostate иnб  
v щ le.
8. Zkontrolujte tlak v pneumatice. Spr бvn э tlak:
18”:  1,2 bar 
17”:  0,6 bar 
16”:  0,6 bar 
9. Namontujte kolo a zkontrolujte, zda se sn мhov э 
ш etмz nezachyt бvб .
Postup zopakujte s druh эm kolem.
Nezapome тte sn мhov й ш etмzy dop нnat.
Spole čnost GGP si vyhrazuje právo provád ět zm ěny 
produktu bez p ředchozího upozorn ění.  
						

							
www.stiga.com
GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS