STIHL Fs 50 C Manual

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
39 Users of this unit should carry out only 
the maintenance operations described 
in this manual. Other repair work may be 
performed only by authorized STIHL 
service shops.
Warranty claims following repairs can be 
accepted only if the repair has been 
performed by an authorized STIHL 
servicing dealer using original STIHL 
replacement parts.
Original STIHL parts can be identified by 
the STIHL part number, the { 
logo and, in some cases, by the STIHL 
parts...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
40 If you have any questions regarding your 
warranty rights and responsibilities, 
please contact a STIHL customer 
service representative at 1-800-467-
8445 or you can write to
STIHL Inc.,
536 Viking Drive, P.O. Box 2015,
Virginia Beach, VA 23450-2015
www.stihlusa.com
Coverage by STIHL Incorporated
STIHL Incorporated warrants to the 
ultimate purchaser and each 
subsequent purchaser that your small 
off-road equipment engine will be 
designed, built and equipped,...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
41 Nrepair or replacement required 
because of misuse, neglect or lack 
of required maintenance,
Nrepairs improperly performed or 
replacements not conforming to 
STIHL Incorporated specifications 
that adversely affect performance 
and/or durability, and alterations or 
modifications not recommended or 
approved in writing by STIHL 
Incorporated,
and
Nreplacement of parts and other 
services and adjustments 
necessary for required maintenance 
at and after the...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
42 STIHL Inc., 536 Viking Drive,
P.O. Box 2015,
Virginia Beach, VA 23450-2015.
Coverage by STIHL Incorporated
STIHL Incorporated warrants to the 
ultimate purchaser and each 
subsequent purchaser that your small 
off-road equipment engine is designed, 
built and equipped, at the time of sale, to 
meet all applicable emission 
regulations.
STIHL Incorporated also warrants to the 
initial purchaser and each subsequent 
purchaser that your engine is free from 
defects...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
43 damages to other engine components 
caused by the failure of a warranted part 
still under warranty.
Emission Warranty Parts List
Air Filter, Carburetor, Fuel Pump, Choke 
(Cold Start Enrichment System), Control 
Linkages, Intake Manifold, Magneto or 
Electronic Ignition System (Ignition 
Module), Spark Plug, Catalytic 
Converter (if applicable), Fuel Tank, 
Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line Fittings, 
Clamps, Fasteners
Where to make a Claim for Warranty 
Service...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
English
44 STIHL Precision Series ™
STIHL Protech ™
STIHL RAPID ™
STIHL SuperCut ™
STIHL Territory ™
TapAction ™
TrimCut ™
This listing of trademarks is subject to 
change.
Any unauthorized use of these 
trademarks without the express written 
consent of 
ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 
Waiblingen is strictly prohibited. 

Manual de instrucciones original Impreso en papel libre de cloro.
Las tintas contienen aceites vegetales, el papel es reciclable. © ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2011
0458-546-8621-C. M13-5.H11.CP. 
0000001050_008_EA
FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
45
{
Contenido
Permita que solamente las personas 
que comprenden la materia tratada en 
este manual manejen su orilladora.
Para obtener el rendimiento y 
satisfacción máximos de la orilladora 
STIHL, es importante que lea, obedezca 
y comprenda...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
46
Pictogramas
Todos los pictogramas que se 
encuentran fijados o grabados en la 
máquina se explican en este manual.
Según el modelo, los pictogramas 
siguientes pueden aparecer en su 
máquina.
Símbolos en el texto
Muchas de las instrucciones de uso y 
seguridad vienen acompañadas de 
ilustraciones.
Los pasos individuales o 
procedimientos descritos en el manual 
pueden estar señalados en diferentes 
maneras:
NSe usa un punto para denotar un 
paso o...

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
47 Los términos empleados en este manual 
para designar la herramienta 
motorizada variarán de acuerdo con los 
tipos de accesorios de corte que pueden 
instalarse en la misma. La palabra 
"motoguadaña" se usa para identificar 
una unidad FS equipada con un cabezal 
de hilo de nilón o un cabezal con 
cuchillas de plástico flexibles (tal como 
el cabezal PolyCut).Pida a su concesionario STIHL que le 
enseñe el manejo de la herramienta 
motorizada....

FS 40, FS 40 C, FS 50, FS 50 C
español / EE.UU
48 Las medidas de seguridad y avisos 
contenidos en este manual se refieren al 
uso de todas las motoguadañas de 
STIHL. Los distintos modelos pueden 
contar con piezas y controles diferentes. 
Vea la sección correspondiente de su 
manual de instrucciones para tener una 
descripción de los controles y la función 
de los componentes de su modelo.
El uso seguro de una motoguadaña 
atañe a
1.el operador
2.la herramienta motorizada
3.el uso de la herramienta...