TomTom Remote Control Operating Instructions

TomTom Remote Control
TomTom Re-
mote Control
AVolume control
Adjust the volume up/down.
BSoft buttons
Left/center/right keys for use in the navigation 
screen. The center key is also used to play/
pause tracks while listening to music.
CArrow buttons
Horizontal: Select menu buttons and keyboard 
keys and go forward/rewind tracks while 
listening to music.
Vertical: Select menu buttons and keyboard 
keys and zoom in/out while viewing the 
navigation screen.
DOK button
Press a menu button or confirm an...

TomTom Remote Control
AVolumebeheer
Stel het volume hoger/lager in.
BKeuzeknoppen
Linker-/midden-/rechterknop voor gebruik in 
het navigatiescherm. De middenknop wordt 
ook gebruikt om nummers af te spelen/te 
onderbreken.
CPijlknoppen
Horizontaal: gebruik de menuknoppen en de 
knoppen op het toetsenbord om vooruit/teruguit 
te spoelen tijdens het afspelen van nummers.
Verticaal: gebruik de menuknoppen en de 
knoppen op het toetsenbord om in en uit te 
zoomen in het navigatiescherm.
DOK-knop
Druk op een...

TomTom Remote Control
ALydstyrke
Reguler lydstyrken opad/nedad.
BBløde taster
Venstre/midter/højre-tasterne bruges i navigati-
onsskærmbilledet. Midtertasten bruges des-
uden til afspilning af spor eller til at stoppe 
afspilningen midlertidigt (pause), når du lytter 
til musik.
CPiletaster
Vandret: Vælg menuknapper og taster på tasta-
turet for at spole spor fremad/bagud, mens du 
lytter til musik.
Lodret: Vælg menuknapper og taster på tasta-
turet for at zoome ind/ud, mens du får vist navi-...

TomTom Remote Control
AÄänenvoimakkuuden säädin
Säädä äänenvoimakkuutta ylös/alas
BOhjelmapainikkeet
Vasen painike/keskipainike/oikea painike käy-
tettäväksi navigointiruudulla. Keskinpainiketta 
käytetään myös kappaleen toistamiseen/
pysäyttämiseen musiikkia kuunnellessa.
CNuolipainikkeet
Vaaka: Valitse valikkopainikkeita ja näppäimis-
tön näppäimiä ja kelaa kappaleita eteen/taakse 
musiikkia kuunnellessa.
Pysty: Valitse valikkopainikkeita ja näppäimis-
tön näppäimiä ja lähennä/loitonna navigointi-...

TomTom Remote Control
AOvládání hlasitosti
Pro sníűení/zvýšení hlasitosti.
BTlačítka volby
Tlačítka pro levou/střední/pravou volbu na 
navigační obrazovce. Střední tlačítko se také 
pouűívá k pozastavení/přehrávání při poslechu 
hudby.
CSměrová tlačítka
Horizontální: slouűí k výběru tlačítek nabídek a 
kláves na klávesnici nebo k posunu vpřed či 
vzad při poslechu hudby.
vertikální: slouűí k výběru tlačítek nabídek a 
kláves na klávesnici nebo k přibliűování/
oddalování náhledu v okně navigace.
DTlačítko...

FCC Regulations
FCC Regula-
tionsThis device complies with part 15 of the FCC 
Rules. Operation is subject to the following 
two conditions: (1) This device may not cause 
harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received, including 
interference that may cause undesired 
operation.
This device has been tested and found to 
comply with the limits for a Class B digital 
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. 
These limits are designed to provide 
reasonable protection...