Tripp Lite B022004r Manual

User’s Manual2- & 4-Port KVM Switches 
(PS/2 Type)
Model #’s: B022-002-KT-R
B022-004-R
NOTE: Follow these installation and operating procedures to ensure correct 
performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices. 
Copyright © 2003 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of
their respective owners. Technical specifications are subject to change without notice.
Tripp Lite 
World Headquar
ters
1111  W.  35th Street, Chicago, IL 60609 USA
(773) 869-1234,...

System Requir
ements
Console
• A VGA, SVGA, or Multisync monitor capable of the 
highest resolution that you will be using on any 
computer in the installation
• A PS/2 style keyboard 
• A PS/2 style mouse
Computers
The following equipment must be installed on each
computer that is to be connected to the system:
• A VGA, SVGA, or Multisync port
• A PS/2 style keyboard port (or USB*)
• A PS/2 style mouse port (or USB*)* When used with optional B015-000 2-port PS/2 to USB adapter.Cables
A Console Connector...

ComponentsRear View:
1) Power Jack (not shown)
The power adapter cable plugs in here.
Note:The KVM switch does not require external 
power. Use of a power adapter is optional, and 
requires a separate purchase.
2) Console Port Connector
The Console Adapter Cable plugs in here.
3) CPU Port Connectors
The KVM cables that connect the unit to the mouse,
keyboard, and video ports on the computers you are
connecting can plug into any available port.
5
ComponentsFront View:
1) Port Selection Buttons
• Press a...

OperationManual Port Selection:
With Manual Port Selection, simply press the appropriate
Port Selection button on the unit’s front panel to select
its corresponding port. The Port LED lights to indicate
that its port has been selected.
Hot Key Port Selection:
Hot key port selection allows you to directly access a
computer from the keyboard, instead of having to man-
ually switch to it with the Port Selection button.
1) Press and hold down the Num Lockkey.
2) Press and release the Asteriskkey or the...

To activate Skip Mode:
1) Press and hold down the Num Lockkey.
2) Press and release the Asteriskkey or the Minuskey.
3) Release the Num Lockkey:
[Num Lock] + [*]; or: [Num Lock] + [-];
Note:The Asteriskor Minuskey must be released 
within one half second, otherwise Hot Key activation 
is canceled, and it has no effect. The Caps Lock and 
Scroll Lock LEDs on the keyboard will flash in 
succession. They stop flashing and revert to normal 
status when you exit Hot Key Mode.  
4) Press [    ]to skip from the...

Specifications
B022-002-KT-R B022-004-R
CPU Ports  2 4
Port Selection  Push Button Switches; Push Button Switches;
Hotkeys Hotkeys
Connectors CPU  2 x SPDB-15 F (Yellow) 4 x SPDB-15 F (Yellow)Console  1 x SPDB-15 M (Yellow) 1 x SPDB-15 M (Yellow)LEDs  2 Selected Port (Green) 4 Selected Port (Green)Emulation Keyboard PS/2 PS/2Mouse PS/2 PS/2Scan Interval  5 secs. 5 secs.Operating Temperature  32° F - 122° F 32° F - 122° FStorage Temperature  4° F - 140° F 4° F - 140° F
Humidity  0 - 80% RH,  0 - 80% RH,...

Troubleshooting
13
Troubleshooting
If you are experiencing problems, first make sure that
there are no cable problems. Check all cable connections.
12 Problem Cause Solution  
Mouse Not
Responding* 
Mouse needs
to be resetUnplug the mouse from the
Switch, then plug it back in.Switch needs
to be reset Turn off the PCs. Wait 5 
seconds; then turn the PCs on.Wrong type of
mouse or adapterThe switch will only work with 
a PS/2 mouse. A serial mouse
cannot be converted to a PS/2
mouse by using a serial to...

15
Manual del usuario
2- y 4-Puerto
Multiplexores KVM 
(tipo PS/2)
Nº de modelo:Serie B022-002-KT-R 
Serie B022-004-RNOTA: Siga estos procedimientos de instalación y operación para asegurarse un
correcto rendimiento y para evitar que se dañe esta unidad o los dispositivos que se
conecten a ella. 
© 2003 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas pertenecen a
sus respectivos propietarios. Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin
previo aviso.
Tripp Lite, Oficina...

17
Requisitos del sistemaConsola
• Un monitor VGA, SVGA, o Multisync, con la 
resolución más alta que usará en cualquiera de los 
monitores de la instalación
• Un teclado PS/2 
• Un ratón PS/2
Computadoras
El siguiente equipo debe instalarse en cada computadora
que se conectará al sistema:
• Un puerto VGA, SVGA o Multisync
• Un puerto para teclado PS/2 (o USB*)
• Un puerto para ratón PS/2 (o USB*)* Al usarse con un adaptador opcional B015-000 de 2 puertos PS/2 a USBCables
El cable conector de consola se...

19
ComponentesVista posterior:
1. Conector de alimentación
El cable del adaptador de CA se conecta aquí.
Nota:El KVM no requiere alimentación eléctrica 
externa. El uso de un adaptador de CA es 
opcional y requiere comprarse por separado.
2. Conector de puerto de consola
El cable del adaptador de la consola se conecta aquí.
3. Conectores del puerto de la CPU
Los cables del KVM que se conectan con el ratón, el
teclado y los puertos de video de las computadoras
pueden conectarse en cualquier puerto...