Tripp Lite B034-002-r Manual

User’s Manual
2-Port USB KVM Switch
with Built-in Cables
and Audio
Model #: B034-002-R
NOTE: Follow these instructions and operating procedures to ensure correct 
performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices.
Copyright © 2004 Tripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of
their respective owners. The policy of Tripp Lite is one of continuous improvement.
Specifications are subject to change without notice. 
T
ripp Lite 
World Headquar
ters
1111  W.  35th...

• LED display for easy status monitoring
• Superior video resolution - up to 1920x1440; 
DDC,DDC2,DDC2BSystem Requir
ements
Console
• A VGA, SVGA, or Multisync monitor capable of the 
highest resolution that will be used on either of the 
computers
• A USB keyboard
• A USB mouse
• Speakers and microphone with 3.5mm plug 
(optional for audio)
Computers
Each PC must have:
• A VGA, SVGA, or Multisync port
• A USB port(s) for a keyboard and a mouse
• Speaker and microphone port with a 3.5mm plug 
(optional...

front panel of the KVM.
5. Connect your speakers and microphone to the correct 
ports on the side of the KVM (these are optional)
Connecting the Computers
1. Connect the KVM's built-in USB cable to the USB 
port on your first computer.
2. Connect the KVM's built-in VGA cable to the VGA
port on your first computer.
3. Connect the speaker port (green) and the microphone 
port (pink) to the appropriate ports on the computer 
(optional)
4. Repeat steps 1 through 3 for your second computer.
5. Power...

SpecificationsComputer Connections:
Keyboard / Mouse  2 sets: USB A-typeMonitor  2 sets: HB15 MaleSpeakers 2 sets: 3.5mm MaleMicrophone 2 sets: 3.5mm Male
Console Connections:
Keyboard USB A-typeMouse USB A-typeMonitor   HB15 FemaleSpeakers 3.5mm FemaleMicrophone 3.5mm Female
Port LEDs  2Switching   HotkeysScan Interval 10 SecondsResolution  1920 x 1440 @75HzDimensions (W x D x H)  3in. x 4in. x 1in.Weight 1lbOperating Temp  32° to 104° F Storage Temp  -4° to 140° F Humidity  0 - 80% RH,...

Cer
tification/W
arranty
FCC Radio/TV Interference Notice
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
Adigital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radi-
ate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful...

11
10
• Visualización con LEDs para un sencillo control 
de estado
• Superior resolución de video - hasta 1920x1440; 
DDC, DDC2, DDC2BRequisitos del sistemaConsola
• Un monitor VGA, SVGA o Multisync compatible 
con la resolución más alta que se usará en cualquiera 
de las dos computadoras
• Un teclado USB
• Un ratón USB
• Altavoces y micrófono con conectores de 3.5 mm 
(opcional para audio)
Computadoras
Cada PC debe contar con:
• Un puerto VGA, SVGA o Multisync
• Puerto(s) para un teclado y un ratón
•...

54
7
6
8
9
1
2
3
4. Conecte su cable del monitor al puerto VGA en el 
panel delantero del KVM.
5. Conecte sus altavoces y el micrófono a los puertos 
correctos en el lado del KVM (estos son opcionales)
Conexión de las computadoras
1. Conecte el cable USB integrado de su KVM al puerto 
USB en su primera computadora.
2. Conecte el cable VGA integrado de su KVM al 
puerto VGA en su primera computadora.
3. Conecte el puerto del altavoz (verde) y el puerto del 
micrófono (rosado) a los puertos apropiados en...

EspecificacionesConexiones de computadora:Teclado / Ratón  2 juegos: USB tipo A
Monitor  2 juegos: HB15 machoAltavoces 2 juegos: 3.5 mm machoMicrófono 2 juegos: 3.5 mm macho
Conexiones de consola:
Teclado  USB tipo ARatón USB tipo AMonitor HB15 hembraAltavoces 3.5 mm hembraMicrófono 3.5 mm hembra
LEDs de puertos 2Cambio  Teclas de acceso directoIntervalo de exploración 10 segundosResolución  1920 x 1440 @75HzDimensiones (Ancho x Prof. x Alt.) 3 x 4 x 1.Peso 1lbTemp. de operación 32° a 104° F Temp. de...

Cer
tificación/Garantía
Aviso de Interferencia Radio / TV del FCC
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digi-
tal Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están dis-
eñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia perjudicial
cuando el equipo es operado en un ambiente comercial. Este equipo genera, usa y
puede radiar, energía de radio frecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con el
manual de instrucciones,...

19
18
• Affichage DEL pour surveillance facile de statut
• Résolution vidéo supérieure - jusqu'à 1920x1440; 
DDC,DDC2,DDC2BExigences du systèmeConsole
• Un moniteur VGA, SVGA, ou Multisync compatible 
avec la plus haute résolution qui sera utilisée sur l'un 
ou l'autre des ordinateurs
• Un clavier USB
• Une souris USB
• Haut-parleurs et microphone avec jack de 3,5 mm 
(optionnel pour l'audio)
Ordinateurs
Chaque PC doit avoir :
• Un port VGA, SVGA, ou Multisync
• Un port USB pour un...