Zanussi Fe 802 Russian Version Manual

							Ìîäåëü
Ïðîäóêòîâûé íîìåð
Ñåðèéíûé íîìåð
Äàòà ïðèîáðåòåíèÿ
øòàìï
ìàãàçèíà
øòàìï
ìàãàçèíà
øòàìï
ìàãàçèíà
Ìîäåëü
Ïðîäóêòîâûé íîìåð
Ñåðèéíûé íîìåð
Äàòà ïðèîáðåòåíèÿ
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÑÂÈÄÅÒÅ\
ËÜÑÒÂÎ
Äàííûé äîêóìåíò íå îã\
ðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸\
ííûå çàêîíîì ïðàâà ïî\
òðåáèòåëåé, íî äîïîëí\
ÿåò è óòî÷íÿåò îãîâîð\
¸ííûå  çàêîíîì îáÿçàòåëüñò\
âà, ïðåäïîëàãàþùèå ñî\
ãëàøåíèå ñòîðîí ëèáî\
 äîãîâîð.
Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåí\
èåì áûòîâîé òåõíèêè îòëè÷íîãî êà÷åñòâà!

 Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì ãàðàíòèéíûì ñâè\
äåòåëüñòâîì è ïðîñëåäèòå, ÷òîáû îíî áûëî ïðàâèëüí\
î çàïîëíåíî è èìåëî 
øòàìïû ìàãàçèíà. Ïðè îòñóòñòâèè øòàìïîâ è äàòû ïðîäàæè (ëèáî êàññîâîãî ÷åêà ñ äàòîé ïðîäàæè) ãàðàíòèéíûé ñð\
îê èñ÷èñëÿåòñÿ ñ 
ìîìåíòà èçãîòîâëåíèÿ èçäåëèÿ, ëèáî â ñîîòâåòñòâèè ñ èíûìè óñò\
àíîâëåííûìè çàêîíîì äîêàçàòåëüñòâàìè äàòû íà÷àëà èñ÷èñëåíèÿ 
ãàðàíòèéíîãî ñðîêà.

 Òùàòåëüíî ïðîâåðüòå âíåøíèé âèä èçäåëèÿ, à òàêæå åãî êîìïëåêòíîñòü ñîãëàñíî îïèñàíèþ èëè äîãîâîðó êóïëè-ïðîäàæè, ïðåòåíçèè 
ïî âíåøíåìó âèäó è êîìïëåêòíîñòè ïðåäúÿâëÿéòå íåçàìåäëèòåëüíî ïðè ïðèíÿò\
èè òîâàðà.

 Äëÿ óñòàíîâêè (ïîäêëþ÷åíèÿ) ìû ðåêîìåíäóåì îáðàùàòüñÿ â íàøè ñåðâèñíûå öåíòðû. Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè ëþáûõ 
äðóãèõ êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïå\
öèàëèñòîâ èëè ñäåëàòü ýòî ñàìîñòîÿòåëüíî, âîñïîëüçîâàâøèñü ðåêîìåíäàöèÿìè Èíñòðóêöèè ïî 
ýêñïëóàòàöèè, îäíàêî èçãîòîâèòåëü íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà íåäîñòàòêè èçäåëèÿ, âîçíèêøèå èç-ç\
à åãî íåïðàâèëüíîé óñòàí\
îâêè. 
 Ïåðåä óñòàíîâêîé è èñïîëüçîâàíèåì èçäåëèÿ îáÿçàòåëüíî âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè.

 Ïî Âñåì âîïðîñàì òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ è ïðèîáðåòåíèÿ à\
êñåññóàðîâ îáðàùàéòåñü â íàøè ñåðâèñíûå öåíòðû.
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöè\
ÿ î êîìïàíèÿõ, óïîëíî\
ìî÷åííûõ èçãîòîâèòå\
ëåì íà ðåìîíò è òåõíè\
÷åñêîå îáñëóæèâàíèå\
, ïðèëàãàåòñÿ 
îòäåëüíûì ñïèñêîì.
Èçãîòîâèòåëü: ÎÎÎ “Ýëåêòðîëþêñ Áûòîâàÿ Òåõíèêà” Ðîññèÿ 195220   Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ãðàæäàíñêèé ïðîñïåêò, äîì 11
Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ îá ýòîì è äðóãèõ èçäåëèÿõ ãðóïïû Ýëåêòðîëþêñ - ìèðîâîãî ëèäåðà â ïðîèçâîäñòâå áûòîâîé òåõíèêè, îá 
èçãîòîâèòåëÿõ, âõîäÿùèõ â ãðóïïó Ýëåêòðîëþêñ, è äðóãèå ñâåäåíèÿ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ó ïðîäàâöà èëè ïî íàøåé èí\
ôîðìàöèîííîé 
ëèíèè â Ìîñêâå (095) 937 78 37, 980 67 07; ôàêñ (095) 926 55 13
â Ñàíêò Ïåòåðáóðãå (812) 303 95 98; ôàêñ (812) 303 95 99
e-mail [email protected]
Àäðåñ äëÿ ïèñåì: Ðîññèÿ 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò, äîì 16, áèçíåñ-öåíòð «Îëèìïèê»
Íàøè àäðåñà â Èíòåðíåò http://www.electrolux.ru http://www.zanussi.ru
Ìû ñîõðàíÿåì çà ñîáîé\
 ïðàâî âíîñèòü èçìåíå\
íèÿ â êîíñòðóêöèþ, êî\
ìïëåêòàöèþ èëè òåõíî\
ëîãèþ èçãîòîâëåíèÿ, ò\
àêîâûå  èçìåíåíèÿ íå âëåêóò î\
áÿçàòåëüñòâ ïî èçìåí\
åíèþ èëè óëó÷øåíèþ ðà\
íåå âûïóùåííûõ èçäåë\
èé.
Ìîäåëü   Model


Ïðîäóêòîâûé íîìåð   Product number


Ñåðèéíûé íîìåð   Serial number


Äàòà ïðèîáðåòåíèÿ
«           »                                  200     ã.
Ñ óñëîâèÿìè ãàðàíòèè îçíàêîìëåí
                                  Ïîòðåáèòåëü
ÈÇÛÌÀÅÒÑß ÌÀÑÒÅÐÎÌ Ï\
ÐÈ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÈ ÈÇÛÌÀÅÒÑß ÌÀÑÒÅÐÎÌ Ï\
ÐÈ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÈ
31
914901401 914901401
N° 901401 A N° 901401 A
FE 1002    FE 1002
 
						

							Ôàìèëèÿ,èìÿ,îò÷åñòâî\
ïîòðåáèòåëÿÔàìèëèÿ,èìÿ,îò÷åñòâî\
ïîòðåáèòåëÿ
Àäðåñ Àäðåñ
Òåëåôîí Òåëåôîí
Äàòà ðåìîíòà Äàòà ðåìîíòà
Ñåðâèñ-öåíòð Ñåðâèñ-öåíòð
Ìàñòåð
Ìàñòåð

Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèè  Îòâåòñòâåííîñòü ïî íàñòîÿùåé ãàðàíòèè îãðàíè÷èâàåòñÿ, åñëè èíîå í å 
íåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ  îïðåäåëåíî çàêîíîì, óêàçàííûìè â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå îáÿçàòåëüñò âà-
âñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ ïîñëåäíèì ïðàâèë òðàíñïîð\
òèðîâêè, õðàíåíèÿ,  ìè.

ëèáî èñïîëüçîâàíèÿ, à òàêæå äåéñòâèé òðåòüèõ ëèö èëè îáñòîÿòåëüñòâ  Ìû îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî ïî åäèíñòâåííî íàøåìó óñìîòðåíèþ  
íåïðåîäîëèìîé ñèëû, ìû îáÿçóåìñÿ óäîâëåòâîðèòü òðåáîâàíèÿ ïîòðåáè- ðàñøèðèòü ñâîè îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä ïîòðåáèòåëåì ïî ñðàâíåí\
èþ  ñ 
òåëÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ: òðåáîâàíèÿìè  çàêîíà  è  óêàçàííûìè  â  íàñòîÿùåì  äîêóìåíòå  îáÿçàò-

Ãàðàíòèéíûé ñðîê ñîñòàâëÿåò äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ ñ ìîìåíòà ïðîäàæè  åëüñòâàìè.
èçäåëèÿ ìàãàçèíîì.
Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñò\
ðàíÿåòñÿ è íå óñòàíàâ\
ëèâàåòñÿ:

Äàííàÿ ãàðàíòèÿ ðàñï\
ðîñòðàíÿåòñÿ òîëüêî íà èçäåëèÿ, èñïîëüçóþùèåñÿ 
Íà íåäîñòàòêè èçäåëèé, êîòîðûå âûçâàíû íåñîáëþäåíèåì ïðèëàãàåìîé 
â ëè÷íûõ, ñåìåéíûõ èëè äîìàøíèõ öåëÿõ, íå ñâÿçàííûõ ñ ïðåäïðèíèìàòå-
Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè, òðàíñïîðòíûìè ïîâðåæäåíèÿìè\
, íåïðà-
ëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ãàðàíòèéíûé\
 ñðîê ñîñòàâëÿåò 
âèëüíîé óñòàíîâêîé (â òîì ÷èñëå ïîäêëþ÷åíèåì ê íåïðàâèëüíî\
ìó 
òðè ìåñÿöà.
íàïðÿæåíèþ ïèòàíèÿ), íåáðåæíûì îáðà\
ùåíèåì èëè ïëîõèì óõîäîì, 

Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà êîìïëåêòóþùèå èçäåëèÿ (òàêèå èçäåëèÿ, êîòîðûå íåïðàâèëüíûì èñïîëüçîâàíèåì (âêëþ÷àÿ ïåðåãðóçêó).
ìîãóò áûòü ñíÿòû ñ îñíîâíîãî èçäåëèÿ áåç ïðèìåíåíèÿ êàêèõ-ëèáî 

Íà èçäåëèÿ, êîòîðûå ïîäâåðãàëèñü êîíñòðóêòèâíûì èçìåíåíèÿì 
èíñòðóìåíòîâ, à èìåííî, ÿùèêè, ïîëêè, ðåø¸òêè, êîðçèíû, íàñàäêè, 
íåóïîëíîìî÷åííûìè ëèöàìè, èëè å\
ñëè óäàëåíû, íå ðàçáîð÷èâû èëè 
òðóáêè, øëàíãè   èëè äðóãèå ïîäîáíûå êîìïëåêòóþùèå) ñîñòàâëÿåò òðè 
èçìåíåíû ïðîäóêòîâûé èëè ñåðèéíûé íîìåðà èçäåëèÿ.
ìåñÿöà ñ ìîìåíòà ïðîäàæè îñíîâíîãî èçäåëèÿ ìàãàçèíîì.

Íà íåäîñòàòêè èçäåëèé, âîçíèêøèå âñëå\
äñòâèå ýêñïëóàòàöèè ñ íå 
Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà íî\
âûå êîìïëåêòóþùèå è ñîñòàâíûå ÷àñòè 
óñòðàí¸ííûìè èíûìè íåäî\
ñòàòêàìè, ëèáî âîçíèêøèå â\
ñëåäñòâèå 
èçäåëèÿ, óñòàíîâëåííûå\
 â îñíîâíîå èçäåëèå ïðè ãàðàíòèéíî\
ì èëè 
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ èëè ðåìîíòà ëèöàìè èëè îðãàíèçà\
öèÿìè, íå 
ïëàòíîì ðåìîíòå, ëèáî ïðèîá\
ðåò¸ííûå îòäåëüíî îò îñíîâíîãî èçäåëèÿ, 
ÿâëÿþùèìèñÿ íàøèìè óïî\
ëíîìî÷åííûìè ñåðâèñíûìè ê\
îìïàíèÿìè.
ñîñòàâëÿåò òðè ìåñÿöà ñî äíÿ âûäà÷è ïîòðåáèòåëþ èçäåëèÿ ïî îêîí÷àíèè 

Íà íåäîñòàòêè, êîòîðûå âûçâàíû íå çàâèñÿùèìè îò ïðîèçâîäèòåëÿ 
ðåìîíòà, ëèáî ïðîäàæè ýòèõ ÷àñòåé ìàãà\
çèíîì.
ïðè÷èíàìè, òàêèìè êàê\
 íåäîïóñòèìûå ãîñóäàðñòâåííûìè ñòàíäà\
ðòàìè 

Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò âû\
ïîëíÿåòñÿ áåñïëàòíî (âêëþ÷àÿ ñòîèìîñòü ïåðåïàäû íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ, ÿâëåíèÿ ïðèðîäû è ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ, 
ðàáîò, ìàòåðèàëîâ è, ïðè íåîáõîäèìîñòè è ñ ó÷¸òîì äåéñòâóþùåãî 
ïîæàð, äîìàøíèå è äèêèå æèâîòíûå, â ÷àñòíîñòè íàñåêîìûå (îñîáåííî, 
çàêîíîäàòåëüñòâà, äîñòàâêè) óïîëíîìî÷åííîé ñåðâèñíîé êîìïàíèåé íà 
ìóðàâüè è òàðàêàíû), ï\
îïàäàíèå âíóòðü èçäåëèÿ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ 
äîìó ó ïîòðåáèòåëÿ èëè â ìàñòåð\
ñêîé ïî óñìîòðåíèþ ñåðâèñíîé êîìïà-
(æèäêîñòåé), è äðóãèìè ïîäîáíûìè ïðè÷èíàìè.
íèè.

Íà âíåøíèå è âíóòðåííèå çàãðÿçíåíèÿ, ö\
àðàïèíû, òðåùèíû, âìÿòèíû, 
Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò âû\
ïîëíÿåòñÿ óïîëíîìî÷åííîé èçãîòîâèòåëåì 
ïîò¸ðòîñòè è ïðî÷èå ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ, âîç\
íèêøèå â ïðîöåññå 
ñåðâèñíîé êîìïàíèåé íåçàìåäëèòåëüíî, òî åñòü â ìèíèìàëüíûé ñðî\
ê, 
ýêñïëóàòàöèè èëè òðàíñïîðòèðîâêè.
îáúåêòèâíî íåîáõîäèìûé äëÿ óñòðàíåíèÿ äàííûõ íåäîñòàòêîâ ñ ó÷¸òîì 

Íà òàêèå ïîâðåæäåíèÿ äåò\
àëåé, âåðîÿòíîñòü êîòîðûõ ñóùåñòâåííî 
îáû÷íî ïðèìåíÿåìîãî ñïîñîáà èõ óñòðàíåíèÿ, â òå÷åíèå íå áîëåå 
âûøå îáû÷íîé ïî õàðàêòåðó èõ èñïîëüçîâàíèÿ èëè êîòîðûå ïðîèçîøëè â 
äâàäöàòè ðàáî÷èõ äíåé, åñëè èíîé ñðîê íå îïðå\
äåë¸í ïèñüìåííûì 
ðåçóëüòàòå åñòåñòâåííîãî èçíîñà (âêëþ÷àÿ ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû), òàêèõ 
ñîãëàøåíèåì ñòîðîí.
êàê ëàìïû, ýëåìåíòû ïèòàíèÿ, ôèëü\
òðû è ò.ï., à òàêæå ñòåêëÿííûå\
   è 

Äàííàÿ ãàðàíòèÿ äåéñ\
òâèòåëüíà òîëüêî íà òåððèòîðèè Ðîññèè íà ïåðåìåùàåìûå âðó÷íóþ ïëàñòìàññîâûå\
 äåòàëè.
ñåðòèôèöèðîâàííûå îôèöèàëüíî ïîñòàâëåííûå èçäåëèÿ, êîìïëåêòóþ-

Íà ðàáîòû ïî óñòàíîâêå, ðåãóëèðîâêå, ÷èñòêå èçäåëèÿ, çàìåíå ðàñõîä-
ùèå è ñîñòàâíûå ÷àñòè, ïðèîáðåò\
¸ííûå íà òåððèòîðèè Ðîññèè.
íûõ ìàòåðèàëîâ è ïðî÷èé óõîä çà èçäåëèåì, îãîâîð¸ííûé â Èíñòðóêö\
èè 

Ïðåòåíçèè ïî êà÷åñòâó îñíîâíîãî èçäåëèÿ, åãî êîìïëåêòóþùèõ è ïî ýêñïëóàòàöèè (ïåðèîäè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå).
ñîñòàâíûõ ÷àñòåé ïðèíèìà\
þòñÿ òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî íåäîñòàòêè 
îáíàðóæåíû â òå÷åíèå ãàðàíòèéíûõ ñð\
îêîâ, óñòàíîâëåííûõ ñîîòâå- Èñïîëüçîâàíèå èçäåëèÿ ïîòðåáèòåëåì ïðèçíà¸òñ\
ÿ àêöåïòîì óñëîâèé 
òñòâåííî íà îñíîâíîå èçäåëèå, åãî êîìïëåêòóþùèå è ñîñòàâíûå ÷àñòè.
íàñòîÿùåãî äîãîâîðà ïðèñîåäèíåíèÿ\
 (îôåðòû) ïî äîïîëíåíèþ è 

 ñëó÷àå íåñâîåâðåìåííîãî (ñïóñòÿ áîëåå îäíîãî ìåñÿöà) èçâåùåíèÿ óòî÷íåíèþ îòâåòñòâåííîñòè èçãîòîâèòåëÿ (ïðîäàâöà) â îòíîøåíèè 
ïðîäàâöà î íàðóøåíèè óñëîâèé äîãîâîðà êóïëè-ïðîäàæè î êà÷åñòâå 
íåäîñòàòêîâ èçäåëèÿ. 
òîâàðà, ïðîäàâåö âïðàâå îòêàçàòüñÿ ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî îò óäîâëåò-
âîðåíèÿ ïðåäúÿâëÿåìûõ ïîòðåáèòåëåì òðåáîâàíè\
é.
 ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì, íà äàííîå èçäåëèå èçãîòîâèòåëåì óñòàíîâëåí ñðîê ñëóæáû 10 ëåò ñ ìîìåíòà ïðîäàæè èçäåëèÿ ìàãàçèíîì. Ïð àâèëà 
áåçîïàñíîãî è ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ èçëîæåíû â Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè. Ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåííîãî ñðîêà ñëóæá û 
èçãîòîâèòåëü íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà áåçîïàñíîñòü èçäåëèÿ.
G10 G10
32
 
						

							From the Electrolux Group.The world’s No.1 choice.
Группа Электролюкс – крупнейший в мире производитель техники для кухни, работ по дому и вне дома. Ежегодно более чем в
150 странах мира продается более 55 миллионов изделий Электролюкс (таких, как холодильники, кухонные плиты, стиральные
машины, пылесосы, бензопилы и газонокосилки) на сумму около 14 миллиардов долларов США.
СДЕЛАНО В РОССИИ