Zanussi Zba 3160 Instruction Booklet

electrolux 11DE
4. Die Tür wieder einsetzen und
den oberen Zapfen und das
Distanzstück auf der
entgegengesetzten Seite wieder
aktivieren.Kundendienst und Ersatzteile
Sollten Sie nach o.e. Prüfungen zu
keinem Resultat kommen, so wenden Sie
sich bitte an unseren nächsten
Kundendienst. Um ein rasches Beheben
des Schadens zu ermöglichen, ist es
beim Anruf an den Kundendienst
notwendig  anzugeben:
Modellbezeichnung
Erzeugnis-Nummer (PNC)
Fertigungs-Nummer (S-No.)
Diese Angaben finden Sie auf dem
Typschild...

12electroluxDE
Wichtig
Das Gerät muss unbedingt
vorschriftsmäßig geerdet werden.
Zu diesem Zweck ist der Stecker des
Anschlusskabels mit dem dafür
vorgesehenen Kontakt versehen. Sollte
die Netzleitung im Haus nicht mit einer
Erdleitung versehen sein, so muss das
Gerät an eine getrennte Erdleitung
vorschriftsmäßig und unter Hinzuziehung
eines Fachmanns angeschlossen
werden.
Die Erzeugerfirma lehnt jede
Verantwortung ab, falls diese
Unfallverhütungsvorschrift nicht
beachtet wird.
Dieses Gerät entspricht...

electrolux 13DE
Ferner ist auch am hinteren
Einbauschrankteil ein  Lüftungskamin mit
folgenden Massen notwendig:
Tiefe 50 mm
Breite 540 mm
1. Gerät in die Nische einschieben, bis
die Anschlagleiste (1) oben am Möbel
anliegt und die vordere Kante des
Scharniers mit der Türöffnungsseite
bündig an der Nischenseitenwand
ansteht (2).
2. Tür öffnen und Gerät gegenüber der
Bandseite an die Möbelseitenwand
rücken. Gerät mit den 4 beiliegenden
Schrauben (I) befestigen. 
3. Fugenabdeckprofil am Gerät, wie in...

14electroluxDE
5. Die Teile Ha, Hb, Hc, Hd abnehmen,
wie in der Abb. gezeigt wird.
6. Die Schiene auf der Innenseite der
Möbeltür oben und unten auflegen (siehe
Abb.) und die Positionder äußeren
Bohrlöcher anzeichnen. Nachdem die
Lächer gebohrt wurden, die Schiene mit
den mitgelieferten Schrauben
befestigen.
7. Die Abdeckung (Hc) in die Scheine
(Ha) eindrücken, bis sie einrastet.
8. Gerätetür und Möbeltür auf ca. 90 °
öffnen. Den Winkel (Hb) in der Schiene
(Ha) einsetzen.Gerätetür und Mäbeltür...

electrolux 15DE PL
10. Den Winkel wieder auf der Schiene
anbringen und mit den mitgelieferten
Schrauben befestigen. Für eine allfällig
notwendige Ausrichtung der Möbeltür,
den Spielraum der Langlächer nutzen.
Nach Beendigung der Arbeiten den
einwandfreien Verschluss der Gerätetür
überprüfen.
11. Die Abdeckung (Hd) in den Winkel
(Hb) eindrücken, bis sie einrastet.
 

16electroluxNL
PL
Instructies voor het gebruik van de gebruiksaanwijzing 
Opmerkingen die belangrijk zijn voor uw veiligheid of voor de juiste
werking van het apparaat.
Aanvullende informatie met betrekking tot de bediening en
praktische toepassingen van het apparaat.
Nuttige tips voor het economisch en milieuvriendelijk verstandige
gebruik van het apparaat 
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit
product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet
echter naar een...

electrolux 17NL PL
Veiligheidsinformatie ......................................................................................18
Afvalverwerking ..............................................................................................19
Werking en gebruik / Voor de ingebruikneming/ Het apparaat starten 
Het instellen van de temperatuur.....................................................................20
Interne onderdelen...

18electroluxNL
PL
Veiligheidsinformatie
Deze informatie werd voorzien ten behoeve van uw veiligheid. Lees dit alvorens
het apparaat te installeren of te gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
voor toekomstige raadpleging. Als het apparaat van eigenaar verandert, dient
de gebruiksaanwijzing meegeleverd te worden.
Algemene aanwijzingen m.b.t.
de veiligheid
Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed
en geef hem door aan een evt.
volgende eigenaar van het apparaat.
Dit apparaat is alleen bedoeld voor
gebruik in...

electrolux 19NL PL
Veiligheid van kinderen
Houd de verpakking uit de buurt van
kinderen. Kunststof folie kan
verstikkingsgevaar opleveren.
Het apparaat is bedoeld voor gebruik
door volwassenen. Laat kinderen niet
met het apparaat of de
bedieningselementen spelen.
Als u het apparaat afdankt, trek dan de
stekker uit het stopcontact, snijd het
aansluitsnoer af (zo dicht mogelijk bij
het apparaat) en haal de deur eruit. U
verhindert daardoor, dat spelende
kinderen een elektrische schok
krijgen of elkaar of...

20electroluxNL
PL
Voor de ingebruikneming 
Wacht ten minste 4 uur voordat u het
apparaat aansluit, dan kan de olie
terugvloeien in de compressor.
Voordat u het apparaat voor de eerste
keer gebruikt, wast u de binnenkant
en de interne accessoires met
lauwwarm water en een beetje
neutrale zeep om de typische geur
van een nieuw product weg te nemen.
Droog daarna grondig af.
Gebruik geen oplosmiddelen of
schuurpoeders. Deze
beschadigen de lak.
Verwijder de veiligheidselementen die
gebruikt worden bij het...