Black and Decker 1200W 1300W Vacs V5080 User Manual
Here you can view all the pages of manual Black and Decker 1200W 1300W Vacs V5080 User Manual. The Black and Decker manuals for Vacuum Cleaner are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
*is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA *Marca registrada de The Black & Decker Corporation,Towson, Maryland, E.U. 16 Applica Consumer Products, Inc. Product may vary slightly from what is illustrated. El producto puede variar ligeramente del ilustrado. Series VC50 -VC80 READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO * http://www.applicaconsumerproductsinc.com Aspiradoras 1200W & 1300W Vacs (English, page 2) de 1200W & 1300W...
Page 2
3 1234 5 6 7 8 9 2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions. nClose supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow to be used as a toy. nDo not use the vacuum to pick up liquids, toxic substances, flammable or combustible liquids, such as gasoline, or operate in the presence of explosive or flammable fumes or liquids. nDo not use...
Page 3
5 4 1. Insert the Swivel Hose connection by pushing it into the Vacuum canister until it clicks/locks into place. (A1 & A2) 2. Fit the 2 Extension Tubes together by pushing the thin end of one into the wide end of the other. You may have to twist the Tubes slightly for a firm fit. Push the assembled Extension Tubes onto the end of the Swivel Hose (see Parts Illus.). 3. Attach the Sweeper or other accessories to the lower Extension Tube as needed. You may want to attach the Crevice Tool directly to the...
Page 4
6 Troubleshooting Service or Repair Service, if necessary, must be performed by an Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances – Small” or on the Service Center list in this book. For 220V models:In a double-insulated appliance, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added to the...
Page 5
9 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos deben tomarse algunas precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: Por favor lea todas las instrucciones. nCualquier aparato electrónico operado en presencia o cerca de menores de edad requiere mucha supervisión. No permita que la aspiradora se use como juguete. nNo use la aspiradora para recoger líquidos, sustancias tóxicas, líquidos inflamables o combustibles como gasolina, ni opere en presencia de gases o líquidos...
Page 6
11 1. Introduzca la conexión de la manguera giratoria en la aspiradora empujándola en la base de la unidad hasta producir un clic y quedar segura en su lugar. (A1 & A2) 2. Empuje el extremo delgado de uno de los tubos dentro del extremo ancho del otro para unir los 2 tubos de extensión. Gire los tubos un poco hasta quedar fijos. Una vez unidos los tubos de extensión, introdúzcalos en el extremo de la manguera giratoria (consulte la ilustración de componentes) 3. Instale el cepillo y demás accesorios en...
Page 7
13 12 CUIDADO Y ALMACENAMIENTO 1. NOTA: Siempre apague y desconecte la unidad antes de limpiarla.El desodorante en polvo o el polvo fino pueden obstruir la bolsa y hacer que estalle si se llena demasiado.La luz indicadora de la bolsa le pondrá en aviso que la circulación de aire está obstruida o que la bolsa debe vaciarse. También revise con frecuencia el filtro de polvo y el micro filtro de aire para verificar si requieren limpieza (consulte # 6). 2. Para vaciar la bolsa de polvo, del modelo VC80:...
Page 8
ARGENTINA Av Maipu 3850 1636 Olivos, Buenos Aires Tel:0-800-8-1221 COLOMBIA Carrera 38 No. 166-64 Santa Fe de Bogota Tel: 571-677-7496 COSTA RICA 200 metros norte y 150 oeste del Edificio Mercedes Benz Paseo Colon Av3, Calle 26 Bis (506) 257-5716 CHILE Cruz Del Sur 64 Las Condes Santiago Tel: 562-370-8523ECUADOR Manuel Larrea 726 y Bogota Quito Tel: 593-256-8551 EL SALVADOR 27 Calle Poniente y 25 Ave. Norte No. 1510 San Salvador Tel: 503-226-0022 GUATEMALA 3a calle 4-14 Zona 9 Ciudad de Guatemala Tel:...