Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2C6 (2016.10) O / 293
GWS Professional20-180 H | 20-230 H | 21-180 H | 21-230 HdeOriginalbetriebsanleitung
enOriginal instructions
frNotice originale
esManual original
ptManual original
itIstruzioni originali
nlOorspronkelijke 
gebruiksaanwijzing
daOriginal brugsanvisning
svBruksanvisning i original
noOriginal driftsinstruks
fiAlkuperäiset ohjeet
elΠρωτότυπο οδηγιών χρήσηςtrOrijinal işletme talimatı
plInstrukcja...
                                            

                                                    * Des idées en action.
 
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d’emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje  
δηγία ειρισµύ  
Kullan∂m k∂lavuzu
GWS 21-180/230 (J)HV
GWS 24-180/230 (J)BV
GWS 26-180/230 (J)BV
PROFESSIONAL  
                                            

                                                    Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0ML (2014.04) O / 98 XXX  
GWS Professional20-230 H | 22-180 H | 22-230 H | 22-230 JH | 24-180 H | 24-230 H | 24-230 JH | 
24-230 JVX | 26-180 H | 26-230 B | 26-230 H enOriginal instructions
frNotice originale
trOrijinal işletme talimatı
ruОригинальное руководство 
по эксплуатации
ukОригінальна інструкція з 
експлуатації
kkПайдалану нұсқаулығының 
түпнұсқасы 
ar
fa
Âé%‰ þæÆ
‰...