Operator’s manual
   Read these instructions carefully and make sure 
 you understand them before using the FS 4800.
Manuel d’utilisation
   �euille�� lire attenti� ement ces instructions et assure���� ous de�euille�� lire attenti� ement ces instructions et assure���� ous de 
 bien les comprendre a �ant d’utiliser la machine modèle FS 4800.
Manual del operador
   Lea cuidadosamente estas instrucciones y asegúrese 
 de que las comprende bien antes de usar el FS 4800.
FS 4800 D