Home > Stiga

Stiga User Manuals

The manuals from this brand are divided to the category below. You can easily find what you need in a few seconds.
Show categories
Stiga User Manuals
                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
46 SE
46 S
46
CG rsb ESTt/Sti 71503902/0   11-11-2005  14:58  Pagina 2 
                                            
                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
46 SE
46 S
46
CG rsb ESTt/Sti 71503902/0   11-11-2005  14:58  Pagina 2 
                                            
                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
46 SE
46 S
46
CG rsb ESTt/Sti 71503902/0   11-11-2005  14:58  Pagina 2 
                                            
                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
46 SE
46 S
46
CG rsb ESTt/Sti 71503902/0   11-11-2005  14:58  Pagina 2 
                                            
                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
53 S COMBI
53 S
53
CG rsb MULt/Sti 71503903/0   11-11-2005  14:52  Pagina 2 
                                            
                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
53 S COMBI
53 S
53
CG rsb MULt/Sti 71503903/0   11-11-2005  14:52  Pagina 2 
                                            
                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
53 S COMBI
53 S
53
CG rsb MULt/Sti 71503903/0   11-11-2005  14:52  Pagina 2 
                                            
                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
STIGA
COLLECTOR
53 S COMBI
53 S
53
CG rsb MULt/Sti 71503903/0   11-11-2005  14:52  Pagina 2 
                                            
                                                    STIGA COMBI 45 SE
1.
2.
3.
8211-0483-01
Avant démarrage, recharger la batterie pendant 24
heures.
Branchez le chargeur à la prise de la batterie et
chargez pendant 24 heures (fig. 2). Lorsque la bat-
terie est chargée, branchez la prise de la batterie
sur la prise du moteur (fig. 3).
Vor der ersten Inbetriebnahme ist die Batterie 24
Stunden zu laden.
Das Ladegerät an die Anschlüsse an der Batterie
anschließen und diese 24 Stunden lang aufladen
(Abb. 2). Nach dem Aufladen die Anschlüsse an
der Batterie an...
                                            
                                                    STIGA COMBI 45 SE
1.
2.
3.
8211-0483-01
Avant démarrage, recharger la batterie pendant 24
heures.
Branchez le chargeur à la prise de la batterie et
chargez pendant 24 heures (fig. 2). Lorsque la bat-
terie est chargée, branchez la prise de la batterie
sur la prise du moteur (fig. 3).
Vor der ersten Inbetriebnahme ist die Batterie 24
Stunden zu laden.
Das Ladegerät an die Anschlüsse an der Batterie
anschließen und diese 24 Stunden lang aufladen
(Abb. 2). Nach dem Aufladen die Anschlüsse an
der Batterie an...
                                            
                                                    1
2
3
4 DEUTSCH ......................................... 1
FRANÇAIS ........................................ 6
ITALIANO ........................................ 11
ČESKY ............................................ 16
MAGYAR ......................................... 21
POLSKI ........................................... 26
SLOVENSKO .................................. 31
NEDERLANDS ................................ 36
SVENSKA ....................................... 41
SUOMI...
                                            
                                                    1
2
3
4 DEUTSCH ......................................... 1
FRANÇAIS ........................................ 6
ITALIANO ........................................ 11
ČESKY ............................................ 16
MAGYAR ......................................... 21
POLSKI ........................................... 26
SLOVENSKO .................................. 31
NEDERLANDS ................................ 36
SVENSKA ....................................... 41
SUOMI...
                                            
                                                    1
2
3
4 DEUTSCH ......................................... 1
FRANÇAIS ........................................ 6
ITALIANO ........................................ 11
ČESKY ............................................ 16
MAGYAR ......................................... 21
POLSKI ........................................... 26
SLOVENSKO .................................. 31
NEDERLANDS ................................ 36
SVENSKA ....................................... 41
SUOMI...
                                            
                                                    1
2
3
4 DEUTSCH ......................................... 1
FRANÇAIS ........................................ 6
ITALIANO ........................................ 11
ČESKY ............................................ 16
MAGYAR ......................................... 21
POLSKI ........................................... 26
SLOVENSKO .................................. 31
NEDERLANDS ................................ 36
SVENSKA ....................................... 41
SUOMI...
                                            
                                                    1
2
3
4 DEUTSCH ......................................... 1
FRANÇAIS ........................................ 6
ITALIANO ........................................ 11
ČESKY ............................................ 16
MAGYAR ......................................... 21
POLSKI ........................................... 26
SLOVENSKO .................................. 31
NEDERLANDS ................................ 36
SVENSKA ....................................... 41
SUOMI...
                                            
                                                    1
2
3
4 DEUTSCH ......................................... 1
FRANÇAIS ........................................ 6
ITALIANO ........................................ 11
ČESKY ............................................ 16
MAGYAR ......................................... 21
POLSKI ........................................... 26
SLOVENSKO .................................. 31
NEDERLANDS ................................ 36
SVENSKA ....................................... 41
SUOMI...