AIPTEK Pocketcinema V150w Users Manual

							مدختسم  
             17 ةحفصلا
AR  
(2   يتلضفم  :  ةنوقيأب فلملا ىلع ةملاع عضو متيس ★  دلجم يف هعيمجتو   يتلضفم    هيلإ لوصولا ةلوھسلل )  ،لثم
 ةراشإ ةيعجرم ) .(  ةحفصلا ىلإ عوجرلا ىجريُ
21  مسقلا ةمدقم ،  يتلضفم .(  
 
    ىلع طغضلاو ،تافلملا ةمئاق يف فلم ديدحت اضيأ كنكمي ً
◎ /  ةدمل قفاوم
فلملا ىلع ةملاع عضول نيتيناث  .  تاملاع 
ءاغلإ يف بغرت تنك اذإو
رزلا ىلع طغضلا ىوس كيلع امف ،ددحملا فلملا   ◎   قفاوم    ةدمل
أ ةرم نيتيناث ةملاعلا ةلازلإ ىرخ .  
   
 
 
ةظحلام :   ةيلاتلا ويديفلا تاقيسنت روتكيجوربلا معد :  
 
فلملا دادتما   ويديفلا ريفشت كف   توصلا ريفشت كف  
*.avi   MJPEG  
Xvid  
H.264/AVC  
MPEG4   AAC (AAC-LC and HE-AAC)  
PCM  
ADPCM  
*.mov  
*.mp4   MPEG4  
H.264   AAC  
PCM  
ADPCM  
*.mpg   MPEG1   LPCM   
روصلا ضرع  
ةتباثلا روصلا ضرعاو ددح .  
.1    ددح
 روصلا   طغضاو  ◎
/ ةيسيئرلا ةمئاقلا ىلع روصلا عضو يف لوخدلل قفاوم .  
.2    مدختسا
  طغضاو دلجملا ديدحتل  ◎
/ قفاوم   ددحملا دلجملا حتفل  .  مدختسا
 
  روص يف لقنتلل 
روصلل ةرغصم .  
.3    طغضا ◎
/ ةلماك ةشاش يف ةددحملا ةروصلا ضرعل قفاوم .  
.4   طغضا
راسي حاتفم  /  نيمي )
 
  ( ةقباسلا ةروصلا ىلإ لقنتلل / ةيلاتلا .  
.5   ريبكت / ةروصلا كيرحت وأ ريغصت :  
    ىلعلأ حاتفم طغضا
 ريبكتلا عضو يف لوخدلل  / ريغصتلا  . ىلعلأ حيتافم مدختسا /  لفسلأ )
  (
ريبكتلل / ريغصتلا .  
   ريبكتلا عضو يف /  طغضا ،ريغصتلا ◎
/ كيرحتلا ةفيظو ىلإ ليدبتلل قفاوم .  
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             18 ةحفصلا
AR  
ىجري ب لودجلا يف دراو وھ امك ةيليصفتلا ليغشتلا تاداشرإ ةعجارم  .  
> ب لودج <  
 
   ريبكت / ريغصت  
) ةروصلا  :  يھ ريبكتلا تايوتسم 1  ىلإ  4 تارم  .  
دنتسملا  :  يھ ريبكتلا تايوتسم 1  ىلإ  8 تارم  (  
    
 ةروصلا ) ةحفصلا  ( ةقباسلا / ةيلاتلا  
◎
/OK
لوخدلا كيرحتلا عضو يف   
ريبكتلا / ريغصتلا
  ةلماكلا ةشاشلا ىلإ ةدوعلا   
  
و  

     نيميلل ،راسيلل ،لفسلأ ،ىلعلأ كيرحتلا / قفاوم  ◎
/OK
ريبكتلا عضو ىلإ ةدوعلا / ريغصتلا  
كيرحتلا  
  ةلماكلا ةشاشلا ىلإ ةدوعلا   
.6  
ةروصلا ةرادتسا :  
 طغضا
/ ةرادتسلاا ةفيظو يف لوخدلل ةمئاق  . راسي حاتفم مدختسا /  نيمي )
 
  (  هيف ريودتلا بولطملا هاجتلاا ديدحتل
 طغضاو ◎
ديكأتلل   .  طغضا ،ةدوعلل/ روصلل ةرغصملا روصلا وأ تادلجم ىلإ قفاوم .  
 
ةروصلا ليغشت دادعإ رييغت :   ىلع طغضاو ،ةرغصم ةروص ددح ،تافلملا ةمئاق نمض/ ةروصلا دادعإ لاخدلإ ةمئاقلا .  
 
 
 
(1   شلا ضرع حئار  : حئارشلا ضرع ليغشت فاقيإ وأ ليغشتل .  
(2   ىقيسوملا  : حئارشلا ضرع ءانثأ اھؤاغلإ وأ ةيفلخلا يف ىقسوم ىلع لوصحلل  .  ظفح ىجري ،ىقيسوملا ليغشتل ُ
دلجملا سفن لفسأ ةلضفملا ىقيسوملا .  
(3   ةعرسلا  :  ىلع حئارشلا ضرع فقوت ةرتف ةعرس دادعلإ 5  وأ ،ناوث 
ٍ 10  وأ ،ناوث 
ٍ 30  وأ
 ،ةيناث  1  وأ ،ةقيقد 
10 قئاقد  .  
(4    ىلع طغضا ،حئارشلا ضرع ءانثأ ◎ / هفانئتسا وأ حئارشلا ضرع فاقيلإ قفاوم .  مدختسا    ىلإ لاقتنلال 
ةقباسلا ةروصلا / ةيلاتلا .    
(5   يتلضفم  : ا ىلع ةملاع عضو متيس  ةنوقيأب فلمل ★  دلجم يف هعيمجتو   يتلضفم    هيلإ لوصولا ةلوھسلل )  ،لثم
ةيعجرم ةراشإ ) .(  ةحفصلا
 ىلإ عوجرلا ىجريُ
21  مسقلا ةمدقم ،  يتلضفم .(  
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             19 ةحفصلا
AR  
ةظحلام : ةيلاتلا روصلا تاقيسنت روتكيجوربلا معدي  :  
فلملا قيسنت    ةقدل ىصقلأا دحلا
ضرعلا   فلملا دادتما  
JPEG   8000 x 6000   *.jpeg  JPG   8000 x 6000   *.jpg  BMP   8000 x 6000   *.bmp   
دنتسملا ضرع  
 تافلم ددح Windows Office و   PDF اھضرعاو  .  
.1    ددح ،ةيسيئرلا ةمئاقلا ىلع 
دنتسم    رز طغضاو ◎
/ دنتسملا عضو يف لوخدلل قفاوم .  
.2    طغضاو تافلملاو تادلجملا يف لقنت ◎
/ بولطملا دنتسملا حتفل قفاوم .  
.3   راسي رز طغضا /  نيمي )
 
  ( ةقباسلا ةحفصلا ىلإ لقنتلل / ةيلاتلا .  
.4   ريبكت / دنتسملا كيرحت وأ 
ريغصت :  
-    ىلعلأ حاتفم طغضا
 ريبكتلا عضو يف لوخدلل  / ريغصتلا  . ىلعلأ حيتافم مدختسا /  لفسلأ )
  (
ريبكتلل / ريغصتلا .  
-   ريبكتلا عضو يف /  طغضا ،ريغصتلا ◎
/ كيرحتلا ةفيظو ىلإ ليدبتلل قفاوم .  
 
ت دادعإ رييغت تادنتسملا ليغش :  
 
 ىلع طغضاو ،ادنتسم ددح ،ةمئاقلا نمض ً/  ىلإ لوخدلل ةمئاقلا  تادتسملا دادعإ .  
 
(1   حئارشلا ضرع  : حئارشلا ضرع ليغشت فاقيإ وأ ليغشتل .  
(2   ةعرسلا  :  ىلع حئارشلا ضرع فقوت ةرتف ةعرس دادعلإ 5  وأ ،ناوث 
ٍ 10  وأ ،ناوث 
ٍ 30  وأ ،ةيناث  1  وأ ،ةقيقد 
10 قئاقد  .  
(3    ىلع طغضا ،حئارشلا ضرع ءانثأ ◎ / هفانئتسا وأ حئارشلا
 ضرع فاقيلإ قفاوم .    مدختسا    ىلإ لاقتنلال 
ةقباسلا ةروصلا / ةيلاتلا .  
(4   يتلضفم  :  زمرب فلملا ىلع ةملاع عضو متيس  ★    دلجم يف هعيمجتو  يتلضفم ) .  ةحفصلا ىلإ عوجرلا ىجريُ
21  مسقلا ةمدقم ،  يتلضفم (.  
 
ةظحلام : .1   لا معد ةيلاتلا دنتسملا تاقيسنت روتكيجورب :  
 
فلملا قيسنت   فلملا دادتما   رادصلإا معد   مجحلا ديدحت  POWERPOINT   *.ppt, *.pptx,    PowerPoint 97 ~ 
2010   Up to 19MB  
PDF   *.pdf   PDF 1.0 ~ 1.4   Up to 75MB  WORD   *.doc , *.docx,   WORD 97 ~ 2010 Up to 100MB  EXCEL   *.xls, *.xlsx   Excel 97 ~ 2010   Up to 15MB   
.2    فلملا مجح ببسب ةحفصلا حتفل ناوث عضب رملأا اذھ قرغتسي دق ،هكيرحت وأ ،هريبكت وأ ،فلم حتف دنع
ٍ
ةدحاو ةحفص يف ةددعتملا روصلا وأ ريبكلا .    
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             20 ةحفصلا
AR  
.3   ةباتكلا طوطخ نم ادودحم اددع روتكيجوربلا معدي ًً
 . ضراع موقي ،ةموعدم ريغ طوطخ هب دنتسم حتف دنع  
ايئاقلت ةيضارتفا طوطخب ةموعدملا ريغ طوطخلا لادبتساب تادنتسملا ً
 .  فلاتخا ىلإ اذھ يدؤي دقو
طيطختلا .  
.4    تاحفص يف هضرع متي دقف ،ةدمعأ ةدعو روص ىلع يوتحيو اديقعت رثكأ دنتسملا طيطخت ناك اذإ ً
ةلصفنم .  
 
ىقيسوملا ليغشت  
اھلغشو توصلا تافلم ددح .  
.1   متسلاا نم نكمتلا لبق  ةزھجأ وأ ةيلخادلا ةركاذلا ىلع ىقيسوملا تافلم نيزخت لاوأ مزلي ،ىقيسوملا ىلإ عا ً
ةيجراخلا ةركاذلا .  
.2    طغضا
  طغضاو ةدحاو ةينغأ ديدحتل  ◎
/ ىقيسوملا ليغشت ءدبل قفاوم .  
.3    طغضا ،ىقيسوملا توص ىوتسم طبضل
 توصلا ىوتسم طبضل  .  
.4    طغضا ◎
/ اتقؤم ىقيسوملا فاقيلإ قفاوم ً
 . يداعلا ليغشتلا فانئتسلا ىرخأ ةرم هيلع طغضا .  
.5    دعب ايئاقلت ةشاشلا ليغشت فاقيإ متي ً
20 ةقاطلا ريفوتل ةيناث   .  ةفيظو طيشنتل حيتافملا ةحول سملا ،ةشاشلا ليغشتل
ضرعلا .  
.6    طغضا
)  ةمئاق  ( ىقيسوملا دادعإ يف لوخدلل .  
(1   لغيشتلا  : ودجلا يف حورشم وھ امك ليغشتلا دادعإ ددح  أ ل )  ةحفص 16 .(  
(2   يتلضفم  :  زمرب فلملا ىلع ةملاع عضو متيس ★  دلجم يف هعيمجتو   يتلضفم ) .  ةحفصلا ىلإ عوجرلا ىجريُ
21  مسقلا ةمدقم ،  يتلضفم (.  
ةظحلام :   ةيلاتلا ىقيسوملا تاقيسنت روتكيجوربلا معدي :
 
 
فلملا قيسنت   فلملا دادتما  
MP3   *.mp3   WAV   *.wav  OGG   *.ogg  
 
ادختسا سأرلا ةعامس م  
توصلل ةدوج لضفأ ريفوتل ةعامسب دوزم روتكيجوربلا  .  ىلإ ةفاضإً
 سبقمب ةيجراخ ةعامس وأ نذأ ةعامس ليصوت نكمي ،كلذ AV  
زاھجلاب  .  زاھجلاب ةعامسلا ليغشت فاقيإ متيس ،نذأ ةعامس ليصوت دنع
ايئاقلتً
.
 
تافلملا ةرادإ  
ةعيرس ةقيرط تافلملا ةرادإ دعتُ
 لقنل ةقفاوتمو   ،اھضرعو ،تافلملا
ةفلتخم تاقيسنتب اھترادإو .    
.1    ددح ،ةيسيئرلا ةمئاقلا ىلع 
فلم    طغضاو ◎
/  ةمئاق يف لوخدلل قفاوم
تافلملا .  
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             21 ةحفصلا
AR  
.2   غضاو افلم ددحو تافلملا ةمئاق يف لقنتلاب مق ً
 ط ◎
/ ضرعلا ءدبل قفاوم .  
.3   حاتفم طغضاو ةمئاقلا ىلع فلم زييمتب مق ،تافلملا ةرادلإ)  ةمئاق  (
ل  ةفيظو يف لوخدل  فذحو خسن .  
   فلم خسن    طغضاو فلم ددح ◎
/  قفاوم  خسن    فلملا خسنل
رخآ ةركاذ زاھج ىلإ ددحملا .  
   فلم فذح    طغضاو فلم ددح ◎
/  قفاوم  فذح    فلملا فذحل
ددحملا .  
    طغضا
تافلملا ةمئاق ىلإ ةدوعلاو ءاغللإل  .   يتلضفم  
 مقو ،ةلضفمك اھيلع ةملاع عضوب تمق يتلا تافلملا ددح اھليغشتب .  
.1    ددح ،ةيسيئرلا ةمئاقلا ىلع 
يتلضفم   رز ىلع طغضاو ◎
  /  عضو يف لوخدلل قفاوم  يتلضفم .  
.2    ىلع طغضاو ،تافلملا نيب لقنت ◎
/ ةددحملا تافلملا حتفل قفاوم .  
.3   راسي رز طغضا /  نيمي )
 
  ( قباسلا فلملا ىلإ لقنتلل / يلاتلا
.  
.4    ىلع طغضا)  ةمئاقلا  (  ةفيظو لاخدلإ  ا فذح راسمل .  
 
ةظحلام :    ةفيظو لمعت  راسملا فذح   ةمئاق نم طقف فلملا راسم ةلازإ ىلع   يتلضفم   .  فذح يف بغرت تنك اذإ
 ديدحت ىجري ،تافلملا ُ
 فلملا    رز ىلع طغضاو فلملا ددح مث ،ةيسيئرلا ةمئاقلا يف
)  ةمئاقلا (    ىلإ لوخدلل
 ةفيظو  فذحو خسن .    
 دادعإ  
ضارتفلاا دادعلإا رييغتب مق زاھجلاب ةركاذلا ةزھجأو ةغللاو ضرعلا قرطو عوطسلل ي .  
 
.1   عوطسلا
 
ةقاطلا كلاھتساو ةئيبلل اقفو عوطسلا ةجرد رييغتب كل حمسي ً
 .  
 
عضولا   عوطسلا    يضارتفلاا رمعلا
ةيراطبلل   ةيصوتلا  
نسحم  
 ىتح 100   lms   80 ةقيقد     ردصم رفوت دنع عضولا اذھب حصني
 ىلإ ءادلأا نيسحتل يجراخ ءابرھك
أ ردق ىصق .  
يداع  
 ىتح 60   lms   100 ةقيقد     ضرعلا ءادأ نيسحتل يضارتفلاا عضولا
ةيراطبلا ةعسو .  
يداصتقا  
 ىتح 40   lms   120 ةقيقد     ليغشت دنع عضولا اذھب حصني
 ةيراطبلا عضو لظ يف روتكيجوربلا
ةقاطلا ريفوتل .  
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             22 ةحفصلا
AR  
ةظوحلم :   شت متي امدنع نّ سحملا عضولا يلإ أيئاقلت روتكيجوربلا لوحت ً
ًُ
ةقاطلا لوحمب هليغ .  
 
.2    طاقسلإا عضو ) ةسدعلا  (
 
 ةقيرط ىلع ادامتعا ،ضرعلا عضو ديدحتب كل حمسي ً
روتكيجوربلا ضرع  .  يف ليصفتلاب ةيلمعلا ىلع علاطلاا ىجريُ
 ةحفص 12  .    
 
.3    دھشملا ديدحت
 
نول و عوطس عم صنلا ةءارق وأ ،روص حئارش ضرع ،مليف ةدھاشمل يلاثم عضولا ديدحت كل حيتت نزاوتم نيابتو  .  
.  
 امنيسلا  :  مليف ةدھاشمل يلاثملا عضولا  
يداع  :  روصلا نم حئارش ضرعل يلاثملا عضولا  
صنلا  :  صن عم ةروصل يلاثملا عضولا  
 
.4   ةركاذلا ردصم
 
 ةقاطبو ةيلخادلا ةركاذلا نيب ةحوارتملا نيزختلا ةزھجأ ديدحتب نيمدختسملل ةفيظولا هذھ حمست SD  ةزھجأو ةقيقدلا 
USB .  
 
  :   ةيلخادلا ةركاذ  
 
  :    ةقاطب SD/SDHC/SDXC  
 
  :   زاھج USB   
 
.5   ةغللا
 
ةضورعملا ماظنلا ةغل ديدحتب نيمدختسملل رايخلا اذھ حمسي .  
 
.6   يئاقلت ليغشت فاقيإ
 
روتكيجوربلل يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ ةفيظو ليطعت وأ نيكمتب نيمدختسملل رايخلا اذھ حمسي  .  ةفيظو ليغشت ةلاح يف
اقيإ ةددحملا ةرتفلا ءاضقنا دعب ايئاقلت روتكيجوربلا ليغشت فاقيإ متي ،يئاقلتلا ليغشتلا ف ً
.  
 
.7   ماظنلا
 
-   عنصملا دادعإ  
يضارتفلاا عنصملا دادعإ ىلإ روتكيجوربلا نييعت ةداعإب مق .  
-   ةتباثلا جماربلا ةيقرت  
بيولا ىلع انعقوم ىلع ةتباثلا جماربلا ةيقرت نأشب تامولعم رفوتت .  
-   تامولعم  
ةتباثلا جماربلا راھظإ حضوي  : Txxxx/Axxxx  
 
 
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             23 ةحفصلا
AR  
يكلسلالا لاصتلاا نيكمت  
يكذلا فتاھلا وأ رتويبمكلل يكلسلالا قيبطتلا جمانرب تيبثتل ةيلاتلا تاوطخلا عابتا ىجري ،لولأا مادختسلاا ىلإ ةبسنلاب ُ
.  
 
رتويبمكلا ىلع يكلسلالا قيبطتلا جمانرب تيبثت  
1 .   ددح  
Wi-Fi   يف اھيلإ لخدأو  زاھجل ةيكلسلالا ةفيظولا ليغشت ءدبل ةيسيئرلا ةمئاقلا 
روتكيجوربلا .
     
 
 
 
2 .    ةشاش ضرعت Wi-Fi  ةيكلسلالا ةلاحلا  )  ةينقتب لصتم Wi-Fi اھب لصتم ريغ وأ   (  ةملكو
روتكيجوربلاب لاصتلال رورملا .  
 
 
3 .    ةكبش نيكمتب مق WLAN يصخشلا رتويبمكلا وأ يرتفدلا رتويبمكلل   .  لوصولا ةطقن ددحو
ب ناونع  
WiFi_projector-XX    ةيكلسلالا ةكبشلاب روتكيجوربلا ليصوتل .  
 
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             24 ةحفصلا
AR  
ةظحلام : 1 .   ةيكلسلالا ةكبشلا ةفيظو ىلع رتويبمكلا لمتشي نأ بجي لاصتلاا طبضل  .    
2 .   ةيكلسلالا ةكبشلا لاصتا يف ريثأتلا بنجتل رتويبمكلا نم تنرثيلإا لبك لصفا .  
3 .
   ،روتكيجوربلل ةيكلسلالا ةكبشلاب لاصتلاا دنع  تاكبشلا عم يكلسلالا لاصتلاا دقفتس
ىرخلأا ةيكلسلالا .
 
 
4 .   ىلع طغضا  
  ) ةمئاقلا  ( ليغشتلا جمانرب تيبثت لاخدلإ روتكيجوربلا يف / قيبطتلا .  
 
 
5 .    ناونع ةشاشلا ضرعت IP  ةعيرسلا ةباجتسلاا زمرو ، ) QR  ( ليغشتلا جمانرب ليزنتل / قيبطتلا .  
  
6 .   لخدأ مث ،رتويبمكلا ىلع تنرتنلإا حفصتم حتفا  ناونع  IP  يضارتفلاا 
http://192.168.111.1  يف 
حفصتملا نيوانع طيرش .  
 
7 .    ليغشتلا ماظنل ليغشتلا جمانرب ددح Windows  وأ  Mac  ةنوقيلأا قوف رقنا مث ،رتويبمكلا ىلع ادامتعا  ً
ليغشتلا جمانرب ليزنتل .  
 
 
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             25 ةحفصلا
AR  
8 .   ا جمانرب قوف اجدوزم ارقن رقنا ًً
 ليغشتل
EZ_View   تيبثتلل  . قوف رقنا    )  يلاتلا (  عبتاو ،
رتويبمكلا ليغشت ةداعإو دادعلإا لامكتسلا ةشاشلا ىلع رھظت يتلا تاداشرلإا  .  رھظتس ،تيبثتلا مامتإ دنعو
 ةنوقيأ مساب    
EZ View        رتويبمكلل بتكمل .    
 
  
ةظحلام :    روتكيجوربلا ةكبش مسا ةيمست ةداعلإ ) SSID  ( ت وأ  ةيكلسلالا ةكبشلا نامأ رييغ )  رورملا ةملك ليطعت متي
يضارتفا لكشب
ٍ (  ناونع لاخدإ كنكمي ، IP  روتكيجوربلل  ) 192.168.111.1  (  حتفل بيولا حفصتم يف
رورملا ةملك ءاشنإ وأ ديدجلا مسلاا لاخدلإ تادادعلإا ىلع روثعلاو هب ةصاخلا نيوكتلا ةحفص  .  
 
 
 
 
 
 
 
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals 
						

							مدختسم  
             26 ةحفصلا
AR  
ريظنلا يكلسلالا لاصتلاا روتكيجوربلا زاھجب ريظنلل   
 ةدھاشم وأ ةعرسب يميدقتلا ضرعلا ءدبب روتكيجوربلا ىلإ رتويبمكلا نم ريظنلل ريظنلا يكلسلالا لاصتلاا كل حمسي
 ةكبش ىلإ لوصولا نود نكلو ،يكذلا فتاھلا وأ ،يحوللا رتويبمكلا وأ ،رتويبمكلا نم ايكلسلا مليف ً
Wi-Fi  ةحاتملا 
) نلإا ىلإ لوصولا نود تنرت  .(  مادختساب ىصويُ
 ةيسيئرلا ةكبشلا عضو )   ةحفص عجار 32  (  ىلإ جاتحت 
امدنع
روتكيجوربلاب لاصتلال تنرتنلإا ىلإ لوصولا .  
 
رتويبمكلا نم ريظنلل ريظنلا يكلسلالا ضرعلا     
1 .    ددح
Wi-Fi روتكيجوربلل ةسيئرلا ةمئاقلا يف اھيلإ لخدأو  .  
2 .   ساب لوخدلا ليجست زمرل ةظحلام نيودتب مق  مادخت 4  ماقرأ  XXXX  .  ةبولطملا تامولعملا ىلإ جاتحتس
اقحلا لوخدلا ليجستل ً
.  
 
  3 .    ديدحت للاخ نم روتكيجوربلل ةيكلسلالا ةكبشلاب رتويبمكلا ليصوتب مق WIFI-Projector-XX  ةمئاق ىلع 
تاكبشلا .  
 
 
4 .    ةنوقيأ قوف اجودزم ارقن رقنا ًً
EZ View      يبطتلا ءدبل رتويبمكلل بتكملا حطس  ق .  
5 .    لخدأ  لوخدلا ليجست زمر )   ةوطخلا عجار 2 (  قوف رقناو ،  )  قفاوم  ( ديكأتلل .  
 
 
Downloaded From projector-manual.com Aiptek Manuals