Anschutz 1903, 1903D, 1903L, 1903LD Instruction Manual

Bedienungsanleitung
Instruction LeafletKK-Matchgewehre
Small Bore Target RiflesMod. 1903 / 1903 D · 1903 L / 1903 LDBitte sorgfältig lesen, bevor Sie
dieses Gewehr zusammenbauen
oder benutzen.
Please read carefully before you
assemble or operate this rifle.04/02
Originalschussbild Ihres Gewehres 10 Schuss auf 50 m
Original group of your rifle 10 shots at 50 m Fabr.-Nr.:
Serial No.:..........................................................................
Bitte hier eintragen · Please fill in here
J.G....

3
2
IndexPrefaàfe àbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàhàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàb pàb15
Safety instruàftions àbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàhàbàbàbàb pàb15
General handling of rifles àbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàb pàb 16
Ear and eye proteàftion àbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàbàb pàb17
Laws...

15
14
PrefaceD\bar Fri\bnds of A\fSCHÜT\SZ,
You  hav\b  mad\b  a  good  choic\b,  now  that
you  hav\b  d\bcid\bd  to  buy  an  A\fSCHÜTZ
product.  Th\b  many  gr\bat  r\bsults  obtain\bd
with A\fSCHÜTZ rifl\bs by targ\bt shoot\brs,
participants in th\b Olympic Gam\bs as w\bll
as in World and Europ\ban championships
mad\b  your  choic\b  \basy,  as  your  rifl\b  has
b\bn\bfit\bd  from  our  gr\bat  \bxp\bri\bnc\b  of
making fin\b sporting and targ\bt rifl\bs sinc\b
1856.  World-wid\b,  A\fSCHÜTZ...

17 16
General handling of rifles1. Treat every rifle as though it was loaded.
Do not take anyone’s word or automatically
assume  it  is  not  loaded.  Check  your  rifle
personally each time you handle it. The safe
and  courteous  way  to  carry  a  rifle  when
you are with others is to leave the bolt open
so  that  they  can  easily  see  that  the  rifle
cannot be fired. Make sure that the rifle is
not loaded when you stop shooting. Make
sure  your  rifle  is  unloaded  before  every
transport. Never...

19 18
Liability1.  ANSCHÜTZ  does  not  assume  any
responsibility or payment of damage claims
for damages of any kind resulting from the
disregard of these instructions, non-qualified
treatment or repair, the use of non-original
ANSCHÜTZ  spare  parts,  incorrect
handling, negligence, removal of the knot
varnish or unauthorized modifications.
2.  The  stock  of  this  rifle  has  been  very
carefully  checked  by  factory  inspectors
prior to shipment and has been determined
to be free of defects....

21 20
Trigger      Warning:
Your  ANSCHÜTZ  target  rifle  offers  you  a
versatility of individual adjusting properties.
Please  make  sure  that  your  rifle  always  is
unloaded when carrying out adjustments.
1. Trigger weight
Adjust the trigger weight with set screw
No. 2:
•if you turn it to the right:
trigger weight is increased (+)
•if you turn it to the left:
trigger weight is decreased (-)
Trigger  weight  and  first  stage  weight
depend  on  each  other  with  regard  to  the
mechanic...

23 22
Important note:
To protect your highly accurate trigger and
to maintain perfect functioning always close
the bolt carefully.
      Attention:
If  you  change  the  trigger  remove  the  bolt
from the receiver when fitting the trigger as
otherwise the trigger will be damaged. Adjustment of the trigger blade:
After loosening clamping screw No. 3 the
trigger blade can be moved in longitudinal
direction.
r
e
t
When you order trigger parts
please indicate the order
number, type of rifle model
together...

25 24
Adjustment of the butt plateThe butt plate is screwed to the butt by two
interchangeable  wedge-shaped  spacers.
By adding, removing or reversing individual
spacers the angle and/or the height of the
butt plate can be modified and adapted to
individual requirements.
To remove a spacer:
•Loosen the screws of the butt plate but do
not screw it out completely.
•Pull  upwards  the  end  of  the  spacer  in
which no opening is visible (for example
with a thin screw diver).
•Now turn the spacer in the...

27 26
WarrantyA warranty of 2 years will be issued. Parts
which  are  subjected  to  wear  are  not  part
of this warranty. In the case of warranty we
substitute the defective parts free of charge.
Cases of warranty will only be accepted if
the  article  in  question  and  the  corres-
ponding  purchase  receipt  plus  filled-in
warranty card are presented. Warranty will
not be accepted if changes or repair works
have been carried out by persons who are
not  authorised,  if  the  rifle  is  not  used...

39 38
Notizen / Notes

Dieser Artikel wurde zum Verkauf freigegeben, nachdem er
selbst,  seine  Materialien  und  Einzelteile  strenge  Konrollen
durchlaufen haben, oder das Gewehr beim Beschuss seine
Haltbarkeit und Funktion unter Beweis gestellt hat. Wir über-
nehmen  für  zwei  Jahre  volle  Garantie  auf  Material-  oder
Bearbeitungsfehler (ausgenommen Schaft- und Federbrüche),
sofern  ein  Mangel  nachweisbar  bereits  im  Zeitpunkt  der
Übergabe des Artikels vorlag. Für Mängel, die auf unsach-...