Beko Wml 15106 D Manual

31BG
Из\fочване на ос\fа\fъчна вода и 
почис\fване на фил\fъра на помпа\fа.
Филтриращата система на машината ви \fред\fазва 
твърдите \fредмети като ко\fчета, монети и 
конци да се заклещят в \fерката на \fом\fата 
\fри източването на водата от \fералнята. По 
този	начин 	водата 	се 	източва 	безпроблемно, 	а	
о\fеративният живот на \fом\fата се удължава.
Ако 	пералнята 	ви 	не 	изпомпва 	водата, 	възможно	
е филтърът на \fом\fата да е задръстен. Филтърът 
трябва 	да 	се 	почиства 	всеки 	път 	когато 	се...

32BG
Издърпайте	маркуча 	за 	спешни 	случаи 	от	
гнездото му и \fоставете голям съд в края на 
маркуча. 	Източете 	водата 	в 	съда 	като 	издърпате	
тапата 	в 	края 	на 	маркуча. 	Когато 	съдът 	се	
на\fълни, за\fушете отново края на маркуча с 
та\fата. След като изхвърлите водата от съда, 
\fовторете горната \fроцедура за да източите 
водата 	от 	машината 	докрай. 	Когато 	източването	
на 	водата 	приключи, 	запушете 	отново 	маркуча	
с 	тапата 	и 	го 	поставете 	обратно 	на 	мястото	
му. Завъртете...

33BG
6  Технически спецификации
C	 Техническите 	спецификации 	може 	да 	бъдат 	променени 	без 	предварително 	предупреждение 	с 	цел	
подобряване 	качеството 	на 	продукта.
C	 Илюстрациите 	в 	това 	ръководство 	са 	схематични 	и 	може 	да 	не 	съвпадат 	точно 	с 	тези 	на 	вашия 	уред.	
C	 Стойностите, 	означени 	върху 	табелката 	с 	данни 	на 	уреда 	или 	в 	придружителната 	документация 	към	
него, 	са 	получени 	в 	лабораторни 	условия 	в 	съответствие 	със 	съответните 	стандарти. 	Тези 	стойности...

34BG
7  Възможни решения на възникнали проблеми
Програмата 	не 	може 	да 	се 	стартира 	или 	да 	се 	избере.	
•	 Пералнята 	е 	преминала 	в 	режим 	на 	самозащита 	поради 	възникнал 	външен 	проблем 	(в	
електрическото 	напрежение, 	водното 	налягане 	и 	т.н.). 	>>> 	Натиснете и задръжте бутон Старт/ 
Пауза за 3 секунди за да върнете \fашината къ\f фабричните настро\bки. (Виж "Отказ на 
програ\fа")
Вода в \fералнята.
•	 В 	машината 	може 	дае 	останала 	малко 	вода 	в 	следствие 	на 	процедурите...

36CZ
1  Důležité bezpečnostní pokyny
Tento 	oddíl 	obsahuje 	bezpečnostní 	pokyny, 	které	
pomohou 	s 	ochranou 	před 	zraněním 	osob 	nebo	
poškozením majetku. Nedodržení těchto pokynů 
způsobí 	ztrátu 	nároku 	na 	čerpání 	záruky.
Obecné bezpečnostní pokyny•	 Tento 	výrobek 	by 	neměly 	používat 	osoby 	s	
fyzickými, 	smyslovými 	či 	duševními 	poruchami	
nebo 	neproškolené 	či 	nezkušené 	osoby	
(včetně 	dětí), 	pokud 	jim 	nepomáhá 	osoba	
odpovědná 	za 	jejich 	bezpečnost 	nebo 	někdo,	
kdo 	je...

37CZ
ani	na 	podobné 	plochy.
•	 Celková 	hmotnost 	pračky 	a 	sušičky 	- 	s 	plnou	
náplní 	- 	pokud 	je 	umístíte 	na 	sebe, 	dosahuje	
cca 	180 	kilogramů. 	Umístěte 	výrobek 	na	
pevnou 	rovnou 	plochu 	s 	dostatečnou	
nosností!
•	 Neumisťujte 	výrobek 	na 	napájecí 	kabel.
•	 Neinstalujte 	výrobek 	do 	míst, 	kde 	může	
teplota klesnout pod 0°C.
•	 Umístěte 	výrobek 	s 	odstupem 	od 	okrajů	
ostatního 	nábytku 	nejméně 	1 	cm.
Sejmutí výztuh obalůNakloňte 	stroj 	dozadu 	pro 	sejmutí 	výztuh 	obalů....

38CZ
•	 Aby	nedošlo 	k 	návratu 	špinavé 	vody 	zpět	
do 	stroje 	a 	zajistilo 	se 	snadné 	vypouštění,	
neponořujte 	konec 	hadice 	do 	špinavé 	vody	
a 	neveďte 	jej 	do 	odpadu 	déle 	než 	na 	15 	cm.	
Pokud 	je 	příliš 	dlouhá, 	seřízněte 	ji.
•	 Konec 	hadice 	neohýbejte, 	nestoupejte 	na 	něj	
a 	neskládejte 	jej 	mezi 	odpadem 	a 	pračkou.
•	 Pokud 	je 	hadice 	příliš 	krátká, 	použijte	
originální 	prodlužovací 	hadici. 	Hadice 	nesmí	
být 	delší 	než 	3,2 	m. 	Aby 	nedošlo 	k 	úniku	
vody, spoj...

39CZ
výrobek	škodlivá.
Likvidace obalůObalové 	materiály 	jsou 	nebezpečné 	pro 	děti.	
Obalové 	materiály 	skladujte 	na 	bezpečném 	místě	
mimo dosah dětí.
Obalové 	materiály 	vašeho 	spotřebiče 	jsou	
vyrobeny 	z 	recyklovatelných 	materiálů. 	Likvidujte 	je	
řádně 	a 	třiďte 	je 	v 	souladu 	s 	pokyny 	pro 	recyklaci	
odpadu. 	Nelikvidujte 	jej 	společně 	s 	běžným	
domovním odpadem.
Přeprava výrobkuOdpojte 	výrobek 	před 	přepravou. 	Odstraňte	
spojení 	pro 	odpad 	vody 	a 	přívod 	vody. 	Vyčerpejte...

40CZ
Používání pracího prášku a avivážePřihrádka na prací prášek
Přihrádka	na 	prací 	prášek 	se 	skládá 	ze 	tří 	částí:
- 	(I) 	pro 	předeprání
- 	(II) 	pro 	hlavní 	praní
– 	(III) 	pro 	aviváž
– 	(*) 	navíc 	je 	v 	přihrádce 	na 	aviváž 	sifonová 	část.
C  Přihrádka 	na 	prací 	prášek 	může 	mít 	dva 	druhy	
podle 	modelu 	vaší 	pračky, 	viz 	výše.
Prací prášek, aviváž a jiné čisticí přípravky
•	 Prací 	prášek 	a 	aviváž 	vložte 	před 	spuštěním	
pracího programu.
•	 Nikdy 	neotevírejte 	přihrádku 	na...