Bosh Tassimo TAS 47xxUC Manual

49
05/2012
es
  
Cómo utilizar la máquina  TASSIMO iNota:
Asegúrese de que la máquina  TASSIMO  
está lista para su uso antes de preparar la 
primera bebida, siguiendo las indicaciones 
de la página 45 del apartado «Primer uso de 
la máquina  TASSIMO». 
Proceda del siguiente modo para preparar  
su bebida favorita:  ►Encienda la máquina  TASSIMO con el 
interruptor on / off (
1). 
 ► Coloque primero una taza con un  
tamaño adecuado en el soporte para 
tazas (
7) según el tipo de bebida 
deseado. Puede...

50
Bosch Home Appliances
es
 
¡  ATENCIÓN
Para evitar el riesgo de quemadura:
 – Antes de abrir la unidad de elabora-ción espere siempre hasta que LED  
de estado  F deje de parpadear.
 – No intente nunca abrir la unidad de  elaboración de bebidas mientras está 
en funcionamiento.
 – En el caso de bebidas con una presión de elaboración mayor se  
bloquea la unidad de elaboración 
automáticamente.
 – No toque la unidad de perforación  inmediatamente después de preparar  
una bebida.
 – Tenga en cuenta que...

51
05/2012
es
Mantenimiento y cuidado diarioLimpie la máquina  TASSIMO con regula- 
ridad para garantizar la óptima calidad de 
las bebidas. Si ha dejado de utilizar la má-
quina durante un largo periodo de tiempo, 
lleve a cabo algunos procesos de limpieza 
con el T DISC de servicio 
(6a) para ga-
rantizar la calidad de las bebidas (véase  
el apartado «Primer uso de la  máquina 
 TASSIMO»).  
No utilice nunca vinagre o productos  
que contengan vinagre, productos de 
limpieza abrasivos o agua descalcii...

52
Bosch Home Appliances
es
4. Todas las partes componentes del  
soporte para tazas (
7) se pueden lavar 
cómodamente en el lavavajillas. 
5.  Por favor, retire el soporte para T DISC  
(4b). Retire también la unidad de 
perforación (4c) y el conducto de salida 
de la bebida (4d), presionándola hacia 
arriba.
 Limpie bien estas piezas, ya que 
de lo contrario el conducto de salida de  
la bebida se podría atascar y se podría 
ver reducida la cantidad de bebida o la 
salida de líquido. 
 ► Estas piezas...

53
05/2012
es
 Descalcii caciónLa máquina  TASSIMO se debe  
descalcii car con regularidad, ya que al  
calentar agua se forma cal que puede irse 
acumulando en la máquina. Esto se señala 
mediante el LED «Descalcii car» Q (
3c). 
Cuando se enciende, la máquina se debe- 
ría descalcii car inmediatamente, ya que de 
lo contrario podría resultar dañada o podría 
verse afectada la calidad de las bebidas. 
El indicador empieza a parpadear si no ha  
descalcii cado la máquina tras el uso de 
otros 
20 T...

54
Bosch Home Appliances
es
3. Llene el recipiente de agua (5) hasta la 
marca de descalcii cación «
0,5 I» (5b) y 
agregue agentes de descalcii cación  
siguiendo las indicaciones del 
fabricante.
 i Nota:
Si el agua es dura, añada más 
descalcii cador. 
4.  Coloque el recipiente de agua inclinado  
y 
devuélvalo a su posición original has-
ta que se oiga cómo encaja.
5.  Coloque un contenedor adecuado (mín. 
17 oz. / 500 ml de capacidad) debajo del 
conducto de salida de la bebida 
(4d).
6.  Abra la...

55
05/2012
es
8. Cuando el LED de estado  F
 (3a) 
y el LED   «Descalcii car» (3c)
dejan de parpadear, el proceso de  
descalcii cación ha terminado. Vacíe el 
contenedor y vuelva a colocarlo debajo 
del conducto de salida de la bebida.
 ► Lave bien el recipiente de agua (5) y  
llénelo hasta la marca  max con agua 
fresca.
 ► A continuación, vuelva a colocar el  
recipiente de agua en la máquina 
 TASSIMO.
9.  Pulse el botón Start / Stop (
2) breve-
mente para ejecutar el proceso de  
limpieza.
10.  Una...

56
Bosch Home Appliances
es
12. Llene el recipiente de agua hasta  
la marca  max con agua fresca fría 
y vuélvalo a colocar en la máquina.
 i Nota:
La máquina  TASSIMO vuelve a estar lista  
para su uso.
12.
Eliminación 
Infórmese sobre las vías de eliminación  
actuales en su distribuidor. 
Todos los derechos reservados. A
 
!   IMPORTANTE
 – Bosch sólo fabrica la máquina 
de elaboración de bebidas  
TASSIMO. Por tanto, no garantiza la 
disponibilidad de los T DISCs. 
 – TASSIMO T DISCs los obtiene en...

57
05/2012
es
Problema Posible causa SoluciónEl aparato no funciona,  
no se enciende ningún 
indicador visual. El cable de alimentación está 
desconectado.
Compruebe que el aparato está 
correctamente enchufado a la 
toma de corriente.
La máquina funciona, 
pero no sirve bebidas.  El recipiente de agua no está 
colocado correctamente. Asegúrese de que el recipiente de 
agua está colocado correctamente.
El recipiente de agua ha sido 
retirado durante el proceso de 
elaboración o hay aire en el 
sistema....

58
Bosch Home Appliances
es
Problema Posible causa SoluciónLa máquina no reconoce  
el T DISC insertado y 
permanece en el modo 
Lista o el LED de estado 
F permanece de color 
rojo.
El aparato no está encendido. Cerciórese de que el a parato esté 
encendido antes de insertar un  
T DISC.
No se ha insertado el T DISC. Compruebe que haya ins ertado un 
T DISC.
No se ha podido detectar el  
código de barras. Limpie el lector de código de 
barras del T DISC y vuelva a inten-
tarlo o alise el código de...