Briggs & Stratton Engine 210000, 280000, 310000 MS5935 Operating Instructions German Version

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201
www.briggsandstratton.com
© Copyright 2005 by Briggs & Stratton CorporationFORM NO. MS-5935-8/05
PRINTED IN U.S.A.

	 
  

	 
 	
 	 		

   
 


    

 	

  



    ...

Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000

 7
1112
9 8
10
234
6
1
513
14

 










 





  

D
D
7
MOTORKOMPONENTEN
 Abb. 1
1Ölablass
2Ölpeilstab/Öleinfüllstutzen
3Lüftersieb
4Luftfiltergriff
5Schalldämpfer/Schalldämpferschutz,  falls vorhanden &
Funkenfänger, falls vorhanden
612-V-Elektrostarter
7Griff des Rücklaufstarters
8Kraftstoffpumpe (falls vorhanden)
9Kraftstofffilter (falls vorhanden)
10Vergaser oder Flüssiggas-/Naturgas-Mischer
11Ölfilter (falls vorhanden)
12Luftfilterabdeckung
13Zündkabel
14Motor Modell Typ Code
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx
Notieren Sie hier Modell-, Typen- und Codenummer...

D
8
•Den Motor im Freien starten und laufen lassen.
•Den Motor nicht in geschlossenen Räumen starten
oder laufen lassen, selbst wenn Türen oder Fenster
geöffnet sind.ACHTUNG
Motoren erzeugen Kohlenmonoxid, ein
geruchloses, farbloses, giftiges Gas.
Wenn Kohlenmonoxid eingeatmet wird,
kann es zu Übelkeit, Ohnmacht oder Tod
kommen.
ACHTUNG
Beim Start des Motors werden Funken
erzeugt.
Funken können entflammbare Gase in
der Nähe entzünden.
Es kann zu Feuer und Explosionen
kommen.
•Wenn sich undichte...

D
9
EMPFEHLUNGEN ZUM ÖL
VORSICHT:
Der Motor wird von Briggs & Stratton ohne Öl geliefert.
Vor dem Motorstart Öl einfüllen. Nicht überfüllen.
Ein hochwertiges Öl mit der Klassifikation 
SG, SH, SJ, SL"
oder höher wie z. B. Briggs & Stratton SAE30, Teile-Nr. 100005
verwenden.  Zusammen mit dem empfohlenem Öl keine
speziellen Zusätze verwenden. Öl nicht mit Benzin mischen.
 
°C-30°F-20 020 40 60 80 100
-20 -10 0 10 20 30 40
*
**
32
Aus dieser Übersicht die Ölsorte mit dem SAE-Viskositätsgrad
auswählen,...

D
10
WARTUNG
ACHTUNG
Um ungewollten Start zu vermeiden, vor den
Wartungsarbeiten das Zündkabel entfernen
und erden.
Wir empfehlen für alle Wartungsarbeiten  einen
Briggs & Stratton-Fachhändler  aufzusuchen. Es sollten nur
Briggs & Stratton-Teile verwendet werden.
ACHTUNGNicht mit einem Hammer
oder einem anderen harten
Gegenstand  auf das Schwungrad schlagen, weil es sonst
während  des Betriebs auseinander platzen könnte.
Nicht an Reglerfeder, Gestängen oder anderen Teilen
herumbasteln,  um die Drehzahl...

D
11
ACHTUNG
Motorteile müssen sauber gehalten werden, damit das
Überhitzungs- und Entzündungsrisiko durch Fremd-
körper verringert wird.
SCHALLDÄMPFER
ACHTUNG
Ersatzteile für den Schalldämpfer müssen den Originalteilen
entsprechen und in derselben Position angebracht werden.
Andernfalls kann ein Brand entstehen.
Wenn der Schalldämpfer mit einem Funkenfängersieb
ausgestattet ist, das Sieb zur Inspektion abnehmen.
Ein beschädigtes  oder durch Fremdkörper verstopftes Sieb
muss ausgetauscht werden....

D
12
BRIGGS & STRATTON-GARANTIESCHEIN FÜR MOTORBESITZER
Gültig ab 1. 7. 2004, ersetzt alle nicht datierten Garantien und alle Garantien mit Datum vor dem 1. 7. 2004
EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNGBriggs & Stratton Corporation repariert oder ersetzt kostenlos jedes Teil oder Teile des Motors, die Material- oder Verarbeitungsschäden oder beides aufweisen.
Die  Kosten für den Transport von Teilen, die unter dieser Garantie für Reparatur oder Austausch eingeschickt werden, sind vom Käufer zu tragen. Diese...

Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7







 
 

	

Fig. 8Fig. 9



 

	





	
		

	
	







			
		
		 !!

	 	

	 	
		#$%&	

	 	
#
	




 !




#

#$#%
	

&
(#%
%
	
#
...