Home
>
Stiga
>
Brush Cutter
>
Brush Cutter Stiga SB 28 SB 30 SB 40 SB 44 SB 52 8219 3220 02 Instructions Manual
Brush Cutter Stiga SB 28 SB 30 SB 40 SB 44 SB 52 8219 3220 02 Instructions Manual
Here you can view all the pages of manual Brush Cutter Stiga SB 28 SB 30 SB 40 SB 44 SB 52 8219 3220 02 Instructions Manual. The Stiga manuals for Brush Cutter are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 71
69 ESPAÑOLES 6.2.4 Ajuste del ralentí En ralentí, la desbrozadora debe funcionar regularmente, sin que gire la hoja o el cabezal de recorte. Ajustar el régimen de ralentí con el tornillo (A) de la figura 9. El régimen de ralentí especificado se encuentra en el capítulo 9. 6.3 PARADA Para parar la desbrozadora, poner el mando de parada en posición de parada. Ver la figura 14. 6.4 CAMBIO DE HOJA/CABEZAL DE RECORTE Introducir el destornillador incluido en la entrega en el agujero de la caja del...
Page 72
70 ESPAÑOLES 7 CONSERVACIÓN DE LA MÁQUINA Guardar la desbrozadora en un lugar seco. Ver también el apartado 2.4. Para almacenar la desbrozadora por periodos de más de 4 meses, efectuar estas medidas: 1. Después de vaciar la gasolina, poner en marcha el motor y dejarlo funcionar hasta que se termine toda la gasolina. ¡ADVERTENCIA! El mando de parada debe estar siempre en la posición de parada cuando se hace gi- rar el motor con el cable de bujía desconectado o con la bujía desmontada. 2. Sacar la...
Page 73
71 ESPAÑOLES 9 DATOS TÉCNICOS 9.1 SB28, SB30 Cuando sólo se indica un valor, es válido para ambos modelos. Modelo SB28 SB30 Cilindrada: 24,8 cm 3 27,9 cm3 Régimen de ralentí: 2.700-2.900 r.p.m. Régimen máximo: 10500 r.p.m. Régimen de herramienta: 8.300 r.p.m. Potencia: 0,9 kW 1,1 kW Sistema de encendido: Electrónico Combustible: Gasolina sin plomo de 95 octanos con un 2% de aceite sintético para motores de 2 tiempos. Depósito de combustible: 0,7 litro 0,7 litros Bujía: Champion RCJ 7Y o...
Page 74
![Page 74
72
POLSKIPL
1 SYMBOLE, ZOBACZ: RYC. 1
1D Z\FLQDUFH ]QDMGXM¹ VL¾SRQLÜV]H V\PEROH 0DM¹
SU]\SRPLQD± R RVWURÜQRÐFL L XZDG]HMDN¹ QDOHÜ\SU]\
SRV¥XJLZDQLX VL¾ QL¹ ]DFKRZD± -HÜHOL V\PEROX EUDNXMH
]RVWD¥ XV]NRG]RQ
\OXEMHVW QLHF]\WHOQ\ QDOHÜ\JR
QDW
\FKPLDVW Z\PLHQL± QD QRZ\
=QDF]HQLH V
\PEROL
8ZD
JD :\FLQDUND PRÜH E\± QLHEH]SLHF]QD
1LHZ¥DÐFLZH XÜ
\WNRZDQLH PRÜH GRSURZDG]L± GR
ÐPLHUFL
3U]HG XÜ
\FLHP Z\NDV]DUNL QDOHÜ\]DSR]QD± VL¾ ]
LQQVWUXNF
M¹ REV¥XJL
3UDFX
M¹F ] Z\FLQDUN¹ QDOHÜ\]DZV]H VWRVRZD±...](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/80051/w300_8219-3220-02_d-73.png "Page 74
72
POLSKIPL
1 SYMBOLE, ZOBACZ: RYC. 1
1D Z\FLQDUFH ]QDMGXM¹ VL¾SRQLÜV]H V\PEROH 0DM¹
SU]\SRPLQD± R RVWURÜQRÐFL L XZDG]HMDN¹ QDOHÜ\SU]\
SRV¥XJLZDQLX VL¾ QL¹ ]DFKRZD± -HÜHOL V\PEROX EUDNXMH
]RVWD¥ XV]NRG]RQ
\OXEMHVW QLHF]\WHOQ\ QDOHÜ\JR
QDW
\FKPLDVW Z\PLHQL± QD QRZ\
=QDF]HQLH V
\PEROL
8ZD
JD :\FLQDUND PRÜH E\± QLHEH]SLHF]QD
1LHZ¥DÐFLZH XÜ
\WNRZDQLH PRÜH GRSURZDG]L± GR
ÐPLHUFL
3U]HG XÜ
\FLHP Z\NDV]DUNL QDOHÜ\]DSR]QD± VL¾ ]
LQQVWUXNF
M¹ REV¥XJL
3UDFX
M¹F ] Z\FLQDUN¹ QDOHÜ\]DZV]H VWRVRZD±...")
72 POLSKIPL 1 SYMBOLE, ZOBACZ: RYC. 1 1D Z\FLQDUFH ]QDMGXM¹ VL¾SRQLÜV]H V\PEROH 0DM¹ SU]\SRPLQD± R RVWURÜQRÐFL L XZDG]HMDN¹ QDOHÜ\SU]\ SRV¥XJLZDQLX VL¾ QL¹ ]DFKRZD± -HÜHOL V\PEROX EUDNXMH ]RVWD¥ XV]NRG]RQ \OXEMHVW QLHF]\WHOQ\ QDOHÜ\JR QDW \FKPLDVW Z\PLHQL± QD QRZ\ =QDF]HQLH V \PEROL 8ZD JD :\FLQDUND PRÜH E\± QLHEH]SLHF]QD 1LHZ¥DÐFLZH XÜ \WNRZDQLH PRÜH GRSURZDG]L± GR ÐPLHUFL 3U]HG XÜ \FLHP Z\NDV]DUNL QDOHÜ\]DSR]QD± VL¾ ] LQQVWUXNF M¹ REV¥XJL 3UDFX M¹F ] Z\FLQDUN¹ QDOHÜ\]DZV]H VWRVRZD±...
Page 75
![Page 75
73
POLSKIPL
w ¥XJRWUZD¥H XÜ\ZDQLH Z\FLQDUNL PRÜHSURZDG]L± GR
RGU¾WZLHQLD U¹N
SDOFH VWDM¹ VL¾ ELD¥H VLQLFD NRÆF]\Q
w : F]DVLH
SUDF\PDV]\Q\ZSURPLHQLX PHWUoZ QLH
PR
J¹ ]QDMGRZD± VL¾ ÜDGQHSRVWURQQH RVRE\
w : F]DVLH
SUDF\Z\FLQDUND ]DZV]H PXVL E\±SU]\SL¾WD GR
X
SU]¾Ü\
w1L
JG\QLH ZROQR XUXFKDPLD± Z\FLQDUNLMHÜHOL Z\VW¹SL
Z
\FLHNSDOLZD
w -HÜHOL VLOQLN ]RVWDQLH XUXFKRPLRQ
\QD VVDQLX ZoZF]DV
RVWU]H ]DF]QLH VL¾ QDW
\FKPLDVW REUDFD± 5\]\NR
XV]NRG]HQLD FLD¥D
w 0LH
MVFHSUDF\PXVL E\± GREU]H RÐZLHWORQH Z...](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/80051/w300_8219-3220-02_d-74.png "Page 75
73
POLSKIPL
w ¥XJRWUZD¥H XÜ\ZDQLH Z\FLQDUNL PRÜHSURZDG]L± GR
RGU¾WZLHQLD U¹N
SDOFH VWDM¹ VL¾ ELD¥H VLQLFD NRÆF]\Q
w : F]DVLH
SUDF\PDV]\Q\ZSURPLHQLX PHWUoZ QLH
PR
J¹ ]QDMGRZD± VL¾ ÜDGQHSRVWURQQH RVRE\
w : F]DVLH
SUDF\Z\FLQDUND ]DZV]H PXVL E\±SU]\SL¾WD GR
X
SU]¾Ü\
w1L
JG\QLH ZROQR XUXFKDPLD± Z\FLQDUNLMHÜHOL Z\VW¹SL
Z
\FLHNSDOLZD
w -HÜHOL VLOQLN ]RVWDQLH XUXFKRPLRQ
\QD VVDQLX ZoZF]DV
RVWU]H ]DF]QLH VL¾ QDW
\FKPLDVW REUDFD± 5\]\NR
XV]NRG]HQLD FLD¥D
w 0LH
MVFHSUDF\PXVL E\± GREU]H RÐZLHWORQH Z...")
73 POLSKIPL w ¥XJRWUZD¥H XÜ\ZDQLH Z\FLQDUNL PRÜHSURZDG]L± GR RGU¾WZLHQLD U¹N SDOFH VWDM¹ VL¾ ELD¥H VLQLFD NRÆF]\Q w : F]DVLH SUDF\PDV]\Q\ZSURPLHQLX PHWUoZ QLH PR J¹ ]QDMGRZD± VL¾ ÜDGQHSRVWURQQH RVRE\ w : F]DVLH SUDF\Z\FLQDUND ]DZV]H PXVL E\±SU]\SL¾WD GR X SU]¾Ü\ w1L JG\QLH ZROQR XUXFKDPLD± Z\FLQDUNLMHÜHOL Z\VW¹SL Z \FLHNSDOLZD w -HÜHOL VLOQLN ]RVWDQLH XUXFKRPLRQ \QD VVDQLX ZoZF]DV RVWU]H ]DF]QLH VL¾ QDW \FKPLDVW REUDFD± 5\]\NR XV]NRG]HQLD FLD¥D w 0LH MVFHSUDF\PXVL E\± GREU]H RÐZLHWORQH Z...
Page 76
![Page 76
74
POLSKIPL
3.2 SB40, SB44, SB52
:
\FLQDUNDMHVW GRVWDUF]DQD Z RSDNRZDQLX NDUWRQRZ\P
]DZLHUD
M¹F\P QDVW¾SXM¹FH HOHPHQW\
w %U]HV]F]RW
SL¥\
w *¥RZLFD WQ¹FD
w 2VWU]H GR NRV]HQLD WUDZ
\
w 2V¥RQD WUDQVSRUWRZD RVWU]D
w 2V¥RQD RVWU]D ]H ÐUXE¹ L
SRGN¥DGNDPL
w *¥RZLFD WQ¹FD ]H ÐUXE¹ L
SRGN¥DGNDPL
w ,QVWUXNF
MD REV¥XJL
w =HVWDZ QDU]¾G]L =REDF] U
\F
ÏUXERNU¾W
.OXF] XQLZHUVDOQ
\
.OXF] LPEXVRZ\
)XWHUD¥
.LHURZQLFD RVWU]H
J¥RZLFD WQ¹FD L RV¥RQD RVWU]D V¹
]GHPRQWRZDQH QD F]DV GRVWDZ
\
4 OPIS,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/80051/w300_8219-3220-02_d-75.png "Page 76
74
POLSKIPL
3.2 SB40, SB44, SB52
:
\FLQDUNDMHVW GRVWDUF]DQD Z RSDNRZDQLX NDUWRQRZ\P
]DZLHUD
M¹F\P QDVW¾SXM¹FH HOHPHQW\
w %U]HV]F]RW
SL¥\
w *¥RZLFD WQ¹FD
w 2VWU]H GR NRV]HQLD WUDZ
\
w 2V¥RQD WUDQVSRUWRZD RVWU]D
w 2V¥RQD RVWU]D ]H ÐUXE¹ L
SRGN¥DGNDPL
w *¥RZLFD WQ¹FD ]H ÐUXE¹ L
SRGN¥DGNDPL
w ,QVWUXNF
MD REV¥XJL
w =HVWDZ QDU]¾G]L =REDF] U
\F
ÏUXERNU¾W
.OXF] XQLZHUVDOQ
\
.OXF] LPEXVRZ\
)XWHUD¥
.LHURZQLFD RVWU]H
J¥RZLFD WQ¹FD L RV¥RQD RVWU]D V¹
]GHPRQWRZDQH QD F]DV GRVWDZ
\
4 OPIS,...")
74 POLSKIPL 3.2 SB40, SB44, SB52 : \FLQDUNDMHVW GRVWDUF]DQD Z RSDNRZDQLX NDUWRQRZ\P ]DZLHUD M¹F\P QDVW¾SXM¹FH HOHPHQW\ w %U]HV]F]RW SL¥\ w *¥RZLFD WQ¹FD w 2VWU]H GR NRV]HQLD WUDZ \ w 2V¥RQD WUDQVSRUWRZD RVWU]D w 2V¥RQD RVWU]D ]H ÐUXE¹ L SRGN¥DGNDPL w *¥RZLFD WQ¹FD ]H ÐUXE¹ L SRGN¥DGNDPL w ,QVWUXNF MD REV¥XJL w =HVWDZ QDU]¾G]L =REDF] U \F ÏUXERNU¾W .OXF] XQLZHUVDOQ \ .OXF] LPEXVRZ\ )XWHUD¥ .LHURZQLFD RVWU]H J¥RZLFD WQ¹FD L RV¥RQD RVWU]D V¹ ]GHPRQWRZDQH QD F]DV GRVWDZ \ 4 OPIS,...
Page 77
![Page 77
75
POLSKIPL
6
6.1 PALIWO
8:$*$ =D
SR]QD± VL¾]H ZV]\VWNLPL ]DVDGDPL
EH]
SLHF]HÆVWZDSU]HGVWDZLRQ\PL ZSXQNFLH
8:$*$ : F]DVLH
SU]\JRWRZ\ZDQLDSDOLZD QLH
ZROQR XÜ
\ZD± RJQLD DQLSDOL±SDSLHURVoZ
3DOLZR PRÜQD
SU]\JRWRZD± QD GZD VSRVRE\
w.X
SL±JRWRZ¹ PLHV]DQN¾SDOLZD GR VLOQLNoZ
GZXVXZRZ
\FK ] ]DZDUWRÐFL¹ ROHMX
w 6DPRG]LHOQLH
SU]\JRWRZD± PLHV]DQN¾ ]¥RÜRQ¹ ] EHQ]\Q\
EH]R¥RZLRZHM RNWDQRZHML ]DZDUWRÐFL ROHMX
V
\QWHW\F]QHJR GR VLOQLNoZ GZXVXZRZ\FK
0LHV]DQLH...](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/80051/w300_8219-3220-02_d-76.png "Page 77
75
POLSKIPL
6
6.1 PALIWO
8:$*$ =D
SR]QD± VL¾]H ZV]\VWNLPL ]DVDGDPL
EH]
SLHF]HÆVWZDSU]HGVWDZLRQ\PL ZSXQNFLH
8:$*$ : F]DVLH
SU]\JRWRZ\ZDQLDSDOLZD QLH
ZROQR XÜ
\ZD± RJQLD DQLSDOL±SDSLHURVoZ
3DOLZR PRÜQD
SU]\JRWRZD± QD GZD VSRVRE\
w.X
SL±JRWRZ¹ PLHV]DQN¾SDOLZD GR VLOQLNoZ
GZXVXZRZ
\FK ] ]DZDUWRÐFL¹ ROHMX
w 6DPRG]LHOQLH
SU]\JRWRZD± PLHV]DQN¾ ]¥RÜRQ¹ ] EHQ]\Q\
EH]R¥RZLRZHM RNWDQRZHML ]DZDUWRÐFL ROHMX
V
\QWHW\F]QHJR GR VLOQLNoZ GZXVXZRZ\FK
0LHV]DQLH...")
75 POLSKIPL 6 6.1 PALIWO 8:$*$ =D SR]QD± VL¾]H ZV]\VWNLPL ]DVDGDPL EH] SLHF]HÆVWZDSU]HGVWDZLRQ\PL ZSXQNFLH 8:$*$ : F]DVLH SU]\JRWRZ\ZDQLDSDOLZD QLH ZROQR XÜ \ZD± RJQLD DQLSDOL±SDSLHURVoZ 3DOLZR PRÜQD SU]\JRWRZD± QD GZD VSRVRE\ w.X SL±JRWRZ¹ PLHV]DQN¾SDOLZD GR VLOQLNoZ GZXVXZRZ \FK ] ]DZDUWRÐFL¹ ROHMX w 6DPRG]LHOQLH SU]\JRWRZD± PLHV]DQN¾ ]¥RÜRQ¹ ] EHQ]\Q\ EH]R¥RZLRZHM RNWDQRZHML ]DZDUWRÐFL ROHMX V \QWHW\F]QHJR GR VLOQLNoZ GZXVXZRZ\FK 0LHV]DQLH...
Page 78
![Page 78
76
POLSKIPL
5R]UXFK FLHS¥HJR VLOQLND RGE\ZD VL¾ ]JRGQLH ]SXQNWDPL
ZHG¥X
JSRZ\ÜV]HJRRSLVX
8VWDZLHQLH ELH
JXMD¥RZHJR
:\FLQDUND PXVLSUDFRZD± UoZQR QD ELHJXMD¥RZ\P EH]
REURWoZ RVWU]D
J¥RZLF\WQ¹FHM %LHJMD¥RZ\UHJXOXMHVL¾]D
SRPRF¹ ÐUXE\ $ QDU\F =REDF] OLF]ED REURWoZ QD ELHJX
MD¥RZ\PZSXQNFLH
6.3 ZATRZYMANIE
:
\FLQDUN¾ ]DWU]\PXMHVL¾SU]H] XVWDZLHQLH GÚZLJQL
]DWU]
\PXM¹FHMZSR¥RÜHQLX ]DWU]\PDQLD =REDF] U\F
6.4
:](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/80051/w300_8219-3220-02_d-77.png "Page 78
76
POLSKIPL
5R]UXFK FLHS¥HJR VLOQLND RGE\ZD VL¾ ]JRGQLH ]SXQNWDPL
ZHG¥X
JSRZ\ÜV]HJRRSLVX
8VWDZLHQLH ELH
JXMD¥RZHJR
:\FLQDUND PXVLSUDFRZD± UoZQR QD ELHJXMD¥RZ\P EH]
REURWoZ RVWU]D
J¥RZLF\WQ¹FHM %LHJMD¥RZ\UHJXOXMHVL¾]D
SRPRF¹ ÐUXE\ $ QDU\F =REDF] OLF]ED REURWoZ QD ELHJX
MD¥RZ\PZSXQNFLH
6.3 ZATRZYMANIE
:
\FLQDUN¾ ]DWU]\PXMHVL¾SU]H] XVWDZLHQLH GÚZLJQL
]DWU]
\PXM¹FHMZSR¥RÜHQLX ]DWU]\PDQLD =REDF] U\F
6.4
:")
76 POLSKIPL 5R]UXFK FLHS¥HJR VLOQLND RGE\ZD VL¾ ]JRGQLH ]SXQNWDPL ZHG¥X JSRZ\ÜV]HJRRSLVX 8VWDZLHQLH ELH JXMD¥RZHJR :\FLQDUND PXVLSUDFRZD± UoZQR QD ELHJXMD¥RZ\P EH] REURWoZ RVWU]D J¥RZLF\WQ¹FHM %LHJMD¥RZ\UHJXOXMHVL¾]D SRPRF¹ ÐUXE\ $ QDU\F =REDF] OLF]ED REURWoZ QD ELHJX MD¥RZ\PZSXQNFLH 6.3 ZATRZYMANIE : \FLQDUN¾ ]DWU]\PXMHVL¾SU]H] XVWDZLHQLH GÚZLJQL ]DWU] \PXM¹FHMZSR¥RÜHQLX ]DWU]\PDQLD =REDF] U\F 6.4 :
Page 79
![Page 79
77
POLSKIPL
:\FLQDUN¾ QDOHÜ\SU]HFKRZ\ZD± Z PLHMVFX VXFK\P
=REDF] FD¥
\SXQNW -HÜHOL Z\FLQDUND PD E\±
SU]HFKRZ\ZDQD ZSU]H] RNUHV G¥XÜV]\QLÜ PLHVL¹FH
QDOHÜ
\Z\NRQD± QDVW¾SXM¹FH F]\QQRÐFL
3R Z
\ODQLX EHQ]\Q\QDOHÜ\XUXFKRPL± VLOQLN LSR]ZROL±
PX
SUDFRZD± GR ]XÜ\FLD UHV]WNL EHQ]\Q\
8:$*$ ÚZL
JQLD ]DWU]\PXM¹FD ]DZV]H PXVL E\±
Z
SR¥RÜHQLX ]DWU]\PDQLDMHÜHOL VLOQLNSU]HQRVL VL¾
]H ]GHPRQWRZDQ\PSU]HZRGHP GR ÐZLHF\OXE ]
Z
\M¾W¹ÐZLHF¹
:
\M¹± ÐZLHF¾ QD U\FDGRMHMJQLD]GD...](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/80051/w300_8219-3220-02_d-78.png "Page 79
77
POLSKIPL
:\FLQDUN¾ QDOHÜ\SU]HFKRZ\ZD± Z PLHMVFX VXFK\P
=REDF] FD¥
\SXQNW -HÜHOL Z\FLQDUND PD E\±
SU]HFKRZ\ZDQD ZSU]H] RNUHV G¥XÜV]\QLÜ PLHVL¹FH
QDOHÜ
\Z\NRQD± QDVW¾SXM¹FH F]\QQRÐFL
3R Z
\ODQLX EHQ]\Q\QDOHÜ\XUXFKRPL± VLOQLN LSR]ZROL±
PX
SUDFRZD± GR ]XÜ\FLD UHV]WNL EHQ]\Q\
8:$*$ ÚZL
JQLD ]DWU]\PXM¹FD ]DZV]H PXVL E\±
Z
SR¥RÜHQLX ]DWU]\PDQLDMHÜHOL VLOQLNSU]HQRVL VL¾
]H ]GHPRQWRZDQ\PSU]HZRGHP GR ÐZLHF\OXE ]
Z
\M¾W¹ÐZLHF¹
:
\M¹± ÐZLHF¾ QD U\FDGRMHMJQLD]GD...")
77 POLSKIPL :\FLQDUN¾ QDOHÜ\SU]HFKRZ\ZD± Z PLHMVFX VXFK\P =REDF] FD¥ \SXQNW -HÜHOL Z\FLQDUND PD E\± SU]HFKRZ\ZDQD ZSU]H] RNUHV G¥XÜV]\QLÜ PLHVL¹FH QDOHÜ \Z\NRQD± QDVW¾SXM¹FH F]\QQRÐFL 3R Z \ODQLX EHQ]\Q\QDOHÜ\XUXFKRPL± VLOQLN LSR]ZROL± PX SUDFRZD± GR ]XÜ\FLD UHV]WNL EHQ]\Q\ 8:$*$ ÚZL JQLD ]DWU]\PXM¹FD ]DZV]H PXVL E\± Z SR¥RÜHQLX ]DWU]\PDQLDMHÜHOL VLOQLNSU]HQRVL VL¾ ]H ]GHPRQWRZDQ\PSU]HZRGHP GR ÐZLHF\OXE ] Z \M¾W¹ÐZLHF¹ : \M¹± ÐZLHF¾ QD U\FDGRMHMJQLD]GD...
Page 80
![Page 80
78
POLSKIPL
9 DANE TECHNICZNE
9.1 SB28, SB30
-HÜHOL
SRGDMH VL¾ W\ONRMHGQ¹ ZDUWRб GRW\F]\RQD REX
PRGHOL
0RGHO 6% 6%
3R
MHPQRб VNRNRZD FP FP
,ORб REURWoZ QD
ELH
JXMD¥RZ\P USP USP
0D[ LORб REURWoZ U
SP
2EURW
\ QDU]¾G]LD USP
0RF N: N:
8N¥DG ]D
S¥RQRZ\ HOHNWURQLF]Q\
5RG]DMSDOLZD EH]R¥RZLRZD RNWDQRZD ]
GRGDWNLHP ROH
MXV\QWHW\F]QHJR
GR VLOQLNoZ GZXVXZRZ
\FK
=ELRUQLN
SDOLZD OLWU OLWUD
ÏZLHFH &KDP
SLRQ 5&- < OXE LFK
RG...](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/80051/w300_8219-3220-02_d-79.png "Page 80
78
POLSKIPL
9 DANE TECHNICZNE
9.1 SB28, SB30
-HÜHOL
SRGDMH VL¾ W\ONRMHGQ¹ ZDUWRб GRW\F]\RQD REX
PRGHOL
0RGHO 6% 6%
3R
MHPQRб VNRNRZD FP FP
,ORб REURWoZ QD
ELH
JXMD¥RZ\P USP USP
0D[ LORб REURWoZ U
SP
2EURW
\ QDU]¾G]LD USP
0RF N: N:
8N¥DG ]D
S¥RQRZ\ HOHNWURQLF]Q\
5RG]DMSDOLZD EH]R¥RZLRZD RNWDQRZD ]
GRGDWNLHP ROH
MXV\QWHW\F]QHJR
GR VLOQLNoZ GZXVXZRZ
\FK
=ELRUQLN
SDOLZD OLWU OLWUD
ÏZLHFH &KDP
SLRQ 5&- < OXE LFK
RG...")
78 POLSKIPL 9 DANE TECHNICZNE 9.1 SB28, SB30 -HÜHOL SRGDMH VL¾ W\ONRMHGQ¹ ZDUWRб GRW\F]\RQD REX PRGHOL 0RGHO 6% 6% 3R MHPQRб VNRNRZD FP FP ,ORб REURWoZ QD ELH JXMD¥RZ\P USP USP 0D[ LORб REURWoZ U SP 2EURW \ QDU]¾G]LD USP 0RF N: N: 8N¥DG ]D S¥RQRZ\ HOHNWURQLF]Q\ 5RG]DMSDOLZD EH]R¥RZLRZD RNWDQRZD ] GRGDWNLHP ROH MXV\QWHW\F]QHJR GR VLOQLNoZ GZXVXZRZ \FK =ELRUQLN SDOLZD OLWU OLWUD ÏZLHFH &KDP SLRQ 5&- < OXE LFK RG...