Catena Lawn Mower CAT/E1339P Instructions Manual

Tondeuses
Lawn-mowers
Cortadoras de pasto
CAT/E1339P
FR- MANUEL D’UTILISATION
EN- OPERATOR’S MANUAL
ES- MANUAL DE INSTRUCCIONES 

FR - SOMMAIRE
1. CONSIGNES DE SECURITE ...................... 2
2. PRESCRIPTIONS DE SECURITÉ  ............. 4
3. NOMENCLATURE ..................................... 4
4. DESCRIPTIONS DES SYMBOLES SUR
LES COMMANDES  ....................................5
5. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES  ....... 5
6. MONTAGE ................................................ 6
6.1 Montage du pare-pierres .................... 6
6.2 Montage du guidon  ........................... 6
6.3 Montage du bac...

1FR
Nous nous félicitons de vous avoir aujourdhui
comme client et nous avons mis tout en oeuvre pour
vous offrir un produit performant et conforme aux
directives en vigueur.
Ce manuel vous aidera à monter et mettre en service
le produit que vous venait dacquérir.
Nous restons à tout moment à votre service. 

2FR
3) Ne jamais tondre par-dessus le câble d’alimentation. Ce
câble doit toujours se trouver derrière la tondeuse, sur la
zone déjà tondue. Utiliser l’accrochage du câble dont l’em-
ploi est expliqué dans ce manuel pour éviter le débranche-
ment inattendu du câble, assurer son guidage correct et évi-
ter les contraintes sur la prise de branchement.
4) Ne jamais tirer la tondeuse par son câble d’alimentation ou
tirer sur celui-ci pour le débrancher. Ne pas exposer le câble
à la chaleur, le laisser au...

3FR
excès de graisse. Ne pas laisser de conteneurs de débris
végétaux dans ou à proximité d’un local.
3) Vérifier fréquemment que le déflecteur et le sac de ramas-
sage ne présentent aucune trace d’usure ou de détérioration.
4) Vérifier périodiquement les câbles d’alimentation et les
remplacer s’ils sont détériorés ou que leur isolation est
défectueuse. Ne jamais toucher un câble électrique mal isolé
s’il est sous tension. Le débrancher avant toute manipulation.
5) Porter des gants épais pour le...

4FR
2. PRESCRIPTIONS DE SECURITÉ
Votre tondeuse doit être utilisée avec prudence. 
Dans ce but, des pictogrammes destinés à vous rappeler les principales précautions d’utili-
sation ont été placés sur la machine.  Leur signification est donnée ci-dessous. 
Nous vous recommandons également de lire attentivement les consignes de sécurité don-
nées au chapitre correspondant du présent manuel.
3. NOMENCLATURE
Attention aux lames
coupantes: Ôter la
fiche de l’alimentation
avant de procéder à
l’entretien, et...

5FR
Largeur Niveau de Niveau de Vibrations au guidon 
Modélede puissance sonore pression acoustique à la hauteur de la
coupe garantie à l’oreille poignée
CAT/E1339P37 cm 93 dB(A) 80 dB(A) 4 m/s2
5. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
4. DESCRIPTIONS DES SYMBOLES SUR LES COMMANDES (là où ils sont prévus)
1.Arrêt
2.Marce
12 

6FR
6.1 MONTAGE DU PARE-PIERRES
Monter le pare-pierres en introduisant laxe (1)
et le ressort (2) comme il est indiqué. 
Introduire d’abord laxe dans le trou à droite
(4), introduire le terminal à oeillet (3) du res-
sort dans la fente centrale, puis insérer l’autre
extrémité dans sa loge (5).
6.2 MONTAGE DU GUIDON
Introduire à fond dans les trous du
châssis la partie inférieure du guidon
(1) et la fixer avec les vis (2) fournies
à la livraison, en ayant soin de les
visser correctement dans le trou...

7FR
6.3 MONTAGE DU BAC
Introduire le bâti (11) dans le bac (12)
et accrocher tous les profils en plas-
tique (13) à l’aide d’un tournevis,
comme il est indiqué sur la figure.
6.4 MONTAGE DES ROUES 
Pour fixer les roues, suivre la
séquence indiquée. 
Fixer les roues sur un des trous cor-
respondants aux différentes hauteurs
de coupe, en serrant à fond le pivot
(1) à l’aide de la clé (2) fournie
Ø 130
Ø 160
1
1
2
2