Electrolux Ena 34351 S Latvian Version Manual
Have a look at the manual Electrolux Ena 34351 S Latvian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 208 Electrolux manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
electrolux 21LV LV Instrukcijas uzstâdîtâjam Instrukcijas uzstâdîtâjam Tehniskie dati Modelis Ietilpîba bruto (l) Ietilpîba neto (l) Platums (mm) Augstums (mm) Dziïums (mm) Elektroenerìijas patçriòð (kWh/24 h) (kWh/gadâ) Enerìijas klase (pçc ES standartiem) Saldçðanas jauda (kg/24 h) Maksimâlais uzglabâðanas laiks darbîbas traucçjumu gadîjumâ (h) Nominâlais strâvas stiprums (A) Trokðòu lîmenis (dB) Svars (kg) Kompresoru skaitsENA 34351 S ledusskapis: 241 saldçtava: 91 ledusskapis: 245 saldçtava: 78 595 1850 632 0,775 283 A+ 10 16 0,7 42 72 1 Iekârtas uzstâdîðana Transportçðana, izpakoðana Ieteicams transportçt ierîci oriìinâlajâ iepakojumâ vertikâlâ stâvoklî, atbilstoði norâdîjumiem uz iepakojuma. Pçc jebkuras pârvietoðanas ierîci 2 stundas nedrîkst ieslçgt. Izpakojiet iekârtu un pârbaudiet, vai tâ nav bojâta. Ja Jûs konstatçjat kâdus bojâjumus, nekavçjoties ziòojiet par to tirdzniecîbas vietâ, kurâ iegâdâjâties ierîci. Ðinî gadîjumâ jâsaglabâ arî iepakojuma materiâls. Tîrîðana Noòemiet visas lîmlentes un citus elementus, kas iekârtâ fiksç atseviðíâs aprîkojuma daïas. Mazgâjiet iekârtas iekðpusi ar remdenu ûdeni un maigu roku mazgâjamo lîdzekli. Izmantojiet mîkstu lupatu. Pçc mazgâðanas izþâvçjiet iekârtas iekðpusi. ENA 38351 S ledusskapis: 291 saldçtava: 91 ledusskapis: 285 saldçtava: 78 595 2010 632 0,813 297 A+ 10 16 0,7 42 72 1
22electroluxLVLV Novietojums Apkârtçjâs vides temperatûra ietekmç enerìijas patçriòu un iekârtas darbîbu. Uzstâdot iekârtu, lûdzu, atcerieties to, ka iekârtu ir ieteicams lietot starp temperatûras robeþâm, atbilstoði uz datu plâksnes noteiktajai klimata klasei, kas norâdîta sekojoðajâ tabulâ. Klimata klase Apkârtçjâs vides temperatûra SN +10…+32 C N +16…+32 C ST +18…+38 C Ja apkârtçjâs vides temperatûra samazinâs zem zemâkâs robe as, atsaldçðanas telpas temperatûra var paaugstinâties virs iestatîtâs temperatûras. Ja apkârtçjâs vides temperatûra paaugstinâs virs noteiktâs augstâkâs robeþas, tas var paildzinât kompresora darbîbas laiku, atsaldçðanas traucçjumos, paaugstinât atdzesçðanas telpas temperatûru vai palielinât enerìijas patçriòu. Uzstâdiet detaïas, kas atrodas piederumu somiòâ, pie iekârtas augðçjiem aizmugurçjiem stûriem. Atlaidiet vaïîgâk skrûves, novietojiet attâluma detaïas zem skrûvçm un atkal tâs aizskrûvçjiet. Uzstâdot iekârtu, rûpçjieties par to, lai tâ tiktu uzstâdîta horizontâlâ pozîcijâ. To var izdarît ar 2 regulçjamâm kâjiòâm, kas atrodas zem iekârtas priekðgala. Neuzstâdiet iekârtu tur, kur tâ var tikt pakïauta tieðas saulesgaismas iedarbîbai vai netâlu no virtuves plîts vai krâsns. Ja telpas apmçbelçjuma dçï jums nâkas iekârtu uzstâdît netâlu no virtuves plîts vai krâsns, lûdzu, ievçrojiet minimâlos attâlumus: Ja ir mazâk telpas nekâ 3 cm blakus gâzes vai elektriskajai plîtij, ievietojiet 0.5 1 cm biezu neuzliesmojoðu izolâcijas plâksni starp divâm iekârtas daïâm. Ja tâ tiek novietota blakus eïïas vai ogïu krâsnîm, attâlumam jâbût 30 cm, jo to siltumraþîgums ir augstâks. Dizains sniedz iespçju pastumt iekârtu lîdz sienai, lîdz tâ apstâjas. Uzstâdot iekârtu, ir jâievçro minimâlâs distances, kâ norâdîts attçlâ. A : uzstâdîðana zem pie sienas piemontçta trauku skapja B : savrupstâvoða uzstâdîðana
electrolux 23 Stikla plauktu bloíçtâja izòemðana no izstrâdâjuma Stikla plauktu bloíçtâji tiek izmantoti, lai fiksçtu plauktus izstrâdâjuma pârvadâðanas laikâ. Turpmâkâs izstrâdâjuma ekspluatâcijas laikâ bloíçtâji nav nepiecieðami. Atveriet ledusskapja durvis pçc iespçja plaðâk. 1 Bîdiet bloíçtâju tapas skapja priekðpuses virzienâ. 2 Izceliet plaukta aizmuguri no to ligzdas, pçc tam velciet pret sevi, vienlaikus kustinot priekðpusi augðu / lejup. 3 Noòemiet bloíçjoðâs tapas LV LV DURVJU ATVÇRŠANAS VIRZIENA MAIÒA Ja uzstâdîšanas vietâ nav iespçjams, vai nav çrti atvçrt iekârtas durvis, durvju vçršanas virzienu iespçjams izmainît. Iekârtas tiek piegâdâtas ar durvju atvçršanas virzienu pa labi. Saskaòâ ar attçlu un paskaidrojumiem veiciet sekojošas darbîbas: Mçs iesakâm pasaukt kâdu cilvçku palîgâ, kas varçtu droši paturçt iekârtas durvis. Atvienot iekârtu no elektriskâs strâvas tîkla. attçls1 Atvçrt saldçšanas kameras durvis, nomontçt augšçjo noslçgu (j), izskrûvçjot 2 skrûves (a), pçc tam aizvçrt durvis (attçls 2). attçls. 2
24electroluxLV LV attçls4 Izskrûvçt saldçtavas durvju apakšçjo balsta tapu (h, f) un pçc tam ieskrûvçt otrajâ pusç. Neaizmirst paplâksni (h) (attçls 4). Ievietot apakšçjâ noslçdzošâ reþìa ieliktni (e) otrajâ pusç. Noòemt dubultâ durvju turçtâja kreisâs puses nosedzošâs skrûves (3 gab., n, k) un pârlikt otrajâ pusç (attçls 3). Nomontçt durvju bloíçšanas elementus (u, v), izskrûvçjot skrûvi (s), (attçls 5). attçls5 Apgriezt otrâdi durvju bloíçšanas elementus (u, v), pârlikt otro durvju otrajâ pusç un nostiprinât, Pârlikt blendi (g) no augšçjâ noslçga (2) vienas puses uz otru (attçls 2). Izskrûvçt 2 skrûves (c), labajâ pusç augšâ noòemt durvju turçtâju (d), kâ arî otrajâ pusç izskrûvçt skrûvi (c), noòemt blendi (b) un ielikt tukšâ polietilçna maisiòâ (attçls 1). Mazliet piecelt un noòemt saldçšanas kameras durvis. attçls 3 Izskrûvçt skrûvi (m), noòemt durvju aizturi (h) un otrâdi piemontçt otrajâ pusç (attçls 2). Pakâpeniski noòemiet no iekârtas korpusa dubulto durvju turçtâju (a, b, c). Lûdzu, neaizmirstiet noòemt arî plastmasas starpliku (b), kura atrodas zem durvju turçtâja (attçls 3). Mazliet piecelt un noòemt saldçtavas durvis. Noòemt abâm durvîm aizbâþòus (t, z) ( attçls 5). Ar skrûvgriezi izcelt nosedzošâ reþìa ieliktni (e) (attçls 4).
electrolux 25LV LV ieskrûvçjot skrûvi (s).Ielikt aizbâþòus (t, z) durvju otrajâ pusç. Ievietot dubultâ durvju turçtâja tapu (m) saldçtavas durvju kreisajâ urbumâ (attçls 3). Uzstâdît saldçtavas durvis uz otras durvju balsta tapas (f) (attçls 4). Atvçrt durvis un kreisajâ pusç nostiprinât dubulto durvju turçtâju ar 2 skrûvçm (c). Neaizmirst zem durvîm novietot plastmasas starpliku (b). Durvju malâm jâbût paralçli attiecîbâ pret iekârtas sânu malu. Uzstâdît saldçjamâs kameras durvis uz dubultâs durvju balsta tapas. Izòemt no polietilçna maisiòa augšçjo kreiso durvju turçtâju (f) un blendi (c) un piemontçt ar skrûvçm (c) (attçls 1). Atvçrt saldçšanas kameras durvis, piemontçt augšçjo noslçgu (j) ar 2 skrûvçm (a) ; neaizmirst pielikt atpakaï magnçtu (k) , pçc tam aizvçrt durvis (attçls 2). Pârskrûvçjiet rokturus (r) uz pretçjo pusi un ievietojiet palikuðajos urbumos ðîs lietoðanas instrukcijas iepakojumâ esoðâs plastmasas dekoratîvâs uzlikas (p). (6. att.) attçls6 Novietot iekârtu savâ vietâ, noregulçt horizontâlâ lîmenî un pieslçgt elektriskâs strâvas tîklam. Elektropieslçgums Iekârta ir paredzçta pievienoðanai pie 230 V, 50 Hz strâvas avota. Kontaktligzdai, kurâ Jûs pieslçdzat ierîci elektroenerìijas padevei, noteikti jâbût sazemçtai. Ja iekârtas tuvumâ nav ðâ das ligzdas, iesakam izsaukt kvalificçtu elektriíi, kas ierîkotu kontaktligzdu ar sazemçjumu, atbilstoði spçkâ esoðajiem noteikumiem. Ðî iekârta atbilst sekojoðâm E.E.C. direktîvâm: - 72/23 EEC no 19.02.73. par zemsprieguma iekârtâm un to papildinâjumiem; - 89/336/EEC 03.05.89. par elektromagnçtisko savienojamîbu un to papildinâjumiem. - 96/57 EEC - 96/09/03 (Enerìijas efektivitâtes direktîva) un tâs apakðprasîbas Ja Jûs paši negribat veikt šîs darbîbas, griezieties, lûdzu, tuvâkajâ specializçtajâ servisâ. Mûsu mehâniíi pret samaksu profesionâli veiks šo pârstâdîšanu.
26electroluxLV LV Uzglabâðanas laika tabula (1) Uzglabâðanas laika tabula (1) Svaigu produktu uzglabâðanas veids un laiks ledusskapî ProduktsUzglabâðanas laiks dienâsIepakoš anas veids 1234567 Jçla gaïaXX x x x Gaisa necaurlaidîga plçvePagatavota gaïaXXX x x x Trauks ar vâciòuCepta gaïaXXX x x Trauks ar vâciòuJçla malta gaïaX Trauks ar vâciòuCepta malta gaïaXX x x Trauks ar vâciòuDesas, vînes cîsiòiXX x x Gaisa necaurlaidîga plçve, celofâns, sviestpapîrs Jçla zivsX x x Gaisa necaurlaidîga plçvePagatavota zivsXX x x Trauks ar vâciòuCepta zivsXX x x x Trauks ar vâciòuAtvçrts zivju konservsX x x Trauks ar vâciòuJçls câlisXXX x x x Gaisa necaurlaidîga plçveCepts câlisXXX x x x Trauks ar vâciòuJçla vistaXX x x x Gaisa necaurlaidîga plçveVârîta vistaXX x x x Trauks ar vâciòuJçla pîle, zossXXX x x x Gaisa necaurlaidîga plçveCepta pîle, zossXXXX x x x Trauks ar vâciòuNeatvçrta sviesta paciòaXXXXXXX OriìinâliepakojumsAtvçrta sviesta paciòaXX x x x x x OriìinâliepakojumsPiens plastikâta pakâXXX x x OriìinâliepakojumsSaldais krçjumsXX x x Plastikâta paciòaKrçjumsXXXX x x x Plastikâta paciòaCiets siersXXXXXXX Alumînija folijaMîksts siersXXXX x x x Pârtikas plçveBiezpiensXXXX x x x Pârtikas plçveOlasXXXXXXXSpinâti, skâbenesXX x x Pârtikas plçveZaïie zirnîði, pâkðu pupiòasXXXX x x x Pârtikas plçveSçnesXX x x x Pârtikas plçveBurkâni, sakòaugiXXXXXXX Pârtikas plçvePaprikaXX x x x Pârtikas plçveTomâtiXXXXXXX Pârtikas plçveKâpostiXXXXX x x Pârtikas plçveAugïi, kas âtri bojâjas (zemenes, avenes un tml.)XXX x x Pârtikas plçve Citi augïiXXXX x x x Pârtikas plçveAtvçrti augïu konserviXXX x x Trauks ar vâciòuKûkas ar glazûruXX x x Trauks ar vâciòu Apzîmçjumi: X - parastais uzglabâðanas laiks x - iespçjamais uzglabâðanas laiks (attiecas uz tieðâm svaigiem produktiem)
electrolux 27LV LV ProduktsDzesçðanas nodalîjumâ,Saldçtâjkamerâ ****, +2…+7 °C temperatûrâ-118 °C temperatûrâ Dârzeòi : zaïie zirnîði, pâkðu pupiòas, dârzeòu miksçjums, kabaèi, kukurûza un tml. 1 diena 12 mçneði Pagatavoti çdieni: dârzeòu çdieni, garnçjumi, ar gaïu un tml. 1 diena 12 mçneði Pagatavoti çdieni: gaïas vai zivs fileja, sautçts stilbs vai kâjiòa, asinsdesa un tml. 1 diena 6 mçneði Kartupeïu, makaronu çdieni: kartupeïu biezenis, klimpas, èipði un tml. 1 diena 12 mçneði Zupas: gaïas borðès, pâkðu pupiòu zupa, zaïo zirnîðu zupa un tml. 1 diena 6 mçneði Augïi: saldie íirði, íirði, çrkðíogas, augïu krçms, sasmalcinâti augïi 1 diena 12 mçneði Gaïa: câlis, pîle, zoss vai to gabali 1 diena 5 mçneði fileja, tuncis 1 diena 6 mçneði Sal dçjums, augïu saldçjums 1 diena 3 nedçïas Uzglabâðanas laika tabula (2) Uzglabâðanas laika tabula (2) Saldçtu un dziïi saldçtu produktu uzglabâðanas laiks Garantija un serviss Garantija un serviss Garantijas noteikumi Serviss un rezerves daïas Ierîces darbîbas traucçjumu gadîjumâ griezieties pçc palîdzîbas tuvâkajâ autorizçtajâ servisa centrâ. Servisa centrâ Jums jâsniedz informâcija, kas norâdîta uz iekârtas datu plâksnîtes. Datu plâksnîte atrodas ledusskapja tilpnes kreisajâ pusç apakðâ blakus dârzeòu kastîtei. Datu plâksnîtç uzrâdîta informâcija (modelis, sçrijas nummurs un cita). Çrtîbas labad pârrakstiet to sekojoðâ tabulâ: Modelis Produkta nummurs Sçrijas nummurs Iegâdes datums Izgatavotâjs patur tiesîbas bez brîdinâjuma veikt izmaiòas ierîces komplektâcijâ un tehniskajos parametros.
30electroluxLV LV/E/NY78. (07.) 2008.01.22. 200372198