Electrolux Esf 68030 Ukrainian Version Manual

Інструкція
Посудомийна машина
ESF 68030
 

Electrolux. Thinking of you.
Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.com
Зміст
Інформація з техніки безпеки    2
Опис виробу    4
Панель керування    5
Меню опцій     6
Перше користування    7
Налаштування приладу для
пом'якшення води    8
Використання солі для посудомийних
машин    9
Використання споліскувача    9
Щоденне користування    10
Завантажування ножів та посуду    11
Використання миючих засобів    16Функція Multitab    17
Вибір та запуск програми миття    17
Розвантаження...

Загальна безпека
• Прилад не повинні використовувати
особи (включаючи дітей) з обмежени‐
ми фізичними або розумовими здібно‐
стями, або особи, які не мають відпо‐
відного досвіду та знань. Під час вико‐
ристання приладу такі особи мають пе‐
ребувати під наглядом або виконувати
вказівки відповідальних за їх безпеку
осіб.
• Миючі засоби для посудомийної маши‐
ни можуть викликати хімічні опіки очей,
ротової порожнини та горла. Вони мо‐
жуть становити загрозу для життя! До‐
тримуйтеся інструкцій з техніки...

Опис виробу
1Верхній кошик
2Перемикач рівня жорсткості води
3Контейнер для солі
4Дозатор миючого засобу
5Дозатор ополіскувача
6Табличка з технічними даними
7Фільтри
8Нижній розпилювач
9Верхній розпилювач
10Робоча поверхня
Внутрішнє освітлення
Цей прилад обладнаний внутрішнім ос‐
вітленням, яке вмикається під час від‐
криття дверцят та вимикається при їх за‐
критті.
Попередження! Світлодіодне
випромінювання, не допускайте
прямого попадання на сітківку ока.
Внутрішнє освітлення здійснюється за
допомогою...

Панель керування
1. Кнопка Увімк./Вимк.
2. Кнопка прокрутки програм
3. Кнопка прокрутки відкладеного запус‐
ку
4. Кнопка прокрутки опцій
5. OK кнопка
6. Кнопка запуску Start
7. Дисплей
Повідомлення на дисплеї та звукові
сигнали допоможуть вам керувати
приладом. Дотримуйтеся інструкцій,
які з'являються на дисплеї.
Вмикніть вперше - налаштуйте мову і час
1. Натисніть кнопку Увімк./Вимк.
2. На дисплеї з'явиться повідомлення
про мову, встановлену за промовчан‐
ням. Якщо необхідно підтвердити мо‐
ву,...

– У зоні часу показаний приблизний
час до завершення програми (час +
тривалість програми).
Зона "Час завершення"
Дозволяє відкласти запуск програми на
термін до 19 годин.
1. Натисніть кнопку відкладеного запус‐
ку, щоб обрати зону.
2. Продовжуйте натискати кнопку, щоб
змінити час завершення програми.
– У верхній частині зони показаний
час, на який відкладено запуск.
– У нижній частині зони постійно оно‐
влюється час до завершення про‐
грами.3. Натисніть кнопку OK для підтверд‐
ження...

МенюПідменюПідменюОпис
Multitab On
 Off
 Використовуйте цю функцію для комбіно‐
ваних миючих засобів в таблетках.
Для отримання детальнішої інформації,
ознайомтеся з розділом "Функція
"Multitab"".
SettingsLanguage
EnglishМожна виби‐
рати різні мо‐
ви.Можна налаштувати мову повідомлень, які
відображаються на дисплеї.
 Sound volume On
 Off
Можна налаштувати рівень гучності. Є 5
рівнів.
Рівень 0 = буз звуку
 Voice message Not
selectableФункція не встановлена на цьому приладі.
 Time  Можна...

• Заповніть дозатор ополіскувача
Якщо необхідно використати комбі‐
нований таблетований миючий за‐сіб, наприклад: "3 в 1", "4 в 1", "5 в 1"
тощо ... настройте функцію "Multitab"
(див. розділ "Функція "Multitab").
Налаштування приладу для пом'якшення води
Посудомийна машина оснащена при‐
с т р о є м  д л я  п о м ' я к ш у в а н н я  в о д и ,  п р и з н а ‐
ченим для усунення з водопровідної во‐
ди мінеральних речовин і солей, які мо‐
жуть негативно...

Використання солі для посудомийних машин
Попередження!
Використовуйте лише спеціальну сіль
для посудомийних машин. Сіль інших ти‐
пів, а особливо столова сіль, шкодить
пристрою для пом'якшення води. Запов‐
нювати контейнер для солі можна лише
безпосередньо перед запуском однієї з
повних програм прання. В іншому разі на
дні машини можуть залишитися гранули
солі або вода з розчиненою в ній сіллю,
яка пролилася, що призведе до корозії.
Щоб наповнити контейнер:
1. Відкрийте дверцята, вийміть нижній
кошик...

Завдяки ополіскувачу посуд буде ре‐
тельно промитим і після висихання
на ньому не залишиться плям та
смуг.
Ополіскувач додається автоматично
під час останнього ополіскування.
1. Відкрийте контейнер, натиснувши
кнопку (A).
2. Заповніть контейнер ополіскувачем.
Максимальний рівень заповнення
позначається відміткою "max".
Дозатор може містити близько 110 мл
ополіскувача. Цієї кількості достатньо
на 16 - 40 циклів миття, залежно від
встановленої дози.3. Після кожного наповнювання не забу‐
вайте...