GGP Italy SPA Lawn Tractor 71503773 2 Operators Manual Czech Version

							Připojte hadici s vodou střídavě na obě
přípojky (1), oplachujte vodou po dobu
několika minut, při rotujících nožích.
Během umývání je vhodné, aby se
sekačka nacházela v nejspodnější poloze.
Pak sejměte sběrný koš, vyprázdněte ho,
opláchněte a uložte ho tak, aby co nejry-
chleji vyschnul.
Uložte stroj do suchého prostředí a
přikryjte ho plachtou (☛8.4).
5.4.11 S
KLADOVÁNÍ A DLOUHODOBÁ NEČINNOST
Před obdobím dlouhodobé nečinnosti (delší než 1 měsíc) odpojte kabely baterie
a proveTte všechny úkony předepsané v samostatném návodu na použití a
údržbu baterie a motoru; kromě již uvedeného vykonejte také namazání všech
kloubových spojení, podle uvedeného postupu (☛6.2.1).
Pečlivě odstraňte nánosy
travní hmoty a nečistot z prostoru motoru a
tlumiče výfuku; účelem těchto opatření je
omezit nebezpečí vzniku požáru při
opětovném použití stroje!
Vyprázdněte palivovou nádrž odpojením hadičky,
která se nachází na vstupu benzínového filtru (1) a
proveTte případné další úkony uvedené v samo-
statném návodu k obsluze motoru.
Baterie musí být uskladněna na chladném a suchém místě.
Před obdobím dlouhodobé nečinnosti (delší než 1 měsíc), a také před
opětovným zahájením činnosti (
☛6.2.5), vždy nabijte baterii.
Před opětovným zahájením práce je nutné se přesvědčit, zda-li nedochází k
úniku benzínu z hadiček, kohoutku a karburátoru.
DŮLEŽITÉ
!UPOZORNĚNÍ!    
CS 30POKYNY K POUŽITÍ
1
1 
						

							CS 31 POKYNY K POUŽITÍ
5.4.12 ZAŘĺZENĺ NA OCHRANU ELEKTRONICKÉ KARTY
Elektronická karta je vybavena ochranou, která přeruší její elektrický obvod,
pokud se objeví porucha v elektrickém rozvodu; zásah ochrany způsobí zasta-
vení motoru a je signalizován zhasnutím kontrolky.
Elektrický obvod se po několika vteřinách znovu automaticky uzavře; příčina
přerušení obvodu by měla být zjištěna, aby se tak dalo vyhnout opakovaným
signalizacím poruchy.
Aby nedošlo k zásahu ochrany elektronické karty:
– nezaměňte polaritu vývodů baterie;
– nepoužívejte stroj bez baterie, protože následná závada může způsobit
poruchu regulátoru dobíjení;
– vyvarujte se zkratů v elektrickém obvodu.
5.4.13 P
ŘEHLED HLAVNÍCH ÚKONŮ, KTERÉ JE NUTNO VYKONAT V RŮZNÝCH
SITUACÍCH POUŽITÍ
DŮLEŽITÉ
Pro ...
Nastartování motoru  (☛5.4.1)
Zahájit pohyb směrem vpřed  (☛5.4.2)
Brzdění anebo zastavení (☛5.4.3)
Zahájit pohyb směrem vzad (☛5.4.4)
Sekání trávy (☛5.4.5)Je potřebné ...
Otevřít kohoutek přívodu benzínu, zabezpečit podmínky,
které umožňují STARTOVÁNÍ a otočit klíčkem zapalování.
Nastavit páčku plynu;
U modelů s mechanickým převodem:Sešlápnout
úplně pedál, Zařadit rychlost  (☛4.22) a pak zvolna
uvolněte pedál;
U modelů s hydrostatickým převodem: sešlápnout
pedál pohonu směrem dopředu  (☛4.32);
Snížit otáčky motoru a sešlápnout brzdový pedál.
Zastavit stroj;
U modelů s mechanickým převodem:Zařadit neutrál,
sešlápnout úplně pedál, Zařadit zpětný chod  (☛4.22) a
pak zvolna uvolněte pedál;
U modelů s hydrostatickým převodem: sešlápnout
pedál pohonu směrem dozadu  (☛4.32).
Namontovat sběrný koš anebo ochranný kryt, nastavit
páčku plynu, zařadit nože a nastavit výšku sekání.
U modelů s mechanickým převodem:  Sešlápnout
úplně pedál, Zařadit rychlost  (☛4.22) a pak zvolna
uvolněte pedál;
U modelů s hydrostatickým převodem: sešlápnout
pedál pohonu směrem dopředu  (☛4.32);
➤
➤
➤
➤
➤
➤ 
						

							5.5 POUŽITÍ STROJE NA SVAZÍCH
Je nutné  respektovat uvedené  limity
sklonu svahů (max 10˚ - 17%), trávníky
na svazích je nutné přejíždět ve směru
nahoru/dolů a nikdy ne napříč. Věnujte
velkou pozornost změnám směru a také
tomu, aby výše položená kola
nepřejížděla přes překážky (skály, větve,
kořeny, adt.), které by mohly způsobit
příčné uklouznutí, ztrátu kontroly nad
strojem anebo převrácení.
PŘI JÍZDĚ NA SVAHU, PŘED JAKOUKOLI ZMĚNOU
SMĚRU, SNIŽTE RYCHLOST, a před každým opuštěním stroje zařa
						

							CS 33 POKYNY K POUŽITÍ
nezařazujte zpátečku: mohlo by to mít za následek ztrátu kontroly, zvláště
pak na kluzkých terénech.
U modelů s mechanickým převodem:
Nikdy nesjíždějte z kopce s řadící pákou v pozici
neutrál anebo se stlačeným pedálem spojky! Před opuštěním stroje
zařa
						

							6.V období sucha je vhodné udržovat trávu o něco vyšší, aby se tak předešlo
vysýchání trávníku.
7.Je-li tráva příliš vysoká, je lepší provést sekání nadvakrát, s denní přestávkou;
poprvé s noži v nejvyšší poloze a po druhé již s noži ve zvolené výšce. 
8.Vzhled trávníku bude lepší, budou-li
sekání prováděny střídavě ve dvou
směrech.
9.V případě, že se vyhazovací kanál
ucpává, je potřebné snížit rychlost, pro-
tože by mohla být příliš vysoká s ohle-
dem na podmínky trávníku; zůstane-li
problém i nadále aktuální, důvodem by
mohly být špatně naostřené nože anebo
deformace jejich lopatek.
10.Věnujte velkou pozornost sekání v blízkosti keřů a obrubníků, které by mohly
poškodit seřízení sekačky a nožů.
CS 34POKYNY K POUŽITÍ
12 
						

							CS 35 ÚDRŽBA
6. ÚDRŽBA
6.1 RADY K ZAJIŠTĚNÍ BEZPEČNOSTI
Před každým čištěním, seřizováním, údržbou anebo
opravou stroje, vyjměte klíček zapalování a přečtěte si příslušné pokyny,
ještě před zahájením práce. Používejte vhodný pracovní oděv a při
montáži anebo demontáži nožů a ve všech případech, ve kterých se
vyskytuje riziko zranění  rukou, také pracovní rukavice.
Nikdy nepoužívejte stroj, který má poškozené anebo
opotřebované díly. Poškozené anebo opotřebované díly musí být nahra-
zeny a nesmí být opravovány. Používejte jenom originální náhradní díly:
Díly, které nemají stejnou kvalitu, mohou způsobit poškození stroje a
ohrozit vaše zdraví a také zdraví jiných osob.
Nevylévejte volně v přírodě použitý olej, benzín anebo jiné
látky znečisKující životní prostředí!
6.1.1 U
LOŽENÍ DO SVISLÉ POLOHY
Pokud potřebujete mít volný přístup ke spodní části stroje, můžete ho uložit do
svislé polohy.   
Umístněte stroj na
pevnou a vodorovnou plochu a přivolej-
te si na pomoc alespoň dvě dospělé
osoby, schopné provést tuto operaci
spolehlivě a bezpečně.
Ujistěte se, že palivová nádrž neobsahuje víc
než 2 litry paliva, pak vložte pod zadní desku
podložku vysokou zhruba 120 mm.
Nadzvedněte stroj po jeho uchopení za
přední část a dbejte na to, abyste jej uchopili
tam, kde je možné ho pevně držet. Pak ho
opřete v místech vyznačených na přiloženém
obrázku obrázku. Dbejte na to, aby nedošlo
k poškození držáků sběrného koše a částí z
umělé hmoty.
Před jakýmkoli pracovním úkonem se přesvědčete, zda-
!NEBEZPEČĺ!
!UPOZORNĚNÍ!    
DŮLEŽITÉ      
!UPOZORNĚNÍ!    
!UPOZORNĚNÍ!   
1
1
1
120 mm 
						

							CS 36ÚDRŽBA
6.2 PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA
6.2.1 Z
ÁKLADNÍ OPERACE ÚDRŽBY A MAZÁNÍ
Při provádění mazání a všeobecné údržby se řiTte podle obrázků, na kterých
jsou vyobrazena všechna místa, ve kterých se provádí mazání anebo doplňování
oleje, druh použitého maziva a pravidelnost, se kterou je třeba uvedenou operaci
vykonávat.
a) Pravidelná údržba(☛6.2.2) li se stroj nachází ve skutečně stabilní poloze a snažte se vyhnout
jakýmkoliv operacím, které by mohly být příčinou jeho pádu.
100502510
1.7
1.10
1.5
1.1
1.1
21)
1.2
1.2
1.3
1.9
1.8
HODINY PROVOZU 
						

							CS 37 ÚDRŽBA
b) Mazání 
U modelů s mechanickým převodem:
➤
MAZACÍ TUK OLEJ- SAE 30
U modelů s hydrostatickým převodem:➤ 
						

							CS 38ÚDRŽBA
6.2.2 PLÁN PRAVIDELNÉ ÚDRŽBY
Tato tabulka má za úkol vám pomoci při udržování účinnosti a bezpečnosti
vašeho stroje. Jsou v ní shrnuty základní operace údržby a mazání s uvedením
pravidelnosti, se kterou mají být prováděny; vedle každé z nich najdete prázdná
okénka, do kterých si můžete poznačit datum anebo počet hodin provozu při
provádění úkonu údržby.
ÚKON HODINY PROVOZUVYKONÁN (DATUM ANEBO HODINY PROVOZU)
1. STROJ
1.1Kontrola upevnění a nabroušení nožů 25
1.2Výměna nožů 100
1.3Kontrola řemene pohonu kol 25
1.4Výměna řemene pohonu kol  2)Đ
1.5Kontrola řemene pohonu nožů 25
1.6Výměna řemene pohonu nožů  2)Đ
1.7Kontrola a seřízení pohonu 10
1.8Kontrola a seřízení brzdy   10
1.9Kontrola všech upevnění 25
1.10Mazání 3)25
2. MOTOR1)
2.1Výměna motorového oleje .....
2.2Kontrola a čištění vzduchového filtru .....
2.3Výměna vzduchového filtru .....
2.4Kontrola benzínového filtru .....
2.5Výměna benzínového filtru .....
2.6Kontrola a čištění kontaktů svíčky  .....
2.7Výměna svíčky .....
1)Způsob a termíny údržby jsou uvedeny v samostatném návodu pro použití a
údržbu motoru.
2)Vyměnit při prvním náznaku opotřebení v Autorizovaném Centru Servisní
služby
3)Mazání by mělo být prováděno kromě již uvedených termínů vždy tenkrát,
když se předpokládá období dlouhodobé nečinnosti stroje. 
						

							CS 39 ÚDRŽBA
6.2.3 MOTOR
Způsob a termíny údržby motoru jsou uve-
deny v samostatném návodu pro použití a
údržbu motoru.
Vypouštění motorového oleje se provádí
vyšroubováním zátky (1); při zpětné
montáži zátky dbejte na správně nasazení
vnitřního těsnění.
6.2.4 Z
ADNÍ NÁPRAVA
Je vyrobená ve formě jednolitého, uzavřeného monobloku, který nevyžaduje
žádnou údržbu; obsahuje trvalou náplň maziva, kterou není nutné měnit ani
doplňovat.
6.2.5 B
ATERIE
Nezbytným předpokladem dlouhodobé životnosti baterie je její důsledná údržba.
Baterie vašeho stroje musí být bezpodmínečne nabita:
– před prvním použitím stroje po zakoupení;
– před každou delší dobou nečinnosti stroje;
– před uvedením do provozu po delší době nečinnosti.
– Pozorně si přečtěte postup nabíjení uvedený v návodu přiloženém k baterii a
řiTte se jím. V případě, že uvedený postup není respektován anebo je-li opo-
menuto nabíjení baterie, mohlo by dojít k trvalému poškození článků baterie.
– Vybitá baterie musíbýt nabita v co
možná nejkratší době.
Pro nabíjení baterie
může být použito výhradně zařízení s
konstantním napětím. Jiné systémy by
mohly trvale poškodit baterii.
Stroj je vpravo pod víkem motoru vybaven
koncovkou (1) pro nabíjení, pomocí které je
DŮLEŽITÉ
1
1