Global Garden Products Lawn Mower 92 Cm - 107 Cm Instructions Manual

41
ČESKYCZ
Pokud jeden z řezacích nástrojů narazí na pevný 
objekt (např. kámen), může se změnit napětí 
řemene. To může způsobit jeho dlouhodobě 
nadměrný záběr a následné poškození řezacích 
nástrojů. 
Po každé silné kolizi zkontrolujte, zda 
oba řezací nástroje vzájemně svírají 
pravý úhel (obr. 11). 
Pracovní oblasti řezacích nástrojů. Pokud se změní 
jejich vzájemná poloha, vzniká značné nebezpečí, 
že se řezací nástroje srazí. To může způsobit vážné 
poškození řezací plošiny.
Dojde-li k takovémuto...

42
MAGYARHU
SZIMBÓLUMOK
Az alábbi szimbólumok láthatók a gépen, hogy 
emlékeztessék Önt: használata közben gondosan 
és figyelmesen kell eljárnia.
A szimbólumok magyarázata:
Figyelmeztetés!
A gép használata előtt olvassa el a 
használati utasítást és a biztonsági 
kézikönyvet.
Figyelmeztetés!
Ha a gép működik, ne tegye se a kézét, se 
a lábát a burkolat alá!
Figyelmeztetés!
Ügyeljen az eldobott tárgyakra. Tartsa 
távol a bámészkodókat.
Figyelmeztetés!
Mielőtt a gép javításába kezdene, távolítsa 
el a...

43
MAGYARHU
TIPPEK A FŰNYÍRÁSHOZ
Az optimális „mulch” hatás eléréséhez alkalmazza 
a következőket:
- nyírja gyakran a füvet.
- üzemeltesse a motort teljes fordulatszámon.
- tartsa tisztán a fűnyíró alsó részét.
- használjon éles késeket. 
- ne nyírjon nedves füvet.
- vágja le egymás után kétszer a füvet (más és 
más vágási magasságot használva), ha 
a fű már hosszú.
SZERVIZELÉS ÉS 
KARBANTARTÁS
ELŐKÉSZÜLETEK
Ezzel ellentétes utasítás hiányában minden 
szervizelést és karbantartást álló berendezésen kell...

44
MAGYARHU
Ha az egyik kés valamilyen szilárd testnek 
ütközik, (például kőnek), a hajtószíj feszessége 
megváltozhat. Emiatt a pozitív szíjhajtás 
„összekapcsolódhat”, ami hosszú távon 
megrongálhatja a késeket. 
Erőteljes ütközés után mindig 
ellenőrizze, hogy a kések derékszöget 
zárnak-e be egymással (11. ábra). 
A kések munkaterületei átfedik egymást. Ha a 
kések egymáshoz viszonyított pozíciója 
megváltozott, fennáll annak a veszélye, hogy a 
kések egymásba ütköznek. Ez a fűnyíró súlyos...

45
SLOVENSKOSI
SIMBOLI
Na stroju so naslednji simboli, ki vas vedno 
opozarjajo na previdnost in pozornost, ki sta 
potrebni pri uporabi stroja.
Simboli pomenijo:
Opozorilo!
Pred uporabo stroja preberite navodila za 
uporabo in varnostna navodila.
Opozorilo!
Med delovanjem stroja nikoli ne segajte z 
rokami ali nogami pod pokrov.
Opozorilo!
Pazite se predmetov, ki jih stroj izvrže. 
Opazovalci naj bodo v varni razdalji od 
stroja.
Opozorilo!
Preden začnete s popravili, iz vžigalne 
svečke izvlecite...

46
 SLOVENSKO SI
NASVETI PRI KOŠNJI
Če želite optimalni učinek mulch, upoštevajte 
naslednje nasvete:
- redno kosite travo.
- motor naj dela pri polnih obratih.
- spodnja stran kosilnice naj bo vedno čista.
- uporabljajte ostra rezila. 
- ne kosite mokre trave.
- kosite dvakrat (z različno nastavljenima 
višinama), če 
je trava visoka. 
SERVIS IN VZDRŽEVANJE
PRIPRAVE
Če v navodilih ni navedeno drugače, je potrebno 
vsa servisna in vzdrževalna dela opraviti na stroju, 
ki miruje in ki ima ugasnjen motor....

47
SLOVENSKOSI
Po močnem trčenju vedno preverite, če 
sta obe rezili nameščeni pravokotno 
druga na drugo (slika 11). 
Delovni območji rezil se prekrivata. Če se je 
položaj rezila glede na drugo rezilo spremenil, 
obstaja precejšnje tveganje, da bosta rezili udarili 
druga drugo. To lahko močno poškoduje kosilnico.
V takšnem primeru odnesite stroj in kosilnico na 
servis, kjer vam ju bodo popravili in pregledali. 

GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS · Sweden Manufactured by