Global Garden Products XK 140 HD Instructions Manual

101
РУССКИЙRU
Сначала натяните одну сторону, а затем 
другую, согласно приведенным ниже 
инструкциям.
Не поворачивайте рычаг руками. 
Возможны серьезные травмы.
1.Поставьте ногу на рычаг (14:J) и осторожно 
поверните его на пол-оборота вперед.
2.Вставьте стопорный штифт (13G).
3.Выполните описанное выше действие на 
другой стороне.
3 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
Машина может использоваться только c ориги-
нальными комплектующими GGP, например:
Максимальная вертикальная нагрузка на 
буксировочное устройство не...

102
РУССКИЙRU
Тип масла:: SAE 10W-30 (20W-50)
4.4ПРОВЕРКА СИСТЕМЫ 
БЕЗОПАСНОСТИ
При испытании машины убедитесь, что 
результаты указанных ниже проверок 
безопасности являются 
удовлетворительными. 
Проверки безопасности должны 
обязательно выполняться перед 
каждым использованием машины.
Если результаты какой-либо 
указанной ниже проверки 
неудовлетворительны, 
эксплуатировать машину не 
допускается! Отправьте машину в 
мастерскую для ремонта!
4.4.1Общая проверка безопасности4.4.2Проверка...

103
РУССКИЙRU
4.6СОВЕТЫ ПО 
ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Обязательно убедитесь, что в двигателе 
имеется надлежащее кол и ч е с т во масла. Это 
особенно важно при работе на уклонах. См. 4.2. 
Будьте осторожны при движении на 
склонах. При движении вверх или 
под уклон не допускаются резкое 
трогание с места или остановка. 
Запрещается перемещать машину 
поперек склона. Двигайтесь сверху 
вниз и снизу вверх. 
Не допускается движение
 машины 
на уклонах более 10o в любом 
направлении.
Снижайте скорость на уклонах и при...

104
РУССКИЙRU
5.2ПОДГОТОВКА
Все техобслуживания и ремонты должны 
производиться на неподвижной машине с 
выключенным двигателем.
Для предотвращения 
самопроизвольного отката машины 
всегда ставьте ее на стояночный 
тормоз.
Остановите двигатель.
Для предотвращения случайного 
запуска двигателя отсоедините 
кабель (кабели) от свечи зажигания 
и выньте ключ зажигания. 
5.3ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ
Отрегулируйте давление воздуха в шинах до 
следующих значений:
В передних: 0,6 бар, 
задних: 0,4 бар. 
5.4ЗАМЕНА...

105
РУССКИЙRU
5.7  БАТАРЕЯ
Попадание кислоты в глаза или на 
кожу может привести к тяжёлым 
травмам. При попадании кислоты на 
любую часть тела немедленно 
промойте в большом количестве 
воды и как можно скорее получите 
медицинскую помощь.
В машине используется аккумуляторная 
батарея с регулируемыми клапанами с 
номинальным напряжением 12 В. Проверять и 
доливать электролит в аккумуляторной батарее
 
не требуется. Единственным требуемым 
техническим обслуживанием является зарядка, 
например, после...

106
РУССКИЙRU
5.Снимите фильтр предварительной очистки с 
картриджа фильтра.
6.Очистите картридж фильтра (бумажный 
фильтр), слегка постучав им по плоской 
поверхности и продув сжатым воздухом 
изнутри. Если фильтр сильно загрязнен, 
замените его.
ВНИМАНИЕ! Запрещается промывать 
бумажный фильтр водой, бензином или с 
помощью чистящих средств. Это может 
привести к повреждению фильтра.
7.Вымойте фильтр 
предварительной очистки 
(пенопластовый фильтр) в растворе жидкого 
моющего средства и воде. Дайте...

107
ČEŠTINACS
1 OBECNĚ
Tento symbol znamená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokynů může vést k 
vážnému zranění osob nebo k 
poškození majetku.
Než spustíte stroj, přečtěte si pozorně 
tento návod k použití a přiložený leták 
„BEZPEČNOSTNÍ POKYNY“.
1.1 SYMBOLY
Na stroji jsou umístěny následující symboly. 
Informují vás, kdy je při jeho používání a údržbě 
třeba dbát zvýšené opatrnosti.
Symboly mají následující význam:
Výstraha!
Před použitím zařízení si přečtěte návod k 
obsluze a bezpečnostní pokyny.
Výstraha!...

108
ČEŠTINACS
2.4.3 Blokovací zařízení parkovací brzdy 
(1:C)
Blokovací zařízení slouží k zajištění 
pedálu spojky - parkovací brzdy v 
sešlápnuté poloze. Této funkce lze použít 
k zajištění stroje ve svazích, při přepravě 
apod., když neběží motor.
Zajištění:
1. Úplně sešlápněte pedál (1:B). 
2. Přesuňte nástroj (1:C) doprava.
3. Uvolněte pedál (1:B).
4. Uvolněte blokovací zařízení (1:C).
Uvolnění:
Sešlápněte a uvolněte pedál (1:B).
2.4.4 Kombinovaný pedál pohonu - brzdy 
(1:F)
Pokud stroj po uvolnění...

109
ČEŠTINACS
2.4.9 Sedadlo (3:H)
Sedadlo lze sklápět a nastavovat ve směru 
dopředu-vzad. Ke sklopení sedadla slouží 
západka (3:K). K nastavení ve směru 
vpřed-vzad slouží matice (3:J).
Sedadlo je vybaveno bezpečnostním spínačem, 
který je připojen k bezpečnostnímu systému stroje. 
Znamená to, že pokud v sedadle nikdo nesedí, 
nelze provádět určité nebezpečné činnosti.
2.4.10 Kryt motoru (4:L)
Pro přístup k palivovému kohoutu, 
akumulátoru a motoru otevřete kryt 
motoru. Kryt motoru je zajištěn gumovým...

110
ČEŠTINACS
Benzín je vysoce hořlavý. Palivo vždy 
skladujte v kanystrech, které jsou k 
tomuto účelu speciálně vyrobeny. 
Nádrž plňte benzínem výhradně venku 
a nikdy při této činnosti nekuřte. Palivo 
doplňujte před spuštěním motoru. 
Nikdy neodstraňujte víčko nádrže a 
nedoplňujte benzín, pokud je motor v 
chodu nebo je dosud horký.
Palivovou nádrž nikdy úplně nenaplňujte. 
Ponechte v nádrži volný prostor (minimálně na 
délku trubice plnicího zařízení plus 1 - 2 cm), aby 
benzín nepřetekl, když se...