Hamilton Beach 6 Slice Manual

21
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD
Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Este aparato cuenta
con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el ries-
go de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una
dirección dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar
el propósito de seguridad del enchufe modificándolo de alguna man-\
era o utilizando un adaptador. Si el enchufe no...

22
Charola para hornear
Ranuras para panSelección de función 
de tostado
Elevador de pan
Luz indicadora ON (encendido)/
Botón CANCEL (cancelación)
Selector de grado 
de tostado
Perilla de temperatura
del horno
Charola
para migas
deslizable
Gancho de la 
parrilla del horno
Parrilla del horno
Piezas y Características Aunque este manual ilustra el modelo de 4 ranuras, las advertencias e instrucciones también se aplican al modelo de 2 \
ranuras. 
840163301 SPnv01.qxd  11/9/07  11:51 AM  Page 22 

23
Modo Toast (tostado)Aunque este manual ilustra el modelo de 4 ranuras, las advertencias e
instrucciones también se aplican al modelo de 2 ranuras. 
1
2
TOAST
OVEN
TOAST
2
12
3
4
56
TOAST
OVEN˚
4
12
3
45
6
TOAST
7
1
3Presione el botón CANCEL 
(cancelación) para detener el 
tostado en cualquier momento. 
NOTA:El elevador de pan no quedará trabado en la posición inferior a
menos que la tostadora se encuentre enchufada.
6
8
5
Más claro    Más
oscuro
840163301 SPnv01.qxd  11/9/07  11:51 AM  Page 23 

24
Para retirar comida que se haya
quedado en las ranuras, desconecte
del tomacorriente y deje que la
tostadora se enfríe. Voltee la 
tostadora hacia abajo y agite. 
No use un tenedor ni otro utensilio
que pudiera dañar el elemento 
calefactor o resultar en un riesgo de
incendio o choque eléctrico.
ALIMENTOPan normal
2 - 5Tostador
Muffins ingleses 4Tostador
Bagels 3 - 6Tostador
Pan o panecillos congelados 4Tostador
Wafles congelados 4Tostador
Pastelitos para tostadora*  N/AHorno/350ºF (180ºC) 
(como Pop...

25
Toastation
™está concebido para alimentos que comúnmente se
preparan en un horno tostador:  Aperitivos, pizza, bagels, nuggets de
pollo, papas fritas y pastelitos para tostadora. Fue diseñado pensando
en esos alimentos. Los productos más altos (papas, muffins) y carnes
para asar no deben cocinarse o recalentarse en la Toastation. 
• La mayoría de los alimentos debe hornearse  según las instrucciones
del paquete o de la receta. Controle con cuidado y ajuste el tiempo o
la temperatura si fuese...

26LimpiezaAunque este manual ilustra el modelo de 4 ranuras, las advertencias
e instrucciones también se aplican al modelo de 2 ranuras. Su Toastation™ debe limpiarse regularmente para un mejor desempeño y u\
na vida útil más prolongada. 
La limpieza regular también reduce el riesgo de incendio. 1
2
3
Para limpiar la parte interna del
horno, pase un paño húmedo
jabonoso en las paredes, piso y
puerta de vidrio. Repita con un
paño húmedo y limpio. 4
5
Peligro de descarga eléctrica.No limpie con esponjillas...

27
Detección de problemasPROBLEMA
El horno no calienta.
Se forma humedad en la 
parte interna del horno 
cuando se tuesta. 
Sale olor y humo del horno. 
La luz indicadora queda 
encendida. 
Algunos alimentos se 
queman y otros no se 
cocinan lo suficiente.CAUSA/SOLUCIÓN PROBABLE
• Verifique que el tomacorriente funcione y que el horno esté enchufado.\
 Gire la perilla de temper-
atura a 350°F (180ºC). La luz indicadora debería encenderse. 
• Verifique que la selección de modo esté configurada en OVEN...

28
Grupo HB PS, S.A. de C.V.
Monte Elbruz No. 124 Int. 601
Col. Palmitas Polanco
México, D.F. C.P. 11560
01-800-71-16-100
PRODUCTO:
MARCA:
MODELO:
Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consul\
te en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la
República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantí\
a, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para 
productos fuera de...

29
PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA
•  Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos q\
ue la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió.
•  Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servici\
o Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).
•  Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Cons\
umidor para...

30
840163301 SPnv01.qxd  11/9/07  11:51 AM  Page 30