IBM Thinkpad 310 315 Manual

							@
@
âðõÓ`ñùóõ`ðð
ÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢
 óñðk@ óñðÄk@ óñðÅk@ óñðÅÄ
  
@
@
 ñùùø
@
@ 
						

							@ 
						

							âðõÓ`ñùóõ`ððÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢
 óñðk@ óñðÄk@ óñðÅk@ óñðÅÄ
  
@
@
 ñùùø
@
@
ÉÂÔ 
						

							@@@@
@
@ Õ–£…@
Â…†–™…@ ¤¢‰•‡@ £ˆ‰¢@   £ˆ…@ —™–„¤ƒ£@ ‰£
¢¤——–™£¢k@ ‚…@ ¢¤™…@ £–@  £ˆ…@  
¤•„…™@ ½Õ–£‰ƒ…¢¾@  £ˆ…@  –†@ £ˆ‰¢@ 
Ɖ™¢£@ Å„‰£‰–•@  ñùùø]
㈅@ †–““–¦‰•‡@  „–…¢@ •–£@  £–@ £ˆ…@ 䕉£…„
Ò‰•‡„–”@ –™@  ƒ–¤•£™¨@ ¦ˆ…™…@ ¢¤ƒˆ@ —™–¥‰¢‰–•¢@ 
‰•ƒ–•¢‰¢£…•£@ ¦‰£ˆ@  ÉÕãÅÙÕÁãÉÖÕÁÓ
ÂäâÉÕÅââ@ ÔÁÃÈÉÕÅâ@ ÃÖÙ×ÖÙÁãÉÖÕ@ ×ÙÖåÉÄÅâ@ ãÈÉâ
×äÂÓÉÃÁãÉÖÕ@ ½Áâ@ Éâ¾@ æÉãÈÖäã@ æÁÙÙÁÕãè@ ÖÆ@ ÁÕè
ÒÉÕÄk@ ÅÉãÈÅÙ@ Åç×ÙÅââ@ ÖÙ@ ÉÔ×ÓÉÅÄk@ ÉÕÃÓäÄÉÕÇk@ Âäã
ÕÖã@ ÓÉÔÉãÅÄ@ ãÖk@ ãÈÅ@ ÉÔ×ÓÉÅÄ@ æÁÙÙÁÕãÉÅâ@ ÖÆ
ÔÅÙÃÈÁÕãÁÂÉÓÉãè@ ÖÙ@ ÆÉãÕÅââ@ ÆÖÙ@ Á@ ×ÁÙãÉÃäÓÁÙ
×äÙ×ÖâÅK â–”…@  „–@ •–£@   –†
…§—™…¢¢@ –™@ ‰”—“‰…„@  ‰•@  
£ˆ…™…†–™…k@ £ˆ‰¢@   •–£@  £–@ ¨–¤K
㈉¢@  ƒ–¤“„@ ‰•ƒ“¤„…@   –™
 …™™–™¢K     £–
£ˆ…@  ˆ…™…‰•^@ £ˆ…¢…@  ¦‰““@ ‚…@ 
‰•@ •…¦@ …„‰£‰–•¢@ –†@ £ˆ…@  ÉÂÔ@  
‰”—™–¥…”…•£¢@   ‰•@ £ˆ…@ —™–„¤ƒ£M¢]@  £ˆ…
 „…¢ƒ™‰‚…„@ ‰•@ £ˆ‰¢@    £‰”…K
㈉¢@   „…¥…“–—…„@ †–™@ —™–„¤ƒ£¢@  ¢…™¥‰ƒ…¢
–††…™…„@ ‰•@ £ˆ…@ 䕉£…„@  –†@  ÉÂÔ@  •–£@ –††…™
£ˆ…@ —™–„¤ƒ£¢k@ ¢…™¥‰ƒ…¢k@ –™@  „‰¢ƒ¤¢¢…„@ ‰•@ £ˆ‰¢
„–ƒ¤”…•£@ ‰•@ –£ˆ…™@ ƒ–¤•£™‰…¢k@  £ˆ…@  ‰¢@ ¢¤‚‘…ƒ£
£–@  ¦‰£ˆ–¤£@ •–£‰ƒ…K Ö•¢¤“£@ ¨–¤™@  ÉÂÔ
 †–™@  –•@ £ˆ…@ —™–„¤ƒ£¢k@ ¢…™¥‰ƒ…¢k
   ‰•@ ¨–¤™@ 
Ù…˜¤…¢£¢@ †–™@    ÉÂÔ@ —™–„¤ƒ£¢
¢ˆ–¤“„@ ‚…@  £–@ ¨–¤™@ ÉÂÔ@ ™…¢…““…™@ –™@ ÉÂÔ@ 

Ò@ Ö—¨™‰‡ˆ£@  ¤¢‰•…¢¢@ 
 ñùùøK@ Á““@ ™‰‡ˆ£¢@ ™…¢…™¥…„K
Õ–£…@ £–@ äKâK@ Ç–¥…™•”…•£@   £–
Ù…¢£™‰ƒ£…„@   –™@ „‰¢ƒ“–¢¤™…@ ‰¢@ ¢¤‚‘…ƒ£
£–@ ™…¢£™‰ƒ£‰–•¢@ ¢…£@ †–™£ˆ@ ‰•@ ÇâÁ@ ÁÄ×@ ⃈…„¤“…@ 
¦‰£ˆ@ ÉÂÔ@ Ö™—K
‰‰ÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@  óñð@ MÄaÅaÅÄ]@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
Á‚–¤£@ ㈉¢@ 
㈉¢@   ¢…™¥‰ƒ…@  ™…†…™…•ƒ…@  †–™
ÉÂÔ@  óñðk@ óñðÄk@ óñðÅ@ –™@ óñðÅÄ@ Mòöðð]@ —™–„¤ƒ£¢K
䢅@ £ˆ‰¢@   ¦‰£ˆ@ £ˆ…@   £…¢£¢
£–@ £™–¤‚“…¢ˆ––£@ —™–‚“…”¢@ …††…ƒ£‰¥…“¨K
㈅@  ‰¢@ „‰¥‰„…„@ ‰•£–@ ¢…ƒ£‰–•¢@  †–““–¦¢z
Ÿãˆ…@ É•£™–„¤ƒ£‰–•@ ¢…ƒ£‰–•@ —™–¥‰„…¢@  
‡¤‰„…“‰•…¢k@    ™…˜¤‰™…„@ £–@ ¢…™¥‰ƒ…
ƒ–”—¤£…™¢K
Ÿãˆ…@ —™–„¤ƒ£`¢—…ƒ‰†‰ƒ@ ¢…ƒ£‰–•@ ‰•ƒ“¤„…¢@ ¢…™¥‰ƒ…k
™…†…™…•ƒ…k@  —™–„¤ƒ£`¢—…ƒ‰†‰ƒ@  
@ 
㈉¢@  ‰¢@ ‰•£…•„…„@ †–™@  ¢…™¥‰ƒ…™¢@ ¦ˆ–@ 
 ¦‰£ˆ@  —™–„¤ƒ£¢K 䢅@ £ˆ‰¢@ 
 ¦‰£ˆ@ £ˆ…@   £…¢£¢@ £–
£™–¤‚“…¢ˆ––£@ —™–‚“…”¢@ …††…ƒ£‰¥…“¨K
Â…†–™…@ ¢…™¥‰ƒ‰•‡@  ÉÂÔ@ ”–‚‰“…@ —™–„¤ƒ£k@ ‚…@ ¢¤™…@ £–
™…¥‰…¦@ £ˆ…@   ¤•„…™@  Õ–£‰ƒ…¢
  –•@  ‰§@  
 –•@  §¥‰K
@@@ ‰‰‰ 
						

							@@@@
@
 
㈅@ †–““–¦‰•‡@ ”–‚‰“…@ —™–„¤ƒ£@   
£ˆ™–¤‡ˆ@ ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ÉÂÔ@ Á¤£ˆ–™‰©…„@ 
 ĉ¢’…££…¢
㈅@ †–““–¦‰•‡@ „‰¢’…££…¢@   £ˆ™–¤‡ˆ@ ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™
ÉÂÔ@ Á¤£ˆ–™‰©…„@ 
 Æ–™”@ Õ¤”‚…™
Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ
å–“¤”…@ ñz 
Õ–£…‚––’k@  
 Ö”—¤£…™¢
MÔ–„…“¢@ Óôðk@ ÃÓõ÷k@ Õôõk
Õõñk@ ×÷ða×÷õk@ 
óððk@ óõðk@ õððk@ õñðk@ ÷ñðãk
 䕉£k@ Ä–ƒ’@ Ék
Ä–ƒ’@ ÉÉ]óðÈòóõök@ âøòÇ`ñõðñ`ðñ
Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ
å–“¤”…@ òz 
Ö”—¤£…™¢
MÔ–„…“@ óôðk@ óõõk@ óöðk@ ó÷ðk
÷ððk@ ÷ðñk@ ÷òðk@ ÷õðk@ ÷õõ]óðÈòóõ÷k@ âøòÇ`ñõðò`ðó
Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ
å–“¤”…@ óz 
Ö”—¤£…™¢
MÔ–„…“@ óöõk@ óøðk@ óøõk@ õöðk
÷öðk@ øôÈøðùùk@ âøòÇ`ñõðó`ðõ
Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ
å–“¤”…@ ôz 
Ö”—¤£…™¢
MÔ–„…“@ óöõk@ óøðk@ óøõk@ õöðk
÷öðk@ ÷öõk@ ÷÷ðk@ ðõÓñò÷ñk@ âðõÓ`ñò÷ð`ðñ
ĉ¢’…££… Æ–™”@ Õ¤”‚…™
 óñð@ 
ĉ¢’…££…ðõÓñùóök@ âðõÓ`ñùóö
 óñð@ 
ĉ¢’…££…ðõÓñ÷÷ðk@ âðõÓ`ñ÷÷ð
‰¥ÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@  óñð@ MÄaÅaÅÄ]@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
@ Ö•£…•£¢
É•£™–„¤ƒ£‰–•@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K ¥‰‰
È–¦@ £–@ 䢅@ Å™™–™@ KKKKKKKKKK@¥‰‰‰
È–¦@ £–@  ×Öâã@ Å™™–™@ KKKKKK@¥‰‰‰
 Õ–£‰ƒ…¢@  KKKKK @‰§
  @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K §¥‰
  @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K §¥‰
  @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K §¥‰‰
 É•¢—…ƒ£‰–•@ Ǥ‰„…KKKKKKKKKKK @§¥‰‰‰
   Ä…¥‰ƒ…¢ @ §§
Ç™–¤•„‰•‡ Ù…˜¤‰™…”…•£¢ @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K §§
  KKKKKKKKKKK@§§‰
 óñðk@ óñðÄk@ óñðÅk@ óñðÅÄ Mòöðð]KKKK @ñ
 ㈉¢@ Ɖ™¢£KKKKKKKKKKKKKKKKKK @ñ
Õ–£…@ †–™@ KKKKKKKKKKKKKKKK @ò
È…ƒ’–¤£ Ǥ‰„… @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K ó
ÂÉÖâ 䣉“‰£¨ @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K ññ
×–¦…™@  KKKKKKKKKKK@ñò
⨔—£–”`£–`ÆÙä É•„…§ @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K ñô
 â…™¥‰ƒ…@ ×™–ƒ…„¤™…¢KKKKKKKKKKKK@òô
䣉“‰£¨@  ĉ¢’…££…KKKKKKKKKKKKKK@òù
×™–„¤ƒ£ Ö¥…™¥‰…¦ @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K óò
ÆÙä@   KKKKKKKKK@óó
 @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K öõ
óñð@ `@ ⨢£…”@ 䕉£@  Ó‰¢£‰•‡KKKKKKKKKK@÷ð
óñðÄ@ `@ ⨢£…”@ 䕉£@  Ó‰¢£‰•‡KKKKKKKKKK@÷ñ
óñðaóñðÄ@ `@ ⨢£…”@ 䕉£@ ÆÙä@ Ó‰¢£KKKKKKKKK@÷ò
óñðaóñðÄ@ ÓÃÄ@ 䕉£@  Ó‰¢£‰•‡KKKKKKKKKK@÷õ
óñðÅ@ ⨢£…”@ 䕉£@  Ó‰¢£‰•‡KKKKKKKKKK@÷÷
óñðÅÄ@ ⨢£…”@ 䕉£@  Ó‰¢£‰•‡KKKKKKKKKK@÷ø
óñðÅaóñðÅÄ@ ⨢£…”@ 䕉£@ ÆÙä@ Ó‰¢£KKKKKKKK@÷ù
óñðÅaóñðÅÄ@ ÓÃÄ@ 䕉£@  Ó‰¢£‰•‡KKKKKKKK@øò
óñðÅaóñðÅÄ@ ÓÃÄ@ Ô–„¤“…@ ÆÙä@ “‰¢£KKKKKKKKK@øó
óñðÅ@ Mòöðð`Á§§aç§aŧ§aƧ§]@ ⨢£…”@ 䕉£@ 
Ó‰¢£‰•‡ @ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K@ K øô
óñðÅÄ@ Mòöðð`§§aħ§]@ ⨢£…”@ 䕉£@  Ó‰¢£‰•‡ K K @ øõ
óñðÅaóñðÅÄ@ Mòöðð`Á§§a§§aç§aħ§aŧ§aƧ§]@ ⨢£…”
䕉£@ ÆÙä@ Ó‰¢£KKKKKKKKKKKKKKKKKK@øö
óñðÅaóñðÅÄ@ ÓÃÄ@ 䕉£@  Ó‰¢£‰•‡KKKKKKKK@øù
óñðaóñðÅaóñðÄaóñðÅÄ@   Ö£ˆ…™@  @ ùñ
Ò@ Ö—¨™‰‡ˆ£@ ÉÂÔ@ Ö™—K@ ñùùø@ @
¥ 
						

							@@@@
@
¥‰ÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@  óñð@ MÄaÅaÅÄ]@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
@ É•£™–„¤ƒ£‰–•
@ 
ĉ¢’…££…@ †‰§…¢@  ƒ¤¢£–”…™@  ㈅@ „‰¢’…££…
†‰§…¢@   –•@ £ˆ…@ ×Ã@  ¤““…£‰•@ 
â…™¥‰ƒ…@ MÂÂâ]K ㈅@ „‰™…ƒ£@ —ˆ–•…@ “‰•…@ †–™@ ”–„…”
ƒ–••…ƒ£‰–•@ ‰¢@ ùñù`õõ÷`ðððñ@ –™@ £‰…“‰•…@ òõõ`ðððñK
Á„¥‰¢…@ ƒ¤¢£–”…™¢@ £–@  £ˆ…@ ×Ã@ 
È…“—Ã…•£…™@  øðð`÷÷ò`òòò÷@ ‰†@ £ˆ…¨@ •……„@  ‰•
 –™@   „‰¢’…££…@ †‰§…¢K
䢣–”…™¢@ ‰•@  ¢ˆ–¤“„@  ÉÂÔ@ È…“—×Ã@ 
øðð`õöõ`óóôô@ †–™@  –™@  
㈅@  ÂÂâ@ —ˆ–•…@ •¤”‚…™¢@ 
@ õñô`ùóø`óðòò
ã–™–•£–@ ùðõ`óñö`ôòõõ
@ öðô`ööô`öôöô
払•‰—…‡@ òðô`ùóô`ò÷óõ
ÆÙä@  
Å•¢¤™…@   „‰¢’…££…@ †‰§…¢@   —™‰–™@ £–@ 
 ÆÙä¢K Á•„k@ ¤¢…@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  £–@ —™…¥…•£
 ÆÙä@   ¢…™¥‰ƒ…@ …§—…•¢…z
ŸÉ†@ ¨–¤@  ‰•¢£™¤ƒ£…„@ £–@   ÆÙä@  
„–…¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”k@  £ˆ…@ 
ÆÙä@ ‚…†–™…@ ¨–¤@ ƒ–•£‰•¤…K
Ÿâ–”…@ ƒ–”—¤£…™¢@  ‚–£ˆ@  —™–ƒ…¢¢–™@   
¢¨¢£…”@  Ɇ@ ¨–¤@  ‰•¢£™¤ƒ£…„@ £–@  …‰£ˆ…™
£ˆ…@ —™–ƒ…¢¢–™@  –™@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@   £ˆ…@ †‰™¢£
  ¨–¤@  „–…¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”k
 £ˆ…@   £ˆ…•@  £ˆ…@ –£ˆ…™
M—™–ƒ…¢¢–™@ –™@ ¢¨¢£…”]@ 
ŸÉ†@   –™@ „…¥‰ƒ…@ ƒ–•¢‰¢£¢@ –†@ ”–™…@  –•…
ÆÙäk@  …™™–™@ ƒ–„…@  ‚…@  ‚¨@  –†@ £ˆ…
ÆÙä¢K Â…†–™…@  £ˆ…@  –™@ „…¥‰ƒ…k
™…”–¥…@ £ˆ…@ ÆÙä¢k@ –•…@ ‚¨@ –•…k@ £–@ ¢……@ ‰†@ £ˆ…
¢¨”—£–”¢@   –•“¨@ £ˆ…@ ÆÙä@ 
 £ˆ…@ ¢¨”—£–”¢K
@ Á££…•£‰–•@
Á@ ƒ¤¢£–”‰©…„@ ¢…£¤—@  M–£ˆ…™@  
¢…££‰•‡¢]@  …§‰¢£@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¨–¤@  ¢…™¥‰ƒ‰•‡K
Ù¤••‰•‡@     £ˆ–¢…
¢…££‰•‡¢K Õ–£…@ £ˆ…@ ƒ¤™™…•£@  ¢…££‰•‡¢@ M¤¢‰•‡
£ˆ…@ 剅¦@  –—£‰–•]@  ¥…™‰†¨@  £ˆ…
¢…££‰•‡¢@  ‰•@  ¦ˆ…•@ ¢…™¥‰ƒ…@ ‰¢@ ƒ–”—“…£…K
㈅@   £…¢£¢@  ‰•£…•„…„@ £–@ £…¢£@ –•“¨
ÉÂÔ@ —™–„¤ƒ£¢K Õ–•`ÉÂÔ@ —™–„¤ƒ£¢@ –™@ ”–„‰†‰…„@ –—£‰–•¢@ 
‡‰¥…@  …™™–™¢@   ™…¢—–•¢…¢K
Ò@ Ö—¨™‰‡ˆ£@ ÉÂÔ@ Ö™—K@ ñùùø@ @
¥‰‰ 
						

							@@@@
@
 ĉ¢’@ Ä™‰¥…@  
 £™¨@ £–@ ™¤•@  “–¦`“…¥…“@  ‚…†–™…@   
„‰¢’@ „™‰¥…K
@ Á££…•£‰–•@
㈅@ „™‰¥…@  ¢…˜¤…•ƒ…@ ‰•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¨–¤@ 
¢…™¥‰ƒ‰•‡@ ”‰‡ˆ£@  ‚……•@  Â…@ …§£™…”…“¨
 „¤™‰•‡@ ¦™‰£…@  ¢¤ƒˆ@  ƒ–—¨‰•‡k
 –™@   –™@   ‚…
–¥…™¦™‰££…•@ ‰†@ ¨–¤@ ¢…“…ƒ£@  ‰•ƒ–™™…ƒ£@ „™‰¥…K
È–¦@ £–@ 䢅@ Å™™–™@ 
䢅@ £ˆ…@ …™™–™@ ƒ–„…¢@  –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•@ £–@ 
 Ɇ@ ”–™…@  –•…@ …™™–™@ ƒ–„…@ ‰¢@  ‚…‡‰•
£ˆ…@  ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ †‰™¢£@ …™™–™@ ƒ–„…K ㈅@  –†@ £ˆ…
†‰™¢£@ …™™–™@ ƒ–„…@  ™…¢¤“£@ ‰•@  …™™–™@ ƒ–„…¢@ ‚…‰•‡
 Ɇ@ •–@ …™™–™@ ƒ–„…@ ‰¢@  ¢……@ ‰†@ £ˆ…@ …™™–™
¢¨”—£–”@ ‰¢@ “‰¢£…„@ ‰•@ £ˆ…@ ⨔—£–”`£–`ÆÙä@ É•„…§@ †–™@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ ¨–¤@  ¢…™¥‰ƒ‰•‡K
È–¦@ £–@  ×Öâã@ Å™™–™@ 
×Öâã@ …™™–™@    –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•@ 
£ˆ™……k@ †–¤™k@ †‰¥…k@ –™@ …‰‡ˆ£@ „‰‡‰£¢K ㈅@ …™™–™@  
 ‚…@   ¢ˆ–™£…™@ ×Öâã@  
ˆ‰‡ˆ“‰‡ˆ£…„@ ‰•@ £ˆ‰¢@ ‰•„…§K â–”…@ „‰‡‰£¢@ ¦‰““@ ™…—™…¢…•£
„‰††…™…•£@  †–™@ âÃâÉ@ …™™–™¢@ ¥…™¢¤¢@ •–•`âÃâÉ
…™™–™¢K
㈅@ †–““–¦‰•‡@  ¢ˆ–¦¢@ ¦ˆ‰ƒˆ@ „‰‡‰£¢@  £ˆ…
¢ˆ–™£…™@ ×Öâã@ …™™–™@    „…†‰•…¢@ £ˆ…@ âÃâÉ
 ‰•@  …‰‡ˆ£`„‰‡‰£@ …™™–™@ 

@ *3333-3333-3333-33330
+@ +@ +@ +@ +
@ *3333-3333-3333-3333-3333-3333-3333-33330
@+@ð+@ð+@ð+@ð+@ð+@ð+@ð+@ð+
@ ,333333333333333333333333333333332
+@ +@ +@ +@ +@ +@ +@ +
@Ù…¢…™¥…„@++++++≩…@MâÃâÉ]
,333333332@ +@ + â“–£ Õ¤”‚…™ MâÃâÉ]
Ä…¥‰ƒ… Ö„…@ +@  䕉£ Õ¤”‚…™ MâÃâÉ]
@ ÉÄ MâÃâÉ]
Á““@ âÃâÉ@ „…¥‰ƒ…¢@  ¢…£@ £–@  „‰††…™…•£@ âÃâÉ@ ÉÄK
 âÃâÉ@ ÉÄ@ ¢…££‰•‡¢@     …™™–™
 䢅@ £ˆ…@ âÃâÉ@ ÉÄ@ £–@ „…£…™”‰•…@ ¦ˆ…£ˆ…™@ £ˆ…@ …™™–™
 ‰¢@ ƒ–”‰•‡@ †™–”@   –™@   „…¥‰ƒ…K
¥‰‰‰ÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@  óñð@ MÄaÅaÅÄ]@ ÈÔÔ
@@