IBM Thinkpad 390 Users Reference

							
@
ŸÅÃÔÁ@  Ö”—¤£…™@   ñðð
   „‰¢’…££…z
@ŸÁÕâÉ çóKñ÷ñ
@ŸÉâÖ ùõòù
@ŸÅÃÔÁ ñòõ
 ÃÄ`ÙÖÔ@ „™‰¥…
òôç@  ¢—……„
 
 ƒ–••…ƒ£–™@ MÅÉÁ`ÙâòóòÄ]
 ƒ–••…ƒ£–™@ MÃ…•£™–•‰ƒ¢]
@  ƒ–••…ƒ£–™
@  ƒ–••…ƒ£–™
@  ƒ–••…ƒ£–™
×Ã@  ¢“–£¢@ M£¦–@ 㨗…@ É@ –™@ 㨗…@ ÉÉ@ ×Ã@  –™@ –•…@ 㨗…@ ÉÉÉ
×Ã@ 
@  
Ô‰ƒ™–—ˆ–•…@  M¢¤——–™£¢@   ƒ–•„…•¢…™
”‰ƒ™–—ˆ–•…]
⣅™…–@ “‰•…`‰•@ 
@  —–™£
  ¤¢@ MäâÂ]@ ƒ–••…ƒ£–™
@ ã…“…—ˆ–•… ƒ–••…ƒ£–™
@@Á——…•„‰§@ ÁK   ñóõ 
						

							
@
@ 
≩…
扣ˆ@   –™@  
Ÿæ‰„£ˆz@ óñõ@ ””@ MñòKô@ ‰•K]
ŸÄ…—£ˆz@ òõõ@ ””@ Mñð@ ‰•K]
ŸÈ…‰‡ˆ£z@ ôõK÷@ ””@ MñKø@ ‰•K]
扣ˆ@   
Ÿæ‰„£ˆz@ óñõ@ ””@ MñòKô@ ‰•K]
ŸÄ…—£ˆz@ òöð@ ””@ MñðKô@ ‰•K]
ŸÈ…‰‡ˆ£z@ ôöK÷@ ””@ MñKøô@ ‰•K]
Å•¥‰™–•”…•£
   “…¢¢@  òôóø@ ”@ øððð@ †£K½]z
Ÿ ¦‰£ˆ@ •–@ „‰¢’…££…z@  £–@   £–@ 
Ÿ ¦‰£ˆ@  „‰¢’…££…z@  £–@   £–@ 
Ÿ  £–@   £–@ 
Õ–£…z戅•@ ¨–¤@  £ˆ…@   ‰£¢@  ”¤¢£
‚…@    
@  ˆ¤”‰„‰£¨z
Ÿ ¦‰£ˆ@ •–@ „‰¢’…££…z@ øl@ £–@ ùõl
Ÿ ¦‰£ˆ@  „‰¢’…££…z@ øl@ £–@ øðl
  óðôø@ ”@ Mñðkððð@ †£K]@ ‰•@ ¤•—™…¢¢¤™‰©…„@ ƒ–•„‰`
£‰–•¢
Ÿ   óðôø@ ”@ Mñðkððð@ †£K]z@  
 –¤£—¤£
 ôø@  —…™@ ˆ–¤™
 MÁÃ@ 
 ‰•—¤£k@  õð@ £–@ öð@ È©@ ‰¢@ ™…˜¤‰™…„
ñóö
 óùð@ 䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…@@ 
						

							
@
㈅@ ‰•—¤£@  –†@ £ˆ…@ ÁÃ@   å@  õðaöð@ È©
Õ‰ƒ’…“@  Ȩ„™‰„…@  
  ùKö@ å@ „ƒ
 ôKð@ ÁÈ
Ó‰£ˆ‰¤”`‰–•@  
  ñðKø@ å@ „ƒ
 ôKø@ ÁÈ
@@Á——…•„‰§@ ÁK   ñó÷ 
						

							ÉÂÔ@ ×–¦…™@ Ö™„¢
@
ÉÂÔ@ ×–¦…™@ Ö™„¢
ÉÂÔ@ —–¦…™@ ƒ–™„¢@ †–™@  ¢—…ƒ‰†‰ƒ@ ƒ–¤•£™¨@    –•“¨@ ‰•
 ƒ–¤•£™¨z
ŸÆ–™@  —–¦…™@ ƒ–™„¢z
ŸÆ–™@  —–¦…™@ ƒ–™„¢z
Õ–£…z㈅@ ‡™–¤•„…„@  ‰¢@ ™…˜¤‰™…„@ †–™@ †¤““@ Ô×ÙÉÉ@ ƒ–”—“‰`

ÉÂÔ@ ×–¦…™
Ö™„@ 
Õ¤”‚…™
䢅„@ ‰•@ ㈅¢…@ Ö¤•£™‰…¢
ñóÈõò÷ó
ÉÂÔ@ ×–¦…™
Ö™„@ 
Õ¤”‚…™
䢅„@ ‰•@ ㈅¢…@ Ö¤•£™‰…¢
÷öÈóõñô Õ…¦@ 
÷öÈóõñö  äKâK
÷öÈóõñøŤ™–—…
÷öÈóõòð
÷öÈóõòò â–¤£ˆ@ 
÷öÈóõòô䕉£…„@ Ò‰•‡„–”
÷öÈóõòö
÷öÈóõòø
÷öÈóõóð
÷öÈóõóò
÷öÈóõóõ
ñóø óùð@ 䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…@@ 
						

							@
Á——…•„‰§@ ÂK ×™–„¤ƒ£@   Õ–£‰ƒ…¢
 –†@ Ó‰”‰£…„@ 
㈅@  —™–¥‰„…„@ ‚¨@ ÉÂÔ@ ‰•@ £ˆ‰¢@  –†@ Ó‰”‰£…„@ 
  –•“¨@ £–@  ¨–¤@   †–™@ ¨–¤™@ ¤¢…k
 •–£@ †–™@  †™–”@ ÉÂÔ@ –™@  ÉÂÔ@  ™…¢…““…™K@ ㈅@ £…™”
   ÉÂÔ@  ‰£¢@  ƒ–•¥…™¢‰–•¢k
 …“…”…•£¢k@ –™@  –™@   –†@ £ˆ…”K
  ¢¤‚‘…ƒ£@ £–@ £ˆ…¢…@ £…™”¢@ –•“¨@ ‰†@  ‰•@ £ˆ…@ 䕉£…„
 –™@ פ…™£–@ Ù‰ƒ–k@ –™@    ‰•@ £ˆ…@ ƒ–¤•£™¨@ –†@ —¤™`
 Ɇ@ ¨–¤@   ˜¤…¢£‰–•¢k@  ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™K
@ ÉÂÔ@  óùð@  £ˆ…@  
 ×…™‰–„\z@ Ö•…@ 
\Å“…”…•£¢@     †–™@ £ˆ™……@ ”–•£ˆ¢K@ 
¨–¤™@  –†@  †–™@  ¢…™¥‰ƒ…@ 
×™–„¤ƒ£‰–•@ 
  ‰¢@  †™–”@ •…¦@  –™@ •…¦@  ¢…™¥‰ƒ…`
 ¤¢…„@  M¦ˆ‰ƒˆ@ —…™†–™”@ “‰’…@ •…¦@  É•@ ¢–”…@  £ˆ…
  •–£@ ‚…@ •…¦@    ‚……•@ —™…¥‰–¤¢“¨@ 
 –†@ £ˆ…@  —™–„¤ƒ£‰–•@  ÉÂÔ}¢@  £…™”¢

㈅@ ÉÂÔ@ 
ÉÂÔ@     ñ]@ ‰¢@ †™……@ †™–”@ „…†…ƒ£¢@ ‰•@ 
   ò]@ ƒ–•†–™”¢@ £–@ ÉÂÔ}¢@  פ‚“‰¢ˆ…„@ â—…ƒ`
 ÉÂÔ@  £ˆ…@  –†@ £ˆ…@  —…™‰–„@ †™–”
£ˆ…@   –†@  ㈅@  –•@ ¨–¤™@ ™…ƒ…‰—£@ ‰¢@ £ˆ…
 –†@  ¤•“…¢¢@ ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@ ‰•†–™”¢@ ¨–¤@ –£ˆ…™`
¦‰¢…K
 ¤¢‰•…¢¢@ 
Á™”–•’k@ Õ…¦@ è–™’@ ñðõðô
Ò@ Ö—¨™‰‡ˆ£@ ÉÂÔ@  ñùùø
ñóù 
						

							@
Ĥ™‰•‡@ £ˆ…@  —…™‰–„k@ ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@ ¦‰““@ —™–¥‰„…@ 
¢…™¥‰ƒ…@ ¤•„…™@ £ˆ…@ £¨—…@ –†@ ¢…™¥‰ƒ…@  †–™@ £ˆ…@   ¦‰““
   …•‡‰•……™‰•‡@    £–@ £ˆ…@ 
ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@ ¦‰““@ ¢—…ƒ‰†¨@ £ˆ…@ £¨—…@ –†@ ¢…™¥‰ƒ…K
Æ–™@   ƒ–•¥…™¢‰–•k@ –™@  ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@ 
™…˜¤‰™…@  £ˆ…@  –•@ ¦ˆ‰ƒˆ@ ‰£@ ‰¢@  ‚…@ ñ]@ £ˆ…@ 
   ò]@    “…¥…“
 ¦‰£ˆ@ £ˆ…@  ƒ–•¥…™¢‰–•k@ –™@  â–”…@ –†@ £ˆ…¢…
  Õ…£`×™‰ƒ…„@   ‰•ƒ“¤„…@ 
       —™–¥‰„…„@ –•@ 
  Á““@ ™…”–¥…„@  ‚…ƒ–”…@ £ˆ…@ —™–—…™£¨@ –†@ ÉÂÔ@ 
”¤¢£@ ‚…@ ™…£¤™•…„@ £–@ ÉÂÔK
   £ˆ…@   –†@ £ˆ…@  £ˆ…¨

Ɇ@   „–…¢@ •–£@ †¤•ƒ£‰–•@   „¤™‰•‡@ £ˆ…@ 
—…™‰–„k@ ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@ ¦‰““@  –™@  ‰£@ M¦‰£ˆ@  
 ‰¢@     ¦‰£ˆ–¤£@  Ɇ@ ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™
™…¢…““…™@ ‰¢@  £–@ „–@ ¢–k@ ¨–¤@  ™…£¤™•@ ‰£@ £–@ ¨–¤™@  –†@ —¤™`
  ¨–¤™@ ”–•…¨@ ¦‰““@ ‚…@ ™…†¤•„…„K
Ɇ@ ¨–¤@    £–@  ¤¢…™k@  ¢…™¥‰ƒ…@ ‰¢@ 
 £–@  ¤¢…™@ †–™@ £ˆ…@  –†@ £ˆ…@  —…™‰–„K@ è–¤
¢ˆ–¤“„@ ‡‰¥…@ ¨–¤™@ —™––†@ –†@   £ˆ‰¢@  £–@  ¤¢…™K
 â…™¥‰ƒ…
ã–@   ¢…™¥‰ƒ…@ †–™@ £ˆ…@  ¨–¤@ ¢ˆ–¤“„@  ¨–¤™
™…¢…““…™@ –™@  ÉÂÔK@ É•@ £ˆ…@ 䕉£…„@   ÉÂÔ@ @ ñ`øðð`÷÷ò`òòò÷K
É•@   ÉÂÔ@ ñ`øðð`õöõ`óóôôK è–¤@  ‚…@ ™…˜¤‰™…„@ £–
—™…¢…•£@ —™––†@ –†@ 
Ä…—…•„‰•‡@ –•@ £ˆ…@  £ˆ…@ ¢…™¥‰ƒ…@  ‚…@ ñ]@   ¢…™¥‰ƒ…
 ¨–¤™@   Ö•`¢‰£…]@ –™@  –•…@ –†@ ÉÂÔ}¢@ –™@  ™…¢…““…™}¢
¢…™¥‰ƒ…@    –™@ ò]@   ¢…™¥‰ƒ…k
…‰£ˆ…™@ Ö•`¢‰£…@ –™@ 
戅•@  £¨—…@ –†@ ¢…™¥‰ƒ…@ ‰•¥–“¥…¢@ £ˆ…@  –†@   –™@ 
£ˆ…@ ‰£…”@ ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@  ‚…ƒ–”…¢@ ‰£¢@ —™–—…™£¨@  £ˆ…
 ‚…ƒ–”…¢@ ¨–¤™¢K@ ㈅@   •–£@ ‚…@ •…¦k@ ‚¤£
ñôð
 óùð@ 䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…@@ 
						

							@
¦‰““@ ‚…@ ‰•@ ‡––„@ ¦–™’‰•‡@ –™„…™@      £–
£ˆ…@ ‰£…”@ 
É£@ ‰¢@ ¨–¤™@ ™…¢—–•¢‰‚‰“‰£¨@ £–z
ñK   †™–”@ £ˆ…@ –¦•…™@ M†–™@  ¨–¤™@ “…¢¢–™]@ £–
 ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@ ¢…™¥‰ƒ…@    ¨–¤@ „–@ •–£
–¦•^
òK ¦ˆ…™…@  ‚…†–™…@ ¢…™¥‰ƒ…@ ‰¢@ —™–¥‰„…„@ š
 †–““–¦@ £ˆ…@ —™–‚“…”@  —™–‚“…”@  
¢…™¥‰ƒ…@ ™…˜¤…¢£@ —™–ƒ…„¤™…¢@  ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@ —™–¥‰„…k
‚K ¢…ƒ¤™…@     †¤•„¢@  ‰•@  
ƒK ‰•†–™”@ ÉÂÔ@ –™@ ¨–¤™@ ™…¢…““…™@ –†@  ‰•@  
 
„K †–™@   ¦‰£ˆ@  ¢…™¥‰ƒ…k@ ™…”–¥…@  
 –—£‰–•¢k@    •–£@ ¤•„…™@ 
 ¢…™¥‰ƒ…K@ Á“¢–k@ £ˆ…@  ”¤¢£@ ‚…@ †™……@ –†@  
 –™@ ™…¢£™‰ƒ£‰–•¢@  —™…¥…•£@ ‰£¢@ 
óK ‚…@ ™…¢—–•¢‰‚“…@ †–™@ “–¢¢@ –†k@ –™@  £–k@   ‰•@ 
¦ˆ…•@ ¨–¤@  ™…¢—–•¢‰‚“…@ †–™@ £ˆ…@  
ŧ£…•£@ –†@ 
ÉÂÔ@ „–…¢@ •–£@  ¤•‰•£…™™¤—£…„@ –™@ …™™–™`†™……@  –†@ 

ä•“…¢¢@ ÉÂÔ@ ¢—…ƒ‰†‰…¢@ –£ˆ…™¦‰¢…k@ ÉÂÔ@ —™–¥‰„…¢@ •–•`“ÂÔ@  –•
 Áâ@ Éâ@  È–¦…¥…™k@ •–•`“ÂÔ@   —™–¥‰„…@ £ˆ…‰™
–¦•@  £–@ ¨–¤K
Ô‰¢¤¢…k@     –™@  …•¥‰`
™–•”…•£k@ ‰”—™–—…™@  ‚¨@ ¨–¤k@  –†@ —™–„¤ƒ£@  –™
   –™@   ‚¨@  —™–„¤ƒ£@ †–™@ ¦ˆ‰ƒˆ
ÉÂÔ@ ‰¢@ •–£@ ™…¢—–•¢‰‚“…@  ¥–‰„@ £ˆ…@ 
ãÈÅâÅ@ æÁÙÙÁÕãÉÅâ@ ÙÅ×ÓÁÃÅ@ ÁÓÓ@ ÖãÈÅÙ@ æÁÙÙÁÕãÉÅâk
Åç×ÙÅââ@ ÖÙ@ ÉÔ×ÓÉÅÄk@ ÉÕÃÓäÄÉÕÇk@ Âäã@ ÕÖã@ ÓÉÔÉãÅÄ@ ãÖk@ ãÈÅ
ÉÔ×ÓÉÅÄ@ æÁÙÙÁÕãÉÅâ@ ÖÆ@ ÔÅÙÃÈÁÕãÁÂÉÓÉãè@ ÁÕÄ@ ÆÉãÕÅââ
ÆÖÙ@ Á@ ×ÁÙãÉÃäÓÁÙ@ ×äÙ×ÖâÅK@ ÈÖæÅåÅÙk@ âÖÔÅ@ ÓÁæâ@ ÄÖ
@@Á——…•„‰§@ ÂK ×™–„¤ƒ£@   Õ–£‰ƒ…¢ñôñ 
						

							@
ÕÖã@ ÁÓÓÖæ@ ãÈÅ@ ÅçÃÓäâÉÖÕ@ ÖÆ@ ÉÔ×ÓÉÅÄ@ æÁÙÙÁÕãÉÅâK@ ÉÆ
ãÈÅâÅ@ ÓÁæâ@ Á××Óèk@ ãÈÅÕ@ ÁÓÓ@ Åç×ÙÅââ@ ÁÕÄ@ ÉÔ×ÓÉÅÄ@ æÁÙ`
ÙÁÕãÉÅâ@ ÁÙÅ@ ÓÉÔÉãÅÄ@ ÉÕ@ ÄäÙÁãÉÖÕ@ ãÖ@ ãÈÅ@ æÁÙÙÁÕãè
×ÅÙÉÖÄK@ ÕÖ@ æÁÙÙÁÕãÉÅâ@ Á××Óè@ ÁÆãÅÙ@ ãÈÁã@ ×ÅÙÉÖÄK
É•@   ‰•ƒ“¤„…@ ‚–£ˆ@   ƒ–•„‰£‰–•¢K
â–”…@ ‘¤™‰¢„‰ƒ£‰–•¢@ „–@ •–£@   –•@ ˆ–¦@ “–•‡@  ‰”—“‰…„
  ¢–@ £ˆ…@    •–£@  £–@ ¨–¤K
 –†@ 
   ¦ˆ…™…k@  –†@   –•@ ÉÂÔ}¢@ 
M‰•ƒ“¤„‰•‡@   –™@ –£ˆ…™@  M‰•ƒ“¤„‰•‡@ •…‡“‰‡…•ƒ…
  ¨–¤@  …•£‰£“…„@ £–@ ™…ƒ–¥…™@  †™–”
ÉÂÔK@ É•@  ¢¤ƒˆ@   –†@ £ˆ…@  –•@ ¦ˆ‰ƒˆ@ ¨–¤@ 
…•£‰£“…„@ £–@   ÉÂÔ@ ‰¢@  –•“¨@ †–™z
ñK ‚–„‰“¨@ ‰•‘¤™¨@ M‰•ƒ“¤„‰•‡@    £–@  —™–—…™£¨@ 
  —™–—…™£¨^@ 
òK £ˆ…@  –†@  –£ˆ…™@  “–¢¢@ –™@  ¤—@ £–@ £ˆ…@ 
–†@ [ñððkððð@ –™@ £ˆ…@  †–™@ £ˆ…@   ‰¢@ £ˆ…@ ¢¤‚‘…ƒ£@ –†
£ˆ…@ 
ä•„…™@ •–@  ‰¢@ ÉÂÔ@  †–™@  –†@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK    ¨–¤@ †–™@ “–¢¢…¢@ –™@  M–£ˆ…™@ 
£ˆ–¢…@ ¤•„…™@ £ˆ…@ †‰™¢£@ ‰£…”@ “‰¢£…„@ 
òK “–¢¢@ –†k@ –™@  £–k@ ¨–¤™@ ™…ƒ–™„¢@ –™@  –™
óK …ƒ–•–”‰ƒ@   M‰•ƒ“¤„‰•‡@ “–¢£@ —™–†‰£¢@ –™
 –™@   …¥…•@ ‰†@ ÉÂÔ@ ‰¢@ ‰•†–™”…„@ –†@ £ˆ…‰™
—–¢¢‰‚‰“‰£¨K
â–”…@ ‘¤™‰¢„‰ƒ£‰–•¢@ „–@ •–£@  £ˆ…@ …§ƒ“¤¢‰–•@ –™@  –†@ ‰•ƒ‰`
 –™@   ¢–@ £ˆ…@   –™@ …§ƒ“¤`
¢‰–•@  •–£@  £–@ ¨–¤K
㈉¢@  ‡‰¥…¢@ ¨–¤@ ¢—…ƒ‰†‰ƒ@  ™‰‡ˆ£¢@  ¨–¤@   
–£ˆ…™@ ™‰‡ˆ£¢@ ¦ˆ‰ƒˆ@  †™–”@ ‘¤™‰¢„‰ƒ£‰–•@ £–@ ‘¤™‰¢„‰ƒ£‰–•K
ñôò
 óùð@ 䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…@@ 
						

							Õ–£‰ƒ…¢
@
@ Õ–£‰ƒ…¢
Ù…†…™…•ƒ…¢@ ‰•@ £ˆ‰¢@  £–@ ÉÂÔ@ —™–„¤ƒ£¢k@  –™@ ¢…™¥‰ƒ…¢
„–@ •–£@ ‰”—“¨@  ÉÂÔ@ ‰•£…•„¢@ £–@  £ˆ…¢…@  ‰•@  ƒ–¤•£™‰…¢
‰•@ ¦ˆ‰ƒˆ@ ÉÂÔ@  Á•¨@ ™…†…™…•ƒ…@ £–@  ÉÂÔ@ —™–„¤ƒ£k@  –™
¢…™¥‰ƒ…@ ‰¢@ •–£@ ‰•£…•„…„@ £–@  –™@ ‰”—“¨@  –•“¨@ ÉÂÔ}¢@ —™–„¤ƒ£k
 –™@ ¢…™¥‰ƒ…@  ‚…@ ¤¢…„K@ Á•¨@  
—™–„¤ƒ£k@  –™@ ¢…™¥‰ƒ…@  „–…¢@ •–£@ ‰•†™‰•‡…@  –†@ ÉÂÔ}¢@ ‰•£…“`
 —™–—…™£¨@ ™‰‡ˆ£¢@  ‚…@ ¤¢…„@  –†@ £ˆ…@ ÉÂÔ@ —™–„¤ƒ£k
 –™@ ¢…™¥‰ƒ…K@    –†@  ‰•@ ƒ–•`
‘¤•ƒ£‰–•@ ¦‰£ˆ@ –£ˆ…™@ —™–„¤ƒ£¢k@ …§ƒ…—£@ £ˆ–¢…@ …§—™…¢¢“¨@  ‚¨
ÉÂÔk@  £ˆ…@ ¤¢…™}¢@ ™…¢—–•¢‰‚‰“‰£¨K
ÉÂÔ@    –™@ —…•„‰•‡@   ƒ–¥…™‰•‡
¢¤‚‘…ƒ£@  ‰•@ £ˆ‰¢@ „–ƒ¤”…•£K@ ㈅@ †¤™•‰¢ˆ‰•‡@ –†@ £ˆ‰¢@ „–ƒ¤”…•£
„–…¢@ •–£@ ‡‰¥…@ ¨–¤@  “‰ƒ…•¢…@ £–@ £ˆ…¢…@  è–¤@  ¢…•„
“‰ƒ…•¢…@ ‰•˜¤‰™‰…¢k@ ‰•@ ¦™‰£‰•‡k@ £–@ £ˆ…@ ÉÂÔ@ ĉ™…ƒ£–™@ –†@ Ó‰ƒ…•¢‰•‡k@ ÉÂÔ
 õðð@ Ö“¤”‚¤¢@ Á¥…•¤…k@ ㈖™•¦––„k@ Õè@ ñðõùôk@ äKâKÁK
@ 
㈅@ †–““–¦‰•‡@ £…™”¢k@ ‰•@ £ˆ‰¢@    –†@ £ˆ…@ ÉÂÔ
 ‰•@ £ˆ…@ 䕉£…„@  –™@ –£ˆ…™@ ƒ–¤•£™‰…¢@ –™@ ‚–£ˆz
ÉÂÔ
ÔÔ×Ôaò
  
×Ã@  ĉ™…ƒ£–™
×âaò


 Éå
Ô‰ƒ™–¢–†£k@ 払„–¦¢k@ 払„–¦¢@ Õãk@  £ˆ…@ 払„–¦¢@ ùõ@  “–‡–@ 
 –™@ ™…‡‰¢£…™…„@  –†@ Ô‰ƒ™–¢–†£@ 
×…•£‰¤”Ñ@  ÔÔçÓ@   –™@ ™…‡‰¢£…™…„@  –†
É•£…“@  ‰•@ £ˆ…@ äKâK@  –£ˆ…™@ ƒ–¤•£™‰…¢K
@@Á——…•„‰§@ ÂK ×™–„¤ƒ£@   Õ–£‰ƒ…¢ñôó 
						

							Õ–£‰ƒ…¢
@
Ö£ˆ…™@  —™–„¤ƒ£k@  ¢…™¥‰ƒ…@  ¦ˆ‰ƒˆ@  ‚…@ „…•–£…„
‚¨@  „–¤‚“…@  M\\]k@  ‚…@  –™@ ¢…™¥‰ƒ…@  –†
–£ˆ…™¢K
Å“…ƒ£™–•‰ƒ@ Å”‰¢¢‰–•@ Õ–£‰ƒ…¢
  Ö””‰¢¢‰–•@ MÆÃÃ]@ 
 óùð
㈉¢@ …˜¤‰—”…•£@  ‚……•@ £…¢£…„@  †–¤•„@ £–@ ƒ–”—“¨@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ “‰”‰£¢
†–™@   Â@  „…¥‰ƒ…k@  £–@  ñõ@ –†@ £ˆ…@ ÆÃÃ@ Ù¤“…¢K
㈅¢…@ “‰”‰£¢@  „…¢‰‡•…„@ £–@ —™–¥‰„…@  —™–£…ƒ£‰–•@ 
 ‰•£…™†…™…•ƒ…@ ‰•@    ㈉¢@ …˜¤‰—”…•£@ ‡…•`
 ¤¢…¢k@     †™…˜¤…•ƒ¨@ …•…™‡¨@  ‰†@ •–£
  ¤¢…„@ ‰•@  ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢k@  
 ‰•£…™†…™…•ƒ…@ £–@   È–¦…¥…™k@ £ˆ…™…@ ‰¢@ •–
  ‰•£…™†…™…•ƒ…@ ¦‰““@ •–£@ –ƒƒ¤™@ ‰•@    Ɇ
£ˆ‰¢@ …˜¤‰—”…•£@ „–…¢@   ‰•£…™†…™…•ƒ…@ £–@  –™@ £…“…¥‰¢‰–•
™…ƒ…—£‰–•k@ ¦ˆ‰ƒˆ@  ‚…@ „…£…™”‰•…„@ ‚¨@ £¤™•‰•‡@ £ˆ…@ …˜¤‰—”…•£@ –††@ 
–•k@ £ˆ…@ ¤¢…™@ ‰¢@  £–@ £™¨@ £–@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ ‰•£…™†…™…•ƒ…@ ‚¨@ –•…@ –™
”–™…@ –†@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ 
ŸÙ…–™‰…•£@ –™@  £ˆ…@ ™…ƒ…‰¥‰•‡@ 
Ÿ £ˆ…@  ‚…£¦……•@ £ˆ…@ …˜¤‰—”…•£@  ™…ƒ…‰¥…™K
ŸÃ–••…ƒ£@ £ˆ…@ …˜¤‰—”…•£@ ‰•£–@  –¤£“…£@ –•@  ƒ‰™ƒ¤‰£@ „‰††…™…•£@ †™–”
 £–@ ¦ˆ‰ƒˆ@ £ˆ…@ ™…ƒ…‰¥…™@ ‰¢@ ƒ–••…ƒ£…„K
ŸÃ–•¢¤“£@  ÉÂÔ@   –™@ ¢…™¥‰ƒ…@  †–™
ˆ…“—K
×™–—…™“¨@ ¢ˆ‰…“„…„@  ‡™–¤•„…„@   ƒ–••…ƒ£–™¢@ ”¤¢£@ ‚…
¤¢…„@ ‰•@ –™„…™@ £–@ ”……£@ ÆÃÃ@ …”‰¢¢‰–•@ “‰”‰£¢K@ ×™–—…™@   ƒ–•`
•…ƒ£–™¢@   †™–”@ ÉÂÔ@   ÉÂÔ@ ‰¢@ •–£
™…¢—–•¢‰‚“…@ †–™@   –™@ £…“…¥‰¢‰–•@ ‰•£…™†…™…•ƒ…@  ‚¨@ ¤¢‰•‡
–£ˆ…™@  ™…ƒ–””…•„…„@   ƒ–••…ƒ£–™¢@ –™@ ‚¨@ 
 –™@  £–@ £ˆ‰¢@ …˜¤‰—”…•£K
  –™@  ƒ–¤“„@ ¥–‰„@ £ˆ…@ ¤¢…™}¢
 £–@  £ˆ…@ …˜¤‰—”…•£K@ ㈉¢@ „…¥‰ƒ…@ ƒ–”—“‰…¢@ ¦‰£ˆ@  ñõ
–†@ £ˆ…@ ÆÃÃ@ Ù¤“…¢K  ‰¢@ ¢¤‚‘…ƒ£@ £–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £¦–
ƒ–•„‰£‰–•¢z@ Mñ]@ £ˆ‰¢@ „…¥‰ƒ…@  •–£@   ‰•£…™†…™…•ƒ…k@ 
ñôô
 óùð@ 䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…@@