Kenwood Kap-2 Manual

PREKAWZJONIJIET
Dan il-prodott hu għall-użu esklussiv ma’ transceivers KENWOOD.
Biex tevita l-possibbiltà ta’ inċidenti u ħsarat,, tippruvax tuża dan il-prodott ma’ tipi oħra’ ta’ 
transceivers.
Użu ħażin jista’ jikkawża inċidenti u ħsarat lil dan il-prodott. Jekk jogħġbok osserva dawn il-
materji projbittivi li ġejjin.
• Tesponix il-prodott għax-xita jew l-umdità; biex tevita nar jew xokk elettriku.
•  Tiftaħx il-prodott taħt ebda ċirkostanza biex tevita riskju ta’ xokk elettriku. 
•  Tesponix...

PIESARDZĪBAS PASĀKUMI
Šis izstrādājums ir paredzēts tikai lietošanai ar KENWOOD raiduztvērējiem.
Lai izvairītos no iespējamiem negadījumiem un bojājumiem, nemēģiniet lietot šo 
izstrādājumu ar citu veidu raiduztvērējiem.
Nepareizas lietošanas rezultātā ir iespējami negadījumi un šī izstrādājuma bojājumi. Lūdzam 
ievērot tālāk tekstā minētos ierobežojumus.
•  Sargiet bloku no lietus vai mitruma, lai izvairītos no aizdegšanās vai elektrības trieciena.
•  Bloku kategoriski aizliegts atvērt, lai izvairītos...

ATSARGUMO PRIEMONĖS
Šis produktas skirtas naudoti tik su „KENWOOD“ siųstuvais-imtuvais.
Norint išvengti galimos žalos ir nelaimingų atsitikimų, nebandykite naudoti šio produkto su 
kitų tipų siųstuvais-imtuvais.
Netinkamas elgesys gali sukelti nelaimingų atsitikimų ir žalos produktui. Prašome laikytis šių 
draudimų.
•  Saugokite įrenginį nuo lietaus ir drėgmės, kad išvengtumėte gaisro arba elektros smūgio.
•  Jokiomis aplinkybėmis neatidarykite įrenginio, kad išvengtumėte elektros smūgio 
pavojaus. 
•...

PRECAUŢII
Acest produs este destinat utilizării exclusiv împreună cu aparatele de emisie-recepţie 
KENWOOD.
Pentru a preveni posibilele accidente şi deteriorări, nu încercaţi să utilizaţi acest produs cu 
alte tipuri de aparate de emisie-recepţie.
Manipularea greşită poate cauza accidente şi deteriorări ale produsului. Vă rugăm să 
constataţi existenţa următoarelor interdicţii.
• Nu expuneţi unitatea la ploaie sau umezeală, pentru prevenirea incendiilor şi a şocurilor 
electrice.
•  Nu deschideţi...

İKAZLAR
Bu ürün KENWOOD telsizleriyle kullanım için özel olarak tasarlanmıştır.
Olası kazaları veya hasarları önlemek için, bu ürünü farklı tiplerdeki telsizlerle kullanmayı 
denemeyin.
Hatalı kullanım bu ürünün hasar görmesine veya kazalara neden olabilir. Lütfen aşağıdaki 
önleyici hususlara riayet edin.
•  Yangın ve elektrik çarpmalarını önlemek için, üniteyi yağmura veya neme maruz 
bırakmayın.
•  Elektrik çarpması riskini önlemek için, üniteyi hiçbir koşulda açmayın. 
•  Üniteyi uzun süreyle...