Lawn Tractor 8211 0211 06 Stiga Park Pro18 Pro16 President Classic Operators Manual Danish Version

							
STIGA PARK
PRO 18
PRO 16
PRESIDENT CLASSIC
8211-0211-06 
						

							
7. Park Classic-President 11.12. Park Classic-President
8. Park Pro16-Pro18
9. Park President 13. Park Pro16-Pro18
10. Park Pro16-Pro18 14. Park President 
						

							
16. Park Pro16-Pro18
15. Park Pro16-Pro18
20. Park Pro16-Pro18
21. Park Classic-President
17. 22. Park Pro16-Pro18
19. Park Classic-President 23.
18. 
						

							
27. Park President-Pro16-Pro1831. Park President
28. Park Classic-President 32. Park Pro16-Pro18
29. Park Classic 33. Park Pro16-Pro18
30. Park Classic 34. 
						

							
24. Park Classic
25. Park President
26. Park Pro16-Pro18 
						

							
91
8 2
9
6 85 1
9
5
10
4 11
3
13
7
211
3 13 7
12
15
14
2 11
3 13
14
18
17
19
16
20
15
12
1. Park Classic
2. Park Classic
3. Park President-Pro16 4. Park President-Pro16
5. Park Pro18 6. Park Pro18 
						

							
DANSKDK
GENERELT
Dette symbol betyder ADVARSEL. 
Skade på personer og/eller ejendom 
kan blive resultatet, hvis ikke instrukti-
onerne følges omhyggeligt. 
Læs denne brugsanvisning samt de ved-
lagte SIKKERHEDSFORSKRIF-
TER omhyggeligt igennem, før 
maskinen startes.
SYMBOLER
Følgende symboler findes på maskinen for at min-
de Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, 
der kræves ved brug af maskinen.
Symbolerne betyder:Advarsel!
Læs brugsanvisningen og sikkerhedsma-
nualen før brug af maskinen.
Advarsel!
Pas på udkastede genstande. Hold uved-
kommende væk.
Advarsel!
Brug altid høreværn.
Advarsel!
Denne maskine er ikke beregnet til at køre 
med på offentlig vej.
REGULERING
Punkterne 1 - 20, se figur 1 - 6.
1. REDSKABSLØFT (gælder ikke 
Pro18)
Håndtag til at løfte frontm onteret tilbehør til trans-
portposition.
2. DRIFTSBREMSE 
Pedal, som påvirker maskinens bremsesystem. To 
positioner:
1. Pedalen er sluppet - drifts-
bremsen er ikke aktiveret.
2. Pedalen er trådt helt i bund - 
driftsbremsen er aktiveret. (Pre-
sident-Pro: fremadkørslen er fri-
koblet). Classic:
Motoren er udstyret med automatisk regulering af 
omdrejningstallet, hvilket 
betyder, at motorens 
omdrejningstal øger ved belastning. Derfor skal 
motoren kobles ud, inden man bremser maskinen.
Træd både bremse- og koblingspedal ned, når ma-
skinen skal bremses elle r standses. Brems aldrig 
uden at koble ud 
3. PARKERINGSBREMSE
En spærreanordning, som kan låse bremsepedalen, 
når denne er trådt i bund.
Træd bremsepedalen helt ned. Før brem-
sespærringen til side n og slip derefter 
bremsepedalen.
Parkeringsbremsen udkobles med et let tryk på 
bremsepedalen. Den fjederpåvirkede spærreanord-
ning glider derved til siden.
Sørg for, at parkeringsbremsen er udkoblet under 
kørsel. 
4. KOBLING (Classic)
Pedal, som kobler motoren til eller fra den mekani-
ske gearkasse. To positioner: 1. Pedalen er sluppet - fremad-
kørslen er indkoblet. Maskinen 
flytter sig, hvis den er i gear. 
2. Pedalen er trådt ned - fremad-
kørslen er frikoblet, og der kan 
skiftes gear.
OBS! Reguler ikke hasti gheden ved at fedte på 
koblingen. Brug i stedet et  passende gear til at 
opnå den rette hastighed.
5. DRIVPEDAL (President - Pro16 - 
Pro18)
Pedal, som påvirker den trinløse transmission
1. Tryk pedalen ned med forfo-
den - maskinen flytter sig frem-
ad.
2. Pedalen er ikke påvirket - ma-
skinen står stille.
3. Tryk pedalen ned med hælen - 
maskinen bakker.
Hastigheden reguleres med drivpedalen. Jo mere 
pedalen trykkes ned, jo hurtigere kører maskinen.  
						

							
DANSKDK
6. UDKOBLINGSHÅNDTAG (Presi-
dent - Pro16 - Pro18)
Håndtag til at udkoble den trinløse transmission. 
Giver mulighed for at flytte maskinen manuelt 
uden hjælp af motoren. (Bemærk: På Pro16-Pro18 
sidder håndtaget på venstre side). To positioner:1. Håndtaget bagud - transmissi-
onen er indkoblet til normalt 
brug.
2. Håndtaget fremad - transmis-
sionen er udkoblet. Maskinen 
kan flyttes manuelt.
Maskinen må ikke trækkes over længere stræknin-
ger eller med stor hasti ghed, da transmissionen 
derved kan blive beskadiget. 
7. KRAFTUDTAG - IND (gælder ikke 
Pro18)
Håndtag til indkobling af kraftudtag ved kørsel 
med frontmonteret tilbehør. To positioner:
1. Håndtaget i nederste position - kraftud-
taget er udkoblet.
2. Håndtaget i øverste position - kraftudta-
get er indkoblet. Håndtaget spærres i den-
ne position, hvis der sidder en person på 
sædet, som vejer mere end 30 kg.
8. KRAFTUDTAG - UD (gælder ikke 
Pro18)
Fjederpåvirket håndtag til udkobling af kraftudta-
get. Tryk knappen ind for at udkoble 
kraftudtaget.
9. SÆDETS AFFJEDRING
Drejeregulator til trinløs indstilling af sædets af-
fjedring. Justeres efter førerens vægt.
1. Ved drejning mod uret - af-
fjedringen bliver blødere.
2. Ved drejning med uret - af-
fjedringen bliver hårdere.
Spændes affjedringen for hårdt, kan det medføre, 
at håndtaget til indkobling  af kraftudtaget (7) ikke 
kan spærres i øverste position.
Bemærk: Boltene i sædeaffjedringen må ikke 
spændes så hårdt til, at bevægelsen i fjeder- funktionen forhindres
10. GEARSTANG (Classic)
Håndtag til at vælge et af gearkassens fem gear 
fremad (1-2-3-4-5), frigear (N) eller bakgear (R).
Koblingspedalen skal være trådt i bund ved gear-
skifte.
OBS! Sørg for, at maskinen står helt stille, før der 
skiftes fra bakgear til et fremadgående gear eller 
modsat. Hvis maskinen ikke går i gear med det 
samme, slippes koblingspedalen og trædes ned 
igen. Sæt derefter maskinen i gear igen. Brug al-
drig vold ved gearskifte!
11. GAS-/CHOKERREGULATOR
Regulator til indstilling 
af motorens omdrejnings-
tal samt af choker ved kold start af motoren. (Det 
sidste gælder ikke Pro16-Pro18, som har separat 
chokerregulering - se punkt 12).
1. Choker - ved start af kold motor. Cho-
kerposition er højest oppe i rillen (gælder 
ikke Pro16-Pro18).
2. Fuld gas - når maskinen er i brug, bør 
indstillingen altid være  fuld gas. Fuld gas 
er 1 - 1,5 cm fra rillens overkant. 
3. Tomgang.
12. CHOKERREGULATOR (Pro16 - 
Pro18)
Trækregulator til choker ved kold start. 
1. Regulatoren helt udtrukket - choker-
spjældet i karburatoren er helt lukket. Til 
kold start.
2. Regulatoren trykket ind - chokerspjæl-
det er åbent. Til varm start af motoren og 
under kørsel.
Kør aldrig med chokeren trukket ud, når motoren 
er varm.
13. STARTNØGLE
Tændingslås, som bruges til at starte og stoppe mo-
toren. Tre positioner: 1. Stopposition - motoren er kortsluttet. 
Nøglen kan fjernes.
2. Kørselsposition (uden symbol)
STOP 
						

							
DANSKDK
3. Startposition - den elektriske startmotor 
aktiveres, når nøglen drejes til den fjeder-
påvirkede startposition. Når motoren er 
startet, skal nøglen tilbage til kørselsposi-
tion.
I den plastpose, som bl.a. indeholder denne brugs-
anvisning, er der en reservenøgle. Opbevar den på 
et sikkert sted.
14. HASTIGHEDSHOLDER (Pro16 - 
Pro18)
Strømbryder til at aktivere hastighedsholderen. 
Hastighedsholderens funktion er at låse drivpeda-
len (5) i ønsket position. Man behøver således ikke 
bruge højre fod. 1. Træd ned på drivpedalen, til den ønske-
de hastighed er opnået. Tryk derefter på 
strømbryderens bagerste del for at aktive-
re hastighedsholderen. Symbolet lyser 
grønt.
2. Udkobling af hastighedsholderen sker 
ved at trykke på strømbryderens forreste 
del. 
15. LYSKONTAKT (gælder ikke Clas-
sic)
Strømbryder til halogenprojektøren. Projektøren 
fungerer kun, når motoren går, og batteriet belastes 
ikke. To positioner:
1. Strømbryderen er trukket ud - projektø-
ren er tændt. 
2. Strømbryderen er trykket ind - projek-
tøren er slukket.
16. KRAFTUDTAG (Pro18)
Strømafbryder for ind- og udkobling af det elektro-
magnetiske kraftudtag.1. Tryk på strømafbryderens nedre del - 
kraftudtaget kobles i nd. Symbolet lyser 
grønt.
2. Tryk på strømafbryderens øvre del - 
kraftudtaget kobles ud. 
17. TIMETÆLLER (Pro18) 
Viser antal driftstimer. Fungerer kun, når motoren 
er i gang.
18. REDSKABSLØFT (Pro18)
Strømafbryder (rødt symbol ) til regulering af det 
frontmonterede, elektriske redskabsløft.
1. Tryk på strømafbryderens øvre del - redskabet 
sænkes til arbejdsstilling.
2. Tryk på strømafbryderens nedre del - redskabet 
hæves til transportstilling.
19. INDSTILLING AF KLIPPEHØJDE 
(Pro18)
Maskinen er forberedt for montering af elektrisk 
klippehøjdeindstilling (fås som tilbehør).
Kontakt til tilslutning er  monteret på højre side, 
foran forhjulet. 
Strømafbryderen (orange symbol) anvendes til 
trinløst at hæve og  sænke klippehøjden. 
20. BAGMONTERET RIVE (Pro18)
Maskinen er forberedt for bagmontering af en 
elektrisk justerbar rive (fås som tilbehør).
Kabler til tilslutning sidder bag på maskinen, un-
der solenoidventilen. 
Strømafbryderen (blåt symbol) anvendes til at 
hæve og sænke den bagmonterede rive. 
BRUG AF MASKINEN
ANVENDELSESOMRÅDER - PARK
Maskinen må kun anvendes til følgende arbejde 
sammen med det angivne  STIGA originaltilbehør:
1. Plæneklipning Med klippeudstyr 13-2922 (100B), 13-2913
(102M), 13-2917 (110S), 13-2915/13-2921
(121M) eller slagklipper 13-1977.
2. Fejning
Med fejeudstyr 13-1933 eller fejeudstyr med
opsamlingsfunktion 13-1939. Brug af støv-
skærm 13-1936 anbefales til førstnævnte.
3. Snerydning
Med sneskraber 13-1916 eller sneslynge 13-
1948. Brug af snekæder 13-1956 og hjulvægte
13-1982 anbefales.
4. Opsamling af græs og løv Med bugseret opsamler 13-1978 (30) eller
START 
						

							
DANSKDK
13-1950 (42).
5. Transport af græs og løv Med transportkærre 13-1979 (Standard) eller
13-1988 (Maxi).
6. Gødningsspredning Med gødningsspreder 13-1987. Kan også
bruges til spredning af græsfrø.
7. Sandspredning
Med sandspreder 13-1975. Kan også bruges
til spredning af salt. Brug af snekæder 13-1956
og hjulvægte 13-1982 anbefales.
8. Ukrudtsbekæmpelse på grusstier Med frontmonteret skuffejern 13-1944 og 
bagmonteret rive 13-1969.
9. Kantskæring af græsplæner Med kantskærer 13-1972.
10.Mosafrivning
Med slagklipper 13-1977 udstyret med speciel
mosafrivningsaksel 13-1986.
Trækket må højst belastes med en vertikal kraft på 
100 N.
Drivkraften i trækket fra bugs eret tilbehør må højst 
være 500 N. 
GENERELT
Påfyldning og kontrol af oliestanden i motoren kan 
ske ved at fjerne motorlemmen. Løft motorlem-
men opad/bagud (fig 34).
Bemærk: Ved kontrol af oliestanden på Pro16-
Pro18 skal hele motorhjelmen tages af. 
Maskinen må ikke anvendes, hvis ikke 
motorhjelmen er monteret. Der er risi-
ko for brand- og klemskader. 
FYLD BENZINTANKEN
Brug altid ren blyfri benzin. Olieblandet 
2-takts benzin må ikke bruges.
OBS! Tænk på, at benzin er en ferskvare; køb ikke 
mere benzin end De bruger inden for 30 dage. Benzin er meget brandfarlig. Opbevar 
brændstoffet i en beholder, som er be-
regnet til formålet.  Påfyld kun benzin ude i det fri og und-
lad tobaksrygning ved påfyldningen. 
Påfyld benzin inden motoren startes. 
Låget til benzintanken må aldrig fjer-
nes og benzin påfyldes, medens moto-
ren er i gang eller stadigvæk er varm. 
KONTROLLER MOTORENS OLIE-
STAND
Krumtaphuset er ved levering påfyldt olie SAE 30.
Kontroller før hver klipning, at oliestanden er 
rigtig. Maskinen skal stå plant.
Tør rent omkring oliepinden. Tør oliepin-
den af. Før den helt ned og skru den fast. 
Skru den løs og tag den op igen. Aflæs oliestanden. 
Påfyld olie til “FULL”-mærket, hvis oliestanden er 
lavere end mærket (fig 7 - 8). 
KONTROLLER TRANSMISSIONENS 
OLIESTAND (President - Pro16 - 
Pro18)
Transmissionen er ved levering påfyldt olie SAE 
20W-50.
Kontroller før hver klipning, at oliestanden er 
rigtig. Maskinen skal stå plant.
President: 
Skru oliepinden af (fig 9). Aflæs oliestanden, som 
skal være indenf or xx-markeringen.
Pro16-Pro18:
Aflæs oliestanden på beholderen (fig 10). Olie-
standen skal være mellem MAX og MIN.
Ved behov påfyldes mere olie. Brug SAE 20W-50. Renlighed er meget vigtig ved håndte-
ring af olie til tr ansmissionen. Der må 
ikke trænge urenheder ind i systemet. 
Urenheder kan ødelægge transmissio-
nen. 
SIKKERHEDSSYSTEM
Denne maskine er udstyret med et sikkerhedssy-
stem, der består af:
- en afbryder på gearkassen (kun Classic)
- en afbryder ved bremsepedalen
- en afbryder i sædefæstet 
- en afbryder ved tilkoblingsstangen for  kraftudtaget (kun til USA og Canada)
For at starte maskinen skal:
- gearstangen stå i frig ear (gælder Classic)