Lawn Tractor 8211 0211 06 Stiga Park Pro18 Pro16 President Classic Operators Manual Norwegian Version

							
STIGA PARK
PRO 18
PRO 16
PRESIDENT CLASSIC
8211-0211-06 
						

							
7. Park Classic-President 11.12. Park Classic-President
8. Park Pro16-Pro18
9. Park President 13. Park Pro16-Pro18
10. Park Pro16-Pro18 14. Park President 
						

							
16. Park Pro16-Pro18
15. Park Pro16-Pro18
20. Park Pro16-Pro18
21. Park Classic-President
17. 22. Park Pro16-Pro18
19. Park Classic-President 23.
18. 
						

							
27. Park President-Pro16-Pro1831. Park President
28. Park Classic-President 32. Park Pro16-Pro18
29. Park Classic 33. Park Pro16-Pro18
30. Park Classic 34. 
						

							
24. Park Classic
25. Park President
26. Park Pro16-Pro18 
						

							
91
8 2
9
6 85 1
9
5
10
4 11
3
13
7
211
3 13 7
12
15
14
2 11
3 13
14
18
17
19
16
20
15
12
1. Park Classic
2. Park Classic
3. Park President-Pro16 4. Park President-Pro16
5. Park Pro18 6. Park Pro18 
						

							
NORSKNO
GENERELT
Dette symbolet står for ADVARSEL. 
Det kan resultere i personskade og/eller 
skade på eiendom hvis ikke veilednin-
gen følges nøye.
Før start skal denne bruksanvisning, 
samt vedlagte trykksak SIKKER-
HETSFORSKRIFTER leses nøye.
SYMBOLER
Følgende symboler finnes på maskinen for å minne 
om den forsiktighet og oppmerksomhet som kre-
ves ved bruk.
Symbolerne betyr:Advarsel!
Les instruksjonsbok og sikkerhetsmanual 
før maskinen tas i bruk.
Advarsel!
Se opp for utkastede gjenstander. Hold 
borte tilskuere.
Advarsel!
Bruk alltid hørselvern.
Advarsel!
Denne maskinen må ikke kjøres på all-
menn vei.
STYRESPAKER
Punktene 1 - 20, se figur 1 - 6.
1. REDSKAPSLØFT (gjelder ikke 
Pro18)
Spak for å løfte opp frontmontert utstyr til trans-
portposisjon.
2. KJØREBREMS
Pedal som påvirker maskinens bremsesystem. To 
stillinger: 1. Pedalen ute - kjørebremsen 
ikke aktivert.
2. Pedalen tråkket helt inn - kjø-
rebremsen fullt aktivert. (Presi-
dent-Pro: framdriften også 
frikoplet).
Classic:
Motoren er utstyrt med au tomatisk turtallsregule- ring, noe som betyr at motorens turtall øker ved be-
lastning. Derfor må framdriften frikoples før man 
bremser maskinen.
Tråkk ned både bremse- og koplingspedalen når 
maskinen skal bremses eller stanses. Brems aldri 
uten å frikople. 
3. PARKERINGSBREMS
Sperre som kan låse bremsepedalen når den er 
tråkket helt inn.
Trå bremsepedalen til bunns. Før bremse-
sperren til siden, og slipp deretter bremse-
pedalen.
Parkeringsbremsen koples ut ved et lett trykk på 
bremsepedalen. Den fjærbe lastede sperren glir da 
til siden.
Pass på at parkeringsbremsen er koplet ut ved kjø-
ring. 
4. KOPLING (Classic)
Pedal som brukes for å kople framdriften til og fra 
den mekaniske girkassen. To stillinger:
1. Pedal ute. Framdriften koplet 
inn. Maskinen beveger seg der-
som den er satt i gir.
2. Pedalen trykket ned - fram-
driften frikoplet.
OBS! Reguler ikke hastigheten med koplingen ved 
å slure på den. Bruk i stedet passende gir for å få 
riktig hastighet. 
5. DRIVPEDAL (President - Pro16 - 
Pro18)
Pedal som påvirker den trinnløse transmisjonen.  1. Trykk ned pedalen med den 
fremre delen av foten - maskinen 
beveger seg forover.
2. Pedalen ubelastet - maskinen 
står stille.
3. Trykk ned pedalen med hælen 
- maskinen rygger.
Hastigheten reguleres med drivpedalen. Jo mer pe-
dalen trykkes ned, jo fortere går maskinen.
6. UTKOPLINGSSPAK (President - 
Pro16 - Pro18)
Spak for å kople ut den tr innløse transmisjonen.  
						

							
NORSKNO
Gjør det mulig å flytte maskinen for hånd uten 
hjelp av motoren. (Merk: På Pro16-Pro18 er spa-
ken plassert på venstre side). To stillinger:
1. Spaken bakover - transmisjo-
nen innkoplet for normal bruk.
2. Spaken framover - transmisjo-
nen koplet ut. Maskinen kan 
flyttes for hånd.
Maskinen må ikke bukseres over lengre avstander, 
eller med høy fart. Transmisjonen kan skades.
7. KRAFTUTTAK - IN (gjelder ikke 
Pro18)
Spak for innkopling av kraftu ttak for drift av front-
montert utstyr. To stillinger:
1. Spaken i nedre stilli ng - kraftuttaket fri-
koplet. 
2. Spaken i øvre stilling - kraftuttaket ko-
plet inn. Spaken sperres i denne posisjo-
nen hvis en person som veier mer enn 30 
kg. sitter på føreplassen. 
8. KRAFTUTTAG - UR (gjelder ikke 
Pro18)
Fjærbelastet spak for å kople ut kraftuttaket.
Trykk inn knappen for å kople ut 
kraftuttaket.
9. SETEFJÆRING
Ratt for trinnløs innstilli ng av setefjæringen. Juste-
res etter førerens vekt.
1. Vridning motsols - fjæringen 
blir mykere.
2. Vridning medsols - fjæringen 
blir hardere.
For hardt strammet fjæring kan medføre at spaken 
for innkopling av kraftuttak et (7) ikke kan sperres 
i sin øvre posisjon. 
Merk: Skruekoplingene i setefjæringen må al-
dri dras så hardt at funksjonen mister bevege-
lighet.
10. GIRSPAK (Classic)
Spak for å velge en av girkassens fem gir forover 
(1-2-3-4-5), fristilling (N), eller revers (R).
Koplingspedalen må være trampet inn ved giring. OBS! Vær nøye med at maskin
en står helt stille før 
De girer fra bakover til forover, eller omvendt. 
Dersom et gir ikke går inn direkte, slipp opp og trå 
koplingspedalen ned igjen. Legg inn giret på nytt. 
Tving aldri inn et gir! 
11. GASS-/CHOKE - REGULERING 
Regulering for innstilling av  motorens turtall, samt 
for å choke motoren ved kaldstart. (Det siste gjel-
der ikke Pro16-Pro18 som har separat choke-regu-
lering - se punkt 12.)
1. Choke - for start av kald motor. Choke-
posisjonen er plassert lengst opp i sporet 
(gjelder ikke Pro16-Pro18).
2. Full gass - ved bruk av maskinen bør 
alltid full gass brukes. Stillingen for full 
gass er plassert 1 - 1,5 cm. fra sporets 
nederkant.
3. Tomgang. 
12. CHOKE - REGULERING (Pro16 - 
Pro18)
Drag-regulering for å choke motoren ved kaldstart.1. Reguleringen helt ute - chokespjeldet i 
forgasseren er stengt. For kaldstart. 
2. Reguleringen trykket inn - chokespjel-
det åpnet. For varmstart og ved kjøring.
Kjør aldri med choken ut e når motoren er varm.
13. STARTNØKKEL
Tenningslås som brukes for å starte og stoppe mo-
toren. Den har tre stillinger:
1. Stoppstilling - motoren er slått av. Nøk-
kelen tas ut.
2. Kjørestilling (uten symbol)
3. Startstilling - den eleketriske startmoto-
ren aktiveres når nøkkelen vris til den 
fjærbelastede startposisjonen. Når moto-
ren har startet, la nøkkelen gå tilbake til 
kjørestilling.
I plastposen som blant annet inneholder denne 
bruksanvisning, finnes det en reservenøkkel. Opp-
bevar denne på en sikker plass.
14. FARTHOLDER (Pro16 - Pro18)
Strømbryter for å aktivere fartholderen. Fartholde-
STOP
START 
						

							
NORSKNO
ren fungerer slik at drivpedalen (5) kan låses i øn-
sket stilling. Høyrefoten behøver ikke å brukes.
1. Trå inn drivpedalen til ønsket hastighet 
oppnås. Trykk deretter på strømbryterens 
bakre del for å aktivere fartholderen. Sym-
bolet lyser grønt.
2. Kople fra fartholderen ved å trykke på 
strømbryterens fremre del.
15. LYSKONTAKT (gjelder ikke 
Classic)
Driftstrømbryter for halogenlyskasteren. Lyskas-
teren fungerer bare når motoren går, batteriet be-
lastes ikke. To stillinger: 1. Strømbryteren dratt ut - lyskasteren 
tent.
2. Strømbryteren inne - lyskasteren sluk-
ket.
16. KRAFTUTTAK (Pro18)
Strømbryter for inn- og utkopling av det elektro-
magnetiske kraftuttaket.1. Trykk på strømbryterens nedre del - 
kraftuttaket koples i nn. Symbolet lyser 
grønt. 
2. Trykk på strømbryterens øvre del - 
kraftuttaket koples ut.
17. TIMETELLER (Pro18)
Viser antall driftstimer. Fungerer kun når motoren 
er i gang.
18. REDSKAPSLØFT (Pro18)
Strømbryter (rødt symbol) for regulering av den 
frontmonterte, elektriske redskapsløften.
1. Trykk på strømbryterens øvre del - redskapet 
senkes ned til arbeidsposisjon.
2. Trykk på strømbryterens nedre del - redskapet 
heves til transportposisjon. 
19. INNSTILLING AV KLIPPEHØYDE 
(Pro18)
Maskinen er forberedt for bruk av elektrisk innstil-
ling av klippehøyde (leveres som tilbehør).
Kontakt for tilkopling er  montert på høyre side, 
foran forhjulet. 
Strømbryteren (orange symbol) brukes til trinnløs  heving og senking av klippehøyden. 
20. BAKMONTERT RIVE (Pro18)
Maskinen er forberedt for bruk av elektrisk hev- og 
senkbar bakmontert rive (leveres som tilbehør).
Kabler for tilkopling finnes bak på maskinen, un-
der solenoiden. 
Strømbryteren (blått symbol) brukes for å heve og 
senke den bakmonterte riven. 
BRUK AV REDSKAPET
BRUKSOMRÅDER - PARK
Maskinen må kun brukes til følgende arbeid med 
angitt STIGA originaltilbehør:
1. Gressklipping
Med klippeaggregat 13-2922 (100B), 13-2913
(102M), 13-2917 (110S), 13-2915/13-2921
(121M) eller slagklipper 13-1977.
2. Soping Med sopeaggregat 13-1933 eller oppsamlede
sopeaggregat 13-1939. Støvdeksel 13-1936
anbefales til førstnevnte.
3. Snørydding Med snøskjær 13-1916 eller snøslynge 13-
1948. Snøkjetting 13-1956 og hjulvekt 13-1982
anbefales.
4. Gress- og løvoppsamling Med bukserende oppsamler 13-1978 (30) eller
13-1950 (42).
5. Gress- og løvtransport Med transporthenger 13-1979 (Standard) eller
13-1988 (Maxi).
6. Gjødselspredning Med gjødselspreder 13-1987. Kan også brukes
til spredning av gressfrø.
7. Sandspredning Med sandspreder 13-1975. Kan også brukes til
spredning av salt. Snøkjetting 13-1956 og hjul-
vekt 13-1982 anbefales.
8. Ugressbekjempelse på grusganger Med frontmontert skyffeljern 13-1944 og bak-
montert rive 13-1969. 
						

							
NORSKNO
9. Kantskjæring av gressmatterMed kantskjærer 13-1972.
10.Moseriving Med slagklipper 13-1977 utstyrt med spesiell
moseriveaksel 13-1986.
Hengerfestet må belastes med en vertikal kraft på 
maks 100 N.
Skyvekraften fra bukserende tilbehør må i henger-
festet være maks 500 N. 
GENERELT
Tanking og kontroll av oljenivået i motoren kan 
skje ved å ta av motorluken. Løft luken oppover/
bakover (fig 34).
Merk: For å kontrollere oljenivået på Pro16-Pro18 
må hele motordekselet fjernes.  Maskinen må ikke brukes uten at mot-
ordekselet er montert. Fare for brann-
skader og klemskader foreligger.
FYLL BENSINTANKEN
Bruk alltid ren blyfri  bensin. Oljeblandet 
2-taktsbensin må ikke brukes.
NB! Tenk på at bensin ikke er en vare som man be-
høver å lagre. Kjøp ikke mer bensin enn det du bru-
ker i løpet av 30 dager. Bensin er svært brannfarlig. Oppbevar 
drivstoffet i beholdere som er spesielt 
beregnet til dette formlet. 
Fyll kun bensin utendørs og røyk ikke 
under fylling. Fyll drivstoff før motoren 
startes. Ta aldri av tanklokket eller fyll 
bensin mens motoren er i gang eller 
fremdeles er varm. 
KONTROLLER MOTORENS OLJE-
NIVÅ
Veivhuset er ved leveringen fylt med olje SAE 30.
Kontroller oljenivået før hver kjøring. Maski-
nen må stå plant.Tørk rent rundt oljemålestikken. Tørk ol-
jemålestikken. Før den helt ned og skru 
den fast.
Skru den løs og trekk den opp igjen. Avles ol-
jestanden. Fyll på olje opp til “FULL”-markerin-
gen hvis oljenivået er under dette merket (fig 7 - 8). 
KONTROLLER TRANSMISJONENS 
OLJENIVÅ (President - Pro16 - 
Pro18)
Transmisjonen er ved levering fylt med olje SAE 
20W-50.
Kontroller oljenivået før hver kjøring. Maski-
nen må stå plant.
President:
Skru ut peilepinnen (fig 9) . Les av oljenivået. Ni-
vået skal ligge innenfor xx-markeringen.
Pro16-Pro18:
Les av oljenivået på beholderen (fig 10). Nivået 
skal ligge mellom MAX og MIN.
Fyll ved behov på mer olje. Bruk olje SAE 20W-
50. 
Renslighet er meget viktig ved håndte-
ring av olje til transmisjonen. Det må 
ikke komme skitt inn i systemet. Skitt 
kan ødelegge transmisjonen fullstendig.
SIKKERHETSSYSTEM
Denne maskinen er utstyrt med et sikkerhetssys-
tem som består av:
- en bryter på girkassen (gjelder bare Classic)
- en bryter ved bremsepedalen
- en bryter i setefestet 
- en bryter ved innkoplingsspaken for kraft-uttaket (gjelder bare USA og Canada).
For at maskinen skal kunne startes, kreves følgen-
de:
- girspaken må stå i nøytral (gjelder Classic)
- bremsepedalen må være nedtrykt 
- føreren må sitte i setet 
- innkoplingsspaken for kraftuttaket må stå i  nedre stilling (kraft uttaket frikoplet).
Hver gang maskinen tas i bruk, må du 
alltid kontrollere at sikkerhetssystemet 
fungerer som det skal! 
Dette kontrollerer du slik: 
- start motoren, sett deg i setet, legg i et gir, løft kroppen opp fra setet - motoren skal stan-
se (gjelder Classic) 
- start motoren, sett deg i setet, trå ned drivpe-
dalen slik at maskinen beveger seg, slipp driv-
pedalen - maskinen skal stanse (gjelder Pre-
sident)
- start motoren, sett deg i setet, trå ned drivpe-
dalen slik at maskinen beveger seg, kople inn