Makita 18V LiIon Dual Port Rapid Charger User Manual

							11 Carga de acondicionamiento
La carga de acondicionamiento puede alargar la vida útil de la batería buscando automáticamente la condición óptima
para la carga de la batería en cualquier situación. 
La batería empleada en las siguientes condiciones repetidamente requerirá una “carga de acondicionamiento” para
evitar que su vida de servicio no se acorte rápidamente.  En ese caso, se encenderá la luz amarilla. 
1. Si la carga estando caliente. 
2. Si la carga estando fría. 
3. Si la recarga estando completamente cargada. 
4. Si la descarga demasiado (si continúa utilizándola a pesar de tener poca potencia.) 
El tiempo de carga de tal batería será más largo del normal.
Utilización con dispositivo USBEste cargador funciona como fuente de alimentación externa para dispositivos USB.
1. Abra la tapa del puerto USB de suministro de alimentación. Conecte el cable USB al puerto USB de suministro de
alimentación y el dispositivo USB.
2. Enchufe el cargador en una toma de corriente.
3. Después de efectuar la carga, desenchufe el cargador.
Nota:
• Es posible que el cargador no suministre alimentación a algunos dispositivos USB.
• Antes de conectar un dispositivo USB al cargador, haga siempre una copia de seguridad de los datos del dispositivo
USB. De lo contrario, podrá perder los datos debido a cualquier circunstancia.
• Cuando no lo esté utilizando o después de cargar, retire el cable USB y cierre la tapa.
Nota: 
• Es posible que el tiempo de carga sea el doble que el indicado arriba como máximo debido a que la carga óptima se
selecciona en función de la temperatura (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), las condiciones del cartucho de batería y la
carga de mantenimiento.Tensión 9,6 V 12 V 14,4 V
Capacidad (Ah)Tiempo de carga 
(minutos) Número de 
celdas81012
Cartucho de 
batería Ni-MHBH9020A — — 2,0 Ah 20 min
— BH1220/C BH1420 2,0 Ah 15 min
BH9033A — — 3,3 Ah 30 min
— BH1233/C BH1433 3,3 Ah 22 min
Tensión 14,4 V 18 V 14,4 V 18 V
Tiempo de carga 
(minutos) Número de 
celdas45810
Cartucho de 
batería Li-ionBL1415/
BL1415NBL1815/
BL1815N——15 min
— — BL1430 BL1830 22 min
— BL1820 — — 24 min
— — BL1440 BL1840 36 min
— — — BL1850 45 min
12
3
1.  Puerto USB de suministro de alimentación
2. Tapa
3. Cable USB 
						

							Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi 446-8502 Japan
www.makita.com
885372-949
IDE